再进入

Partial hepatic ischemia model was utilized to produce severe ischemic liver damage without intestinal congestion. Results showed that partial hepatic ischemic model prevented mesenteric veinous congestion and intestinal injury by permitting portal decompression through the right lobe.

利用肝内血液分流方法建立大鼠肝脏缺血再灌注模型，术中以小肠血液回流状态作为监测肝内分流技术是否成功的标志，发现肝内分流可以使肠道血液顺利地进入体循环系统，不会产生因静脉淤血而导致的肠道损伤。

A : The regulation does not state that violative WPM must be returned to any particular country.It simply states that the violative WPM may not come into the U.S. and may be re-exported.

答：该规定并未声明不符合规定的木质包装必须退回任意特定国家，它只是声明违反规定的木质包装不能进入美国并且可以再出口。

A: The regulation does not state that violative WPM must be returned to any particular country.It simply states that the violative WPM may not come into the U.S. and may be re-exported.

答：本规定并未说明违规的木质包装材料必须被返还回某一特定国家，只是简要规定违规木质包装材料不得进入美国，且可以再出口。

There are some reasons for a social person with only high school education:first ,he had no power to hold on to learn,because he thinked if he kept on studying the so-called garbage knowledge from book,his brain should become a wasteyard;second, many poor families are too poor to support the fees of university of their children; third,some children want to march for the Entertainment(sure it's a joke).

高中毕业即进入社会有几种原因：一种是本人没有继续学下去的动力，觉得书本知识就像垃圾，再学下去自己的脑袋就成了垃圾场；第二种原因是家庭贫困，无力支付上大学的费用；第三种是有意进军演艺圈。

When you're getting started, you can ease into the rigors of flight and gain confidence by using a special assistance mode that offers support through the ERS This mode can be switched off at any time, deactivating safety features and allowing you to perform advanced maneuvers.

当你开始使用，你可以放心地进入了严酷的飞行并获得信心通过使用一个特殊的援助模式，通过再培训计划提供支持此模式，可随时关闭，停用的安全功能，让您执行高级演习。

The present invention features that fume after dedusting and heavy metal adsorption is fed via fume valve and fume-air heat exchanger to a sea water column desulfurizing system supported by a sea water supply system to eliminate SO2 and a defogging system to eliminate water content and fine dust before exhausted via draught fan and chimney. The slurry after desulfurizing and the dust is fed to an aerating, neutralizing and oxidizing system for exhaust.

其特点是，烟气经过除尘和重金属的吸附经烟气输送系统中所设烟气阀门和气气换热器进入有海水供给系统支持的海水液柱脱硫系统脱除二氧化硫，脱硫后的烟气经除雾系统去除水分和细灰再经引风机通过烟囱排出，脱硫反应后的浆液与脱除的灰尘送至曝气中和氧化系统，达标后通过管道排出。

It can be driven by low grade energies, such as waste heat and solar energy. In this work, a novel energy efficient air-conditioning system utilizing liquid desiccant is introduced, after the author sums up the previous researches. At first, fresh air from the atmosphere is dehumidified by direct contact with strong liquid desiccant in the dehumidifier; after being cooled by the evaporative cooling sub-system the process air is blown into the air-conditioning space.

在该系统中，环境空气作为新风进入除湿器与除湿溶液接触时被除去部分的水分；干燥的空气再通过蒸发冷却子系统处理，降低温度后送入空调房间达到对室内降温、调湿的目的；吸湿后的除湿溶液被喷入再生塔，在热源作用下再生，这样溶液就可以循环利用。

Many people said the marriage is just like a grave,if u would enter,then it destines that your life started to be suffering,painful,sad....i think the marriage is just like a castle, u have your right to enter, and of couse u have your right to leave.intering a grave, your body is dead or rotten even if your soul would be still alive, but you can't be reactivated,however there is rarely deceased people who would be reactivated except vampires.

很多人说婚姻是坟墓，你进去了，那么注定你的生活开始饱受摧残。。。。，而我更认为婚姻是围城，你有进去的权利，当然你也有出去的权利。进入坟墓，你的肉体是死去的，就算你的灵魂继续存在，你也无法再复活。毕竟死人复活的例子少之又少。

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我后悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以后不要再犯了！

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我後悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以後不要再犯了！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。