再转移

Palatal fistulae were repaired by this method, 4 pedicled superior-anteriorly and 14 pedicled posteriorly, 7 of which got velopharyngeal incompetence correction at the same time. Results All of the patients got satisfactory fistula closure except 3 complications. One flap got partly necrosis and two got fistulae at the hard palate. However, the fistula sizes were reduced greatly and one has been re-repaired well by the transferred buccinator musculomucosal flap one year later.

结果：共修复腭瘘患者18例；其中15例腭部瘘孔获得关闭，颊肌黏膜瓣成活良好，无感染、腮腺导管损伤或阻塞、面神经损伤，无张口受限、瘢痕挛缩及咀嚼障碍；2例因岛状颊肌粘膜瓣远端愈合不良再次出现硬腭前端瘘口，但面积较原来明显减小，其中1例再发腭瘘应用已转移到腭部的颊肌粘膜瓣组织行二次手术修复后愈合；1例岛状颊肌粘膜瓣部分坏死。

Article 28 When an insurer transfers part of its accepted business to another insurer by way of cession, it is referred to as reinsurance.

第二十八条保险人将其承担的保险业务，以承保形式，部分转移给其他保险人的，为再保险。

Amukhin et al.,and convert it into an effective1D chain with particular distribution of equivalent coupling bonds.Then we use the single-electron Schrodinger equation to calculatewave functions of electrons in the chain by transfer matrix method,without using the assumption of Samukhin et al.On variable hoppingmechanism and critical percolation condition.From this calculationwe obtain the dc conductance directly from Landauer-Buttikarformula.

mukhin提出的多层次等级分形结构模型，将其简化为耦合键强度t具有特殊分布的等效一维链，舍弃前人假设的变程跳跃机制与临界渗流条件，从单电子薛定谔方程出发，用转移矩阵方法计算一维链的透射系数，再利用Landauer-Buttickar公式直接求出直流电导。

OBJECTIVE: To observe the changes of choline acetyltransferase activity in rat hippocampus after ischemia-reperfusion.

目的：观察大鼠脑缺血再灌注后海马组织胆碱乙酰基转移酶活力的动态变化。

Nothing can keep me away from my concentration on my own creations and art life, no more.

再没有什么可以把我的注意力从我的创作和艺术追求中转移走。

The relationship between the respondent and Jiangmen Company and Hong Kong Company was payment consignation. The subject of debt did not change as claimed by the respondent, and the respondents legal status, debtor in this case, did not change. It was stated in the certificate that After receiving the goods, Jiangmen Company shall pay the Hong Kong Company, which then shall pay the Japanese company. After receiving the payment, the Japanese company shall inform Beijing company, which shall pay Jiangmen Company at once., which showed that the respondent was the debtor, and Jiangmen Company and Hong Kong Company both were the assignee entrusted by the respondent. Should the assignee fail to fulfill the obligation entrusted by the consigner, the consigner, being the debtor, undoubtedly should bear the payment obligation under the contract.

被申请人与江门公司、香港公司之间是一种委托付款关系，而不是像被申请人主张的那样，债务主体已经转移，被申请人是本案债务人的法律地位没有改变，证明中"江门公司收货后应即向香港公司付款，香港公司再向日本公司付款，日本公司收到货款后告知北京公司，北京公司即向江门公司付款"的叙述表明被申请人是债务人，江门公司、香港公司是被申请人委托的付款人，在受托人不履行委托人委托的义务的情况下，委托人作为债务人，当然负有履行合同付款的义务。

At the same time, China textile and costume export has accounted for larger market shares in the international textile and costume down-market. It is difficult to do more. We should timely change the opinion and keep our eyes on the up-market, among which we look for a new way.

同时我国纺织品服装出口在低端国际纺织品服装市场上已占有较大份额，再想要有大的作为已很困难，应当及时转换思路，将眼光逐渐转移到中高端市场，从中寻找出路。

While the market is booming, the discussion of interest transfer and redistribute in the issue of convertible bonds is slight. In the second half of 2003, the Merchants Bank Convertible Bonds Event broke this equability and cause on the market discussion on the protection of the circulating shareholders' rights.

与市场上投资者追捧可转债的热潮相比，对我国可转债的相关者利益转移和再分配的讨论略显冷淡。2003年下半年沸沸扬扬的"招商银行可转债事件"却打破了这一平静，引发了市场上对流通股股东权益保护的讨论和反思。

Firstly, the natural frequencies and normal mode shapes of the fluid-conveying pipe with zero fluid velocity (i.e. U=0) were determined with the transfer matrix method. Next, these natural frequencies and normal mode shapes were used to derive the equation of motion for the fluid-conveying pipe with fluid velocity U.neq.0 by using the expansion theorem. Finally, the free and forced vibration responses of the pipe with flowing fluid were obtained by means of the Jacobi method and the Newmark direct integration method.

首先吾人使用转移矩阵法来求取一流速等於零(即U=0)、跨距数为N之流体输送管的自然频率及其所对应之正规化振态，然后利用振态重叠法原理来推导流速不等於零(即U.neq.0)时，整个流体输送管在外力作用下的运动方程式，最后再以Jacobi法及Newmark直接积分法来计算该水平流体输送管的自然频率及强迫振动反应。

Methods Level of delayed-type hypersensitivity, IL-2 of immunized BALB/c mice were determined by footpad swelling,MTT and transfered protective rate of T cells purified by neloy wool were studied with 500LD50 of the bacteria.

方法迟发型变态反应、IL-2分别采用足垫肿胀、MTT法；利用尼龙毛柱纯化免疫的BALB／c小鼠的T淋巴细胞通过尾静脉转移到非免疫小鼠，再用500LD50的STM攻击。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。