再通过

If qi stagnates in the stomach and intestines, there will be distending pain in the epigastrium and abdomen.

根据客户的需要，将论文发表在指定类别的期刊，只收50%定金，确定发表通过后再付余款。

The characters of this system is to use the hypogyny's stress sense organ to get the data, accroding to the bunch ora to transfer the data to the epigyny, and then process the data in the secondly dispose in epigyny.

特点是利用下位机的压力传感器获得数据，通过串口将数据传输到上位机，再在上位机将对数据进行一系列的处理。

IMU signal which is in ground coordinate system transforms to output in missile coordinate system through transformation matrix, and considering the constant error of inertial component, white noise, and random error, the IMU signal in missile can be simulated.

IMU在地面系下的投影，通过转换矩阵转换为弹体系下的输出，再考虑到惯性器件常值误差﹑白噪声与随机误差的影响，即可模拟IMU在弹体内的输出。

The optimal fitting model is derived from the measured data ,then the error curve is drawn and printed out.

根据测得的数据，求出最优拟合模型，再绘制该特性曲线，并通过微型打印机打印该曲线。

This places the escapee in the neothelid's tentacled maw, where another successful grapple check is needed to get free.

这使逃脱者进入巨虫具有触毛的胃中，而再一次通过擒抱检定即可脱身。

If you do not pass then you will have to do ESL for another semester.

如果您没有通过，那么你必须再读一学期的 ESL 。

After listing the risk in the course of implementing, We draw the conclusion that the estimative income is far greater than the risk.

同时，再对系统模块需求提出进一步的要求，通过以上一系列步骤，建立了A公司的客户关系管理战略实施模型。

For many years, the main policy to treat eutrophic aqueous systems is to control the exotic import.

多年来人们治理富营养化水体的主要策略是控制外源输入，然而通过此法成功恢复水生生态的例子屈指可数，一个主要的原因就是沉积物中磷的再释放。

Art of figuration of the protruding after classics skin centrum (Percutaneous Kyphoplas-ty, PKP) is to be in art of figuration of classics skin centrum (Percutaneous Ver-tebroplasty, the technology of small innovation of surgery of a rachis that the development on the foundation of PVP) rises, its fundamental is the buy inside preexistence centrum enters but expansile ball bursa , the dilate that carries ball bag forms a cavity inside centrum, again infuse stuff stuff, correct deformation thereby, achieve constrictive to a few osteoporosis or tumour centrum that bring about fracture (Vertebral Compressionfractures, the remedial purpose of VCFs).

梗概： 经皮椎体后凸成形术(percutaneous kyphoplas-ty，PKP)是在经皮椎体成形术(percutaneous ver-tebroplasty，PVP)的基础上发展起来的一项脊柱外科微创新技术，其基本原理是先在椎体内置入一个可膨胀性球囊(inflatable bone tamp，IBT)，通过球囊的扩张在椎体内形成一个空腔，再注入填充材料，从而纠正畸形，达到对一些骨质疏松或肿瘤等导致的椎体压缩性骨折(vertebral compressionfractures，VCFs)的治疗目的。

In view of the demand of computerized eye-glasses-wearing system, an approach to match two dimensional (2D) human head images with 3D glasses frame graphics in 3D space has been proposed. First, the operator points out three or six key points, which are used to locate 3D eye-glasses frame, on the human face image displayed on the computer screen interactively.

论文针对计算机化眼镜配戴系统的要求，提出了一种在三维空间匹配二维人头图象和三维眼镜图形的方法，即通过人机交互方法，由操作者在显示于计算机屏幕上的二维人头图象上，指出确定三维眼镜位置的三个或六个关键点的二维坐标及其三维对应点，从而可以近似求出人面朝向及视点坐标，再用相应位置上的三维通用人头图形替换二维人面图象，计算人面和眼镜间的遮挡关系并显示，从而完成二者的空间匹配。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。