再通过

These results indicate that it can availably prevent mistake judge and poisoning affair by observe animal appearance, behavior and liver, lung, kidney and scrofula firstly, to estimate whether they are exceptional, then it is better to eliminate questionable body, and to make last measure by ELISA.

上述结果可以用于屠宰过程，通过观察动物是否发生体态、行为的异常和肝脏、肺脏、脾脏、肾脏、淋巴结等组织器官的病理变化，剔除可疑胴体，再辅以ELISA检测，能有效地防止漏检错判和中毒事件的发生。

Perfect and implement the reemployment preferential policies: Through the measures of simplifying industrial and commercial registration, offering places, reducing taxation and providing credit etc., help the laid-off workers and unemployed people to initiate economic entity or work organization of self-helping, or search for new jobs individually or collectively.

完善和落实再就业优惠政策：通过简化工商登记、安排场地、减免税费、提供信贷等措施，帮助下岗职工和失业人员举办生产自救型经济实体或劳动组织、自谋职业或组织起来就业。

A new multiclass SVM algorithm based on binary tree was introduced on E-mail filtering. It could convert multiclass problem to binary classification by constructing binary tree. The idea of clustering first and classification later was adopted, and the largest similarity between testing sample and sub-category center and the separation measure of sub-categories were calculated, in oder to construct the optimal class hyperplane of decision-making nodes.

提出一种基于二叉树的多分类SVM算法用于电子邮件的分类与过滤，通过构建二叉树将多分类转化为二值分类，算法采用先聚类再分类的思想，计算测试样本与子类中心的最大相似度和子类间的分离度，以构造决策节点的最优分类超平面。

A new multiclass SVM algorithm based on binary tree was introduced on E-mail filtering. It could convert multiclass problem to binary classification by constructing binary tree. The idea of clustering first and classification later was adopted, and the largest similarity between testing sample and sub-category center and the separation measure of subcategories were calculated, in oder to construct the optimal class hyperplane of decisionmaking nodes.

提出一种基于二叉树的多分类SVM算法用于电子邮件的分类与过滤，通过构建二叉树将多分类转化为二值分类，算法采用先聚类再分类的思想，计算测试样本与子类中心的最大相似度和子类间的分离度，以构造决策节点的最优分类超平面。

Retaining traces of necromantic magic, this shamble of bones finds sadistic pleasure in temporarly sending his enemies into a tormented dimension and greeting their return with a blast of unholy energy.

通过使用还残留着印象的死灵魔法来折磨对手，这具踉踉跄跄的骷髅从虐待他人中感到了无比的满足。他先将对手送入痛苦的异次元，再以邪恶能量的爆轰迎接他的回归。

Through the trial regression to the ratio of unit injection well control area,unit well control area and injection-production well number ratio and shirr formula and unit injection well volume rate of change increasing with unit injection well control area decreasing,then Waterflooding reservoir macroscopica well spacing density formula c.

油藏工程理论及现场实践均表明，注水开发低渗油藏其注水方式和注采井数比对注水波及体积及水驱采收率有较大影响，通过对注水井水驱控制面积、单井控制面积与注采井数比进行了试探性回归分析，再结合谢尔卡乔夫公式，推导出了水驱采收率、驱油效率、井网指数、注采井数比与井网密度的关系式，从而建立了水驱油藏宏观井网密度公式。

Investigation of sediment depth was made and the results show most of the sediments are deposited in the western shore-line area and Meiliang Bay. The laboratory results raise the possibility that there is significant difference in chemical or physical properities in the upper 10cm sediment, which suggests sediments are frequently resuspended in this layer.

通过对太湖底泥厚度的调查，发现太湖中底泥主要分布在西部沿岸和北部的梅梁湾；对底泥中各种理化特征垂直分布的分析表明，在表层5-10cm内，容重、粒径、含水率及有机质含量随深度的变化显著，说明表层5-10cm是底泥中频繁发生侵蚀－沉降－再侵蚀的活跃层。

A special process named " silicification followed by carbonization" was adopted to solve the problems such as SiC grains forming on the SiO_.

通过"先硅化再碳化"的工艺方法可以较好地解决S iO2/S i复合衬底上S iC成核困难以及粘附性差的问题，同时还可以有效抑制S iO2中的O原子向S iC生长膜扩散。

A special process named "silicification followed by carbonization" was adopted to solve the problems such as SiC grains forming on the SiO2 and poor cohesiveness between the SiC and substrate. Furthermore,this method is effective to prevent O atoms diffusing from SiO2 into SiC epilayer.

通过"先硅化再碳化"的工艺方法可以较好地解决SiO2/Si复合衬底上SiC成核困难以及粘附性差的问题，同时还可以有效抑制SiO2中的O原子向SiC生长膜扩散。

This simple, flat funding chain apparently there are many problems, is not desirable, it lacks the most crucial process - through re-financing to spread and shift risk.

这个简单的，平的资金链显然存在着许多问题，是不可取的，它缺少的最重要的过程-通过再融资，以传播和转移风险。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。