再通过

The deflection of the Bourdon tube thus caused is transmitted to the pointer by a movement.

这样引起的波登管偏转通过机械装置再传递到指针。

During curve tracking, entering recognition status if comes across intersection, the algorithm makes accurate prediction of curve direction through branch match of welltrained Hopfield network, in combination with width match.

在曲线跟踪的过程中，当遇到交叉点，就进入交叉线识别，通过训练好的网络进行分支匹配，再结合宽度匹配正确判断曲线走向。

Inflorescence a terminal open panicle with elongate central axis; branches capillary, subdivided, each branchlet tipped by a short raceme; racemes with 1–5(–8) spikelet pairs, often reduced to triads of 1 sessile and 2 pedicelled spikelets, basal homogamous spikelet pairs absent; rachis internodes and pedicels slender, with a median translucent stripe between thickened margins.

花序一顶生开阔的的圆锥花序具拉长主轴线；分枝发状，再分，通过一短总状花序的每小枝端部；总状花序具1-5(-8)小穗对，通常退化至三人小团伙的1无梗和小穗2 pedicelled，基部同性花对无；节间的轴和花梗纤细，有在加厚的边之间的一个中间的半透明的条纹。

Through increased mortgage interest rates and the proportion Shoufu initiatives, the government will make moves to control population increases prices, which in the short term to bring a certain class property buyers pain.

通过上调房贷利率和首付比例的举措，政府再出招控制过快上涨的房价，这在短期内给工薪购房者带来了一定的痛楚。

Whose oldage thought shows solicitude for modernist"s living environment especially, correct thedanger having expounded this technology frame in the modern science and technologycriticizing and their possibility saving, the existence more, and being going again tocome to elucidate magical going the history boundary that the poem boundary andmodern technology by the fact that Headline waits for a poet to establish structure bringabout comments on import, how the great effect, and person having expounded poetand their poetry and song should "wait for this magical or pure existence survival powerstate.

其晚年的思想更加关注现代人的生存环境，对现代科学技术的批判中阐释了这种技术框架的危险及其拯救的可能性，更通过荷尔德林等诗人创构的诗境和现代技术造成的史境来阐发神的离去和再临的存在论含义，阐释了诗人及其诗歌的伟大作用，以及人应如何"等待"这个神或纯存在的生存势态。

Methods : The neural retina was isolated from RPE by enzyme one containing 220u/ml hyaluronidase and 0.1% trypsin, later the RPE cells was isolated from the Bruch"s membrane by enzyme two containing 0.25% trypsin, then the resembled RPE cells was injected into the host"s subretinal space with a special equipment after producing an artificial bleb detachment of neural retina.

用酶Ⅰ(含220u/ml透明质酸酶和0.1％胰蛋白酶)分离视网膜神经上皮层与RPE之间的联系，再用酶Ⅱ(含0.25％胰蛋白酶)将RPE从玻璃膜上分离下来获取悬浮的RPE细胞，用特制的移植针头通过人为造成的局限性视网膜脱离区将其移植入受体视网膜下间隙。

The differentiation ability for different parts of bulblet leaves was studied,and the results showed that the apical part of leaves did not regenerate,however,mass shoot regeneration occurred from the leaf base,occasionally from the middle part.

通过对再生苗叶片不同部位的再分化实验，比较得出小鳞茎叶的叶片基部分化能力非常强，而叶片上部基本不分化，鳞茎叶基部是建立高频快速再生体系的首选材料。

Bilk of ⑴, SEO is to pass bunco of network different ground commonly, because this chooses company of this locality SEO or individual service as far as possible, sign again after interview can reduce bilk risk greatly about.

SEO诈骗一般都是通过网络异地行骗，因此尽可能选择本地SEO公司或个人服务，面谈后再签约可以很大程度上降低诈骗风险。

Through research, we find that the non-uniform dispersion of butyraldehyde in PVA solution is the main reason of PVB agglomeration. Adding butyraldehyde to the PVA solution at the temperature of 40-60℃can ensure the uniform dispersion of butaraldehyde in PVA solution.

通过改变工艺条件，在40-60℃的条件下，将正丁醛加入PVA溶液中，可保证正丁醛分散均匀，降至适当温度后，再滴加盐酸，这样在不加任何乳化剂的条件下也得到了粉末状的PVB产品。

The effects of Canna indica Linn and hydraulic retention time in the purifying efficiencies for salty water treatment in TEDA Landscape River were studied in this paper.

通过空白对照和种植美人蕉2组处理系统，研究了美人蕉对泰达景观河道含盐再生水的净化效果以及水力停留时间对水体净化效果的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。