再进入

Moreover, the atomy economy increases; meanwhile, the environment effect decreases. This experiment need not consume sodium chloride to reduce the 4-chloro-2-nitrophenol solubility. The working procedure of hydrolysis may participate in reduction process without being liquid-solid separation; consequently there is no waste water to bring contamination.

将中间体4-氯-2-硝基苯酚钠(C6H3ClNO3Na)改为4-氯-2-硝基苯酚(C6H4ClNO3)的工艺，其原子利用率和环境因子有所提高；不需再加入食盐来降低4-氯-2-硝基苯酚在水中的溶解度；水解反应不需要进行固-液分离，直接进入还原工序，没有"三废"问题。

The roles of 〓-FDP was studied by using autoradiograph in cultrured myocardial cells.

FDP改善心脏功能、保护心肌细胞缺氧再给氧损伤的作用已被证实。作为能量基质可否直接进入心肌细胞参与代谢尚有许多争议。

After 30 minutes we got into the game and three minutes to go they got a goal, and then of course you know they defend for every ball in their half and you need to come back and score and second goal - which was possible.

在三十分钟之后我们进入了比赛状态，就在上半场结束前三分钟他们进了一球，此后你当然知道他们会在自己的半场全力防守并且争取再入一球－－这是有可能的。

Almost as though he was 16 again, those times before the call of duty came into his life.

几乎好像在责任的呼叫进入他的生活那些时代之前他再一次是 16 。

Biogeochemical cycle The movement of chemical elements from the physical environment into organisms and back to the environment in a more or less circular pathway.

生物地球化学循环：化学元素从物理环境进入生物体，再通过一条或多条循环途径返回物理环境的运动。

I'll be worrying whether I'm caught in a snare set up by the dresses, or whether I can still get up to work tomorrow as always, or about my supposedly blossomy and glorious future—once again I fall back in the face of temptation.

很快地，一种隐隐的恐惧就会驱走那暂时的快乐，我开始担心自己会进入吊带裙所设置的圈套，担心明天是否可以正常起床工作，担心我充满鲜花与光环的未来……我再一次面对诱惑退缩了。

During curve tracking, entering recognition status if comes across intersection, the algorithm makes accurate prediction of curve direction through branch match of welltrained Hopfield network, in combination with width match.

在曲线跟踪的过程中，当遇到交叉点，就进入交叉线识别，通过训练好的网络进行分支匹配，再结合宽度匹配正确判断曲线走向。

To break out anew or come into renewed activity, as after a period of quiescence.

复发重新爆发或重新进入活动状态，如在一段平静之后的再发作

On the other hand, the world has gone into an era of knowledge economy, the manufacture technology of the automobile industry in the world is much more than design and production and should include its whole life period or periods from market investigation, development and amelioration, manufacturing, distribution, after-sales service, breaking-down and reclamation to new cycles.

一是我国加入WTO后，国产汽车要应对全球化的挑战；二是进入知识经济时代，世界汽车工业的制造技术应考虑和操作的不再止于产品的设计与生产，而应包括从市场调查、产品开发和改进、制造加工、销售、售后服务，到产品报废、解体、回收，再到循环使用、循环利用的产品整个生命周期和多个生命周期。

We may use "pass away" instead of "die" when some one leave us for ever is one example. It does not mean that we do not know the differences between "pass away" and "die". Why we want to use such kind of euphemism is just do not want that dispiteous word come out of our mouth. The third kind of euphemism has some different functions. They are used to pass some information that may embarrass the speaker if some people around them can hear it. For example, the euphemism for the catamenia is variety. The girls often have them own way to mention it when there are boys around or some strangers around.

刚刚上线的老鼠就被刚刚下课的无心发现了，遂寒暄，结果刚刚说了一句话，就发现老鼠不搭理无心了，再问，依然没有回应（这时，给出无心面对电脑伤心状——被嫌弃了），未几，手机猛振（此时，需要摄像给出手机的特写，尤其是品牌，一定要清楚），原来是有短信进入，看看，是老鼠——原来老鼠辛辛苦苦爬上来之后不到一分钟，网络就掉线了——从此，老鼠今晚的苦难生活正式开始。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。