再转移

Viewing from different angles,one can see the features the transfer payment embodies:redistribution,gratuitousness,presentation and indirect regulation.

从不同的角度分析，中央与地方财政转移支付表现出再分配性、无偿性、赠与性、间接调控性等多重特点。

The formed long and linear chain alkyl benzene changes into benzene methyl and alkene through β-scission and monomolecular homolysis, and then benzene methyl shifts to the position of α-Carbon in the long chain alkyl benzene through H-transfers.

已形成的长直链烷基苯通过β分裂、单分子均裂形成苯甲基、烯烃，苯甲基通过氢转移到长链烷基苯的α碳上，烯烃再与α碳结合形成带支链的烷基苯。

Commercial insurance market can only deal with insurable risks, and the insurability of catastrophic risks is limited by their characteristics.

而发达国家采用积极的应对巨灾的措施，通过保险、再保险、发行巨灾债券等措施建立灾前融资机制，将巨灾风险转移到保险市场和资本市场。

Langford said he stole the diamond and swallowed and regurgitated the rock each time he was transferred.

朗格弗德承认是他偷了钻石，并且每次他被转移到其他监狱时，他都把钻石吞下肚子，过后再呕吐出来。

Rosenblum's paper,"Lip-Read Me Now, Hear Me Better Later: Crossmodal Transfer of Talker Familiarity Effects," will appear in the May issue of the journal Psychological Science, published by the Association for Psychological Science.

Rosenblum教授的论文，《读懂我的唇，再听懂我的话：谈话者熟悉交叉转移效应》将刊登在由心理协会出版的《心理学科学》杂志第5期上（5月份）。

XEIKON7000 is a magnetic powder business card printing and membership card making, it business card printing and membership card making into electrical impulses, as heads of the drum for replication on the magnetic latent image, a drum with a magnetic toner box, after the latent image by adsorption of ink on the wire on the ink on the charge, and then using electromagnetic will transfer to paper of ink on the image, and finally by UV and heat treated will be part of the graphics and text on a page-melting solid ink on the paper, and the magnetic drum demagnetization after cleaning and preparation for the next page of the business card printing and membership card.

XEIKON7000是磁性粉末制卡和会员卡制作，它将制卡和会员卡制作内容转换成电脉冲，经磁头复制在磁鼓上形成磁化潜影，磁鼓经过墨粉盒，磁化潜影吸附墨粉后由电极丝对墨粉充电，再利用电磁将墨粉影象转移到纸张，最后经紫外线和高温处理将页面上图文部分的墨粉熔固，而磁鼓经过清洁和退磁，准备下一页的制卡和会员卡制作。

Methods: The double-phase 16-slice spiral CT enhanced scanning was conducted in 58 cases of the cardia cancer, then multiple plane reconstruction was done on the CT images, and the cross-sectional images and the MPR images for the infiltration depth and invasion extent of the tumors and the situation of metabasis of lymph-gland surrounding it were observed.

对58例贲门癌患者行术前双期增强16层螺旋CT扫描，再将CT图像进行多平面重建（MPR，依横断面图像和MPR图像观察肿瘤浸润深度、外浸范围、周围淋巴结转移情况，与手术中情况及术

Methods Middle cerebral artery ischemia-reperfusion model was established in Wistar rats. In these regions the changes of PKC activity were measured by phosphoryl transfer pieces. The contents of BCL-2 and FOS were observed with immunohistochemistry.

采用大鼠大脑中动脉缺血再灌注模型，用磷基转移片检测PKC的活性，用免疫组化法检测BCL-2及FOS的含量。

Base on the data from the secondary industry of 30 sample cities, this dissertation adopts the method of empirical analysis — Primarily the statistical technique named "Prime Component Analysis", to answer the basic question "what are the prime factors in determining the secondary industrial grads of the sample cities?"

鉴于此，本论文运用实证分析的方法，以长江三角洲和珠江三角洲30个城市的第二产业为例，将研究重心放在对产业梯度影响因素的分析之上，进而粗略地总结了这两个区域从1978年到1990年，再到2002年这二十多年之中，第二产业梯度转移的大致规律。

Thus, as a first approximation, the plan increases the progressivity of the tax code by redistributing income from the very rich (e.g., CEOs, hedge fund managers, superstar athletes and actors) to the upper middle class (e.g., doctors, lawyers, congressmen).

因此，作为初次概算的近似数据，该计划将会通过把最富的人的收入以再分配方式转移给上层中产阶层的手段来增加免税代码中的累进税。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。