再连接

Raise the tackle above ground for about 500mm using man power, until it goes to OA, start elevator; pull the tackle with low speed to OB (inclination angle=45 degree), and then use man power to lift the front legs slowly, put them into the two holes in the beam.

用人力将滑车抬起离地面约500mm高度达到OA位置，启动升降机；低速缓慢拉起滑车部位及至OB位置（倾角45度）时，再用人力将前支腿缓慢撑起，置于横梁两端的孔中，前后支腿用侧连杆连接好。

A pair of primers that contained flanking hydropathic amino acid codons were synthesized, to amply the sequence coding for 10~34 aa in the precursor sequence. The amplified fragment was inserted into pRSET-A to generate the first double repeat of the precursor gene. By utilizing a pair of isocaudamer BamH I and Bgl II sites, and another downstream Hind III site of plasmid pRSET-A, following a series of simple double digestions and ligation of the resulted products, a series of repeat (3, 4 and 6) precursor peptide fragment genes were derived.

本实验设计一对两侧含编码疏水性氨基酸密码子的引物，经过扩增前导序列10~34aa基因序列，并重新克隆入质粒pRSET-A构建串联二聚体后，再利用质粒pRSET-A的BamH I / Bgl II同尾酶克隆位点，经一系列简单的酶切和连接，快速构建这一前导肽中不含组氨酸标签序列的串联多聚体基因，并成功表达其六聚体重组蛋白。

Except that if you use only digits and possibly an initial hyphen

如果你只输入数字，最多再以一个连接符开头的话，LISP会认

In the layout analysis, we chose a bottom-up algorithm based on nearest neighbor connect-strength and line confidence to segment the image area, table area and text area; In the printed Chinese character recognition module, we calculate the degree of incorporative difference to match the character, also define a refusal class which could orientate the mathematical expression automatically; Put the expression into the formula processing module, then we chose the character segmentation method based on connectivity and the template match method to recognize the character in the mathematical expression and at last we used the structure analysis based on the character to transform the two dimension formula into one dimension Word EQ expression.

在版面分析中，采用基于最近邻连接强度和行列可信度的自底向上的版面分析算法，分割出图像区域、表格区域和文本区域；在汉字识别模块中，采用回溯切分方法切分出字符段，计算合并差异度与特征字典比较，通过引入汉字的拒识类，从而实现了公式的定位；将定位后的数学公式送入公式识别器，在公式识别器中采用基于连通域搜索的字符分割方法和模板匹配方法对字符识别，对于识别出的字符，再采用基于特征字符的结构分析方法，从而将二维的数学公式转化为一维的Word EO域语句。

Sugar molecules consist of linked carbon atoms with – OH groups attached, and either an aldehyde or ketone group.

由携带羟基的一系列碳原子连接而成为骨架，再加上醛基或酮基构成了糖。

In resting cysts, the microtubules under the pellicle, cortical ciliatures, conjunctions between cilia basal bodies, supporting structure of basal bodies and other microtubule structures are absorbed in different extent; microtubule-like assemble bodies appear at the center of the remained cilia basal bodies; the granules of chromatin and nucleolus in macronucleus become smaller whereas nucleus pores of the micronucleus become bigger; the inner membrane of some nucleus pores are attached with chromatin.

结果表明：纤毛虫形成包囊过程中，皮层细胞质中产生具有自噬泡消化特征的细胞器，将部分纤毛结构等逐步消化；休眠包囊中，表膜下微管、皮层纤毛器和纤毛基体间连接、基体托架及其他微管结构不同程度地被吸收、在残剩纤毛基体的中央形成微管形结构聚合体，大核染色质和核仁颗粒变小，核孔增大，并发生染色质附着于核孔内膜的现象；细胞脱包囊期间，皮层细胞骨架、线粒体等经历了在残剩结构基础上的再分化。

Due to tighten security and permission control in Windows Vista, coupled with new virtualization system, although eMule can install properly in Vista, eMule users may run into some problems such as unable to find finished downloaded incoming files, low ID, slow download speed, no minimize to tray button, downloads stuck incomplete at 99% and the famous "EventID 4226: TCP/IP has reached the security limit imposed on the number of concurrent TCP connect attempts" in Event Viewer error.

由于加强保安和许可控制在Windows Vista中，再加上新的虚拟系统，虽然emule可以正确安装在Vista ， emule的用户可能会遇到一些问题，如无法找到完成下载的文件传入，低身份证，缓慢的下载速度，没有尽量减少到托盘按钮，下载坚持不完全统计，在99 ％和著名的" eventid 4226 ： TCP / IP协议已达到了安全限制加诸于大量并行的TCP连接尝试"在事件查看器的错误。

The installation procedure of the Anti-fog mirror is after the Anti-fog film paste spreads on the back of mirror , and connect up the power supply, then mount the mirror on the ideal position of the wall by either double-sided glue and neutral silica gel.

防雾镜的安装是在防雾膜贴敷于镜子的工作完成后，然后是与墙体预留电源的连接，然后用双面胶和中性硅胶粘贴在墙上理想位置的过程，四周再用中性硅胶封边，安装完成。

Antifog mirror installed in Antifog film Application Method in the mirror after the completion of the wall and then is the connection for power, and then use double-sided adhesive silicone paste and neutral in the process of the wall ideal location, surrounded Edge neutral silica gel used, the installation is complete.

If Shaped Antifog film， no fever can be cut off part of wire 防雾镜的安装是在防雾膜贴敷于镜子的工作完成后，然后是与墙体预留电源的连接，然后用双面胶和中性硅胶粘贴在墙上理想位置的过程，四周再用中性硅胶封边，安装完成。

SDR connects standardized, modular hardware modules to form a universal digital hardware platform. Types of wireless communication systems can be realized by downloading different software onto the hardware platform.

SDR是将标准化、模块化的硬件功能单元连接形成一个通用的数字化硬件平台，再通过软件加载的方式来实现各种类型无线通信系统。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。