再通过

Vola is indicating dunking by Chinese traditional medicine,and then technician activate reflect of the five six internal organs by their professional technique.

足底就是用中药泡脚。然后技师再通过专业的手法刺激人体五脏六腑的反射区。

You should then go through all the motions as you would once your business is stablished, and see what comes out at the other end.

你应该再通过各项议案，因为你一旦你的生意是不等式，看出来，在另一端。

In this way, the ingredients can be sedimented in the eggs, form organic-materials which can be absorbed by people easily and do good to people's health.

神丹公司先后开发出高碘，高锌，低胆固醇蛋等，再通过中草药泡制成皮蛋，提高蛋品的风味和营养价值。

I went to a wet market with him and his wife and we had fresh Sashimi!

子维，你能不能再通过电邮教我一次该怎么弄

Using our interface, an FMO reviewer watches for new images to appear, reviews the images for FMOs, submits candidates for auto-feedback (which should be received within 10 minutes of submission) and then resubmits candidates that pass the feedback layer to the observer.

使用我们的操作界面，可以让一个 FMO 查看者留意新的图像出现，查看图片是否有FMO，自动提交可疑点申请(应该在 10 分钟内被系统反馈)然后再通过反馈网页再次上报给内部观测员。

When counting, according to the reliability data of each device, calculated each composition parts worth of terminal-sensitive projectile system is theory, it can get the task reliability of each subsystem, repassed to utilize the model of establishment can get terminal-sensitive projectile system task reliability.

计算时，依据各器件的可靠性数据，理论推算末敏弹系统各组成部件的可靠度值，可得到各分系统的任务可靠性，再通过运用建立的模型，可得到末敏弹系统的任务可靠性。

A detailed analysis of the experimental results implied that the attractive forces play a main role in the collisional quenching processes of NCO by the quenchers studied in this work, and for some quenchers, the quenching of NCO is probably controlled by the entrance-channel and might be ascribed to the contribution of chemical reactions.

这一加成过程是一个入口势能面属于纯吸引型的无垒过程，故是NCO+O反应的主要通道。二是O原子攻击NCO分子的O原子得到中间物tran-NCOO，再通过C-O键的断裂生成产物CN+OO。该产物通道由于是吸热的，故很难发生。

In this paper,APPL develop language in the finite element softem ANSYS be used to write programs carry out parameter analysis,each alley wind-speed with deferent seat of dirersion plate in oven will be calculated.Through deal with data to find the best seat of diversion plate,thus to simulate ineal wind-speed Fluid State.

这里采用有限元分析软件ANSYS内置APDL开发语言，编写程序进行参数化分析，计算出导流板不同位置形式时的烘箱各层巷道中风速，再通过数据处理找出导流板最佳位置，从而仿真模拟出理想风速流态。

Then we can pre-empt problems by building the mold with special inserts to rotate the flows into double-stacked hot-runner manifolds through sequenced valve gates into pressure-monitored cavities fabricatedfrom a myriad of steels coated with exotic super-hard, lubricious, rust-proof platings applied with little heat and thinner than air.

然后，我们捷足先登：用特殊的嵌件构建模具，使料流旋转进入双层结构的热流道，再通过顺序浇口的开启注入到压力监控的模腔，这些模腔是用涂覆着超硬的、润滑的、防锈的电镀层制造的，这些电镀层绝热效果好，比空气分子还薄。

And then, it criticizes pseudo aestheticism in art by annotating the aestheticism representative work, The Picture of Dorian Gray.

再通过唯美主义的代表作《道林·格雷画像》诠释被批判的艺术中的伪唯美主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。