再通过

Come so, active advantageous position returned Microsoft hand again in, baoermo's choice has a lot of, can adopt 2 form open market is bought, same OK also the partner with counterespionage existing Yahoo.

这样一来，主动权再一次回到了微软手里，鲍尔默的选择有很多，可以通过二级公开市场收购，同样也可以策反雅虎现有的股东。

Through the analysis of the local strain concentration or stress concentration, together with the forming ability model, the occurrence and location of the crake can be predicted.

通过分析局部的应变集中或应力集中再加上金属变型能力模型，裂纹的发生和地点可以预见。

An approximate solution can be derived by using Crammer\'s rule.Illustrative examples are given to show that the method in the present paper is simple and efficient.

采用微分的方法首先把两点边值问题转化为Fredholm积分方程，再应用本文的方法求解，通过数值例子展示了该方法的简单有效性。

Pop a few Cultists through the Wormhole, capture the most valuable units with the most health, and then slip the Cultist back to safety.

迅速派一队杂交信徒穿过虫洞，控制血最多的最有价值的单位，然后再让你的杂交信徒通过虫洞退回到安全地带。

Our company mainly produce and sell one-off cup and cup devices, the product is disposable cups and tea processing technology, through pressing together, drinking tea without Finely, no matter how many visitors you receive, simply pour boiling water to drinking, according to different tastes choose a different cup and maintain the color, flavor, the original fragrance, very convenient, fast, health, fashion, environmental protection, can be discarded after use, which is equivalent to a one-time cup of the new-generation products .

本公司主要生产销售一次性茶杯及茶杯设备，该产品是把一次性纸杯和茶叶通过热压技术结合加工在一起，饮用时无需再放茶叶，无论您接待多少客人，只需倒入开水即可饮用，可根据不同的口味选择不同的茶杯，并保持原色、原味、原香，非常方便、快捷、卫生、时尚、环保，用后可丢弃，相当于一次性纸杯的换代产品。

Cupper atom is formed by means of the decomposition of CuBr into Cu;++, and then recombination of Cu;++. Consequently the recombination coefficient is bigger and the delay time of laser pulse gets longer when the working temperature is lower.

由于工作物质铜原子是通过分解CuBr成为铜离子，再由铜离子复合成铜原子，故工作温度较低时，复合系数较大，造成激光脉冲的延时时间变长，而当工作温度较高时，复合系数变小，使激光脉冲提前。

By allowing the dailiness of life to step forward again, we become, in a sense, our own parents, saying "Welcome home" after each of our creative flights.

通过允许生活的"日常"特点再一次迈向走到前面，我们从某个意义上说成为了我们的父母。在每一次的创新飞行后，说着："欢迎回家"

University of Central Florida biomedical scientists led by Professor Henry Daniell found insulin might someday be grown in genetically modified plants and then be used to prevent diabetes before symptoms appear or to treat the disease in its later stagesDaniell's research team genetically engineered tobacco plants with the insulin gene and then administered freeze-dried plant cells to five-week-old diabetic mice as a powder for eight weeks.

在弗罗里达中央大学，由Henry Daniell教授带领的生物医学学家们发现胰岛素可以在转基因植物中生产，以用来在症状出现之前预防糖尿病或在疾病晚期治疗糖尿病。Daniel的研究小组将胰岛素基因通过基因工程技术重组到烟草植物之中，再将经过冷冻干燥过的植物细胞用作粉剂喂食五周大的糖尿病鼠8周。

An optical system with refraction and total internal reflection was proposed according to the luminous characteristic of LED and the law of energy conservation. The ordinary differential equations satisfying the spots on the contour curve of TIR refractive and reflective planes were established. The coordinates of points on profile curves were obtained by solving these ordinary differential equations using Runge-Kutta method. The profile curves were acquired by curve fitting of the coordinate spots with software UG, and then TIR model of the projector and data of the surface shape suitable for NC manufacture were obtained.

根据LED的发光特性以及能量守恒定律选择采用折射全反射光学系统，通过建立TIR折射面及全反射面轮廓曲线上的点所满足的常微分方程，利用RungeKutta求解常微分方程得到轮廓曲线上点的坐标，再在UG中对坐标点进行曲线拟合得到轮廓曲线，进而得到TIR模型及适合数控加工的面形数据。

In addition, the low-temperature heat utilization in deaeration of desahed water and temperature elevation of deaerated water is explored on the basis of refinery system integration and optimization.

其次从炼油厂系统整合优化角度探讨除盐水在除氧环节以及除氧水在升温环节低温热利用的途径，通过技术改进和系统低温热利用相结合，探讨芳烃精馏塔实现回收低温热和消除装置瓶颈的可行性，提出利用区域除盐水集中升温除氧以及区域除氧水先集中升温再进汽包产汽的芳烃脱庚烷塔低温热利用方案，不仅能回收67％的低温热，产生的1.4MPa低压蒸汽（10t／h）还可代替连续重整装置脱已烷塔重沸器的中压蒸汽。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。