再转移

The optimal collocated positions of secondary source with two microphones are studied and the separate of transfer function method that reduce the influence of acoustic feedback are developed based on plane wave transmission theory of sound and concept of transfer function in a duct. After, In order to identify the variation of the signals and find out individual correlation coefficient, cross correlation function analysis between primary noise signal and reference input signal is processed.

本文根据管道声场的平面波传递理论，进行第二声源与两个感测麦克风之间的位置配置研究，配合数位讯号处理的技术，发展出转移函数分离法，以消除声场回授的影响，之后，再将使用和未使用转移函数分离法的讯号个别与主要噪音源讯号做交互相关函数的运算处理，辨识讯号之间的差异，找出个别的相关性系数。

In the spiral pipe heat exchanger exports terminal, the ammonia steam temperature has been heated up 85 ℃--95 ℃, by now, the ammonia steam had the 45kg-55kg/cm2 ammonia steam pressure, sent in the ammonia steam turbine through the constant temperature pipeline, impelled ammonia steam turbine revolving, led the generator electricity generation;After the ammonia steam makes the merit release energy, the temperature drop, the returns ammonia storage tank, passes through again adjusts the press pump to press into the spiral pipe-type heat exchangers to carry on the next circulation;Including the ammonia steam turbine entire ammonia steam road is becomes the independent closed cycle system, is isolates completely with the outside air;The ammonia steam only plays the carryhome and the shift energy role, in the electricity generation process does not consume the actuating medium, the stored energy carrier water also is only gets up the carryhome and the shift energy function,The waterway also is from becomes the independent closed cycle system, in the electricity generation process also the needless water consumption, through the actuating medium ammonia steam and the stored energy carrier water unceasing shuttle service, transforms through the heat interchanger the solar energy as the actuating medium ammonia steam heat energy and the kinetic energy,With the aid of the ammonia steam turbine heat - machine transformation function and the generator machine - electricity transformation function, has realized the solar energy hot - electricity entire conversion process, transforms continuously the solar energy into the electrical energy, power supply for foreign;The low temperature generating system must solve three big technical keys:One, the anticorrosion (has actuating medium has strong corrosiveness), two is Explosion-proof (Some actuating medium Can have the detonation with the air mix when divulging, controls warm malfunction, elevates temperature suddenly also can have detonation), three is guards against the revolution axis divulging

以太阳能低温发电系统为例，低温发电方法是这样进行的：以水作为储能载体的太阳能采集器将太阳能采集起来，将水温提升至85℃--98℃；用氨作为工作介质储于氨储罐及氨汽路中；采用螺旋管型热交换器；用调压泵将氨储罐中的氨汽压入螺旋管型热交换器的螺旋管内，用调压泵将携带太阳能的85℃--98℃的储能载体热水压入螺旋管型热交换器的螺旋管外壁空间进行循环式热交换，在热交换器的螺旋管出口端，氨汽温度已被加热到85℃--95℃，这时，氨汽具有45kg—55kg/cm2的氨汽压力，通过恒温管道送入氨汽轮机，推动氨汽轮机旋转，带动发电机发电；氨汽作功释放能量后，温度下降，返回氨储罐，再经调压泵压入螺旋管型热交换器进行下一次循环；包括氨汽轮机在内的整个氨汽汽路是自成独立的封闭循环系统，与外界空气是完全隔绝的；氨汽只起携带和转移能量的作用，发电过程中并不消耗工作介质，储能载体水也是只起携带和转移能量的作用，水路也是自成独立的封闭循环系统，发电过程中也不消耗水，通过工作介质氨汽和储能载体水的不断循环运行，通过热交换器将太阳能转化为工作介质氨汽的热能和动能，借助氨汽轮机的热—机转化功能和发电机的机—电转化功能，实现了太阳能的整个热—电转化过程，将太阳能源源不断地转变为电能，对外供电；低温发电系统要解决的三大技术关键：一是防腐（有的工作介质具有较强的腐蚀性）、二是防爆（有的介质泄漏与空气混合会产生爆炸，控温失灵，急剧升温也会产生爆炸）、三是防轴漏（汽轮机是动态旋转体，必须解决工作介质的防轴漏问题）。

This finding is emphasized in a press release from Novartis, which states that there were 30% fewer distant recurrences with letrozole than with tamoxifen (87 vs 125 patients) and then explains that distant recurrences increase the likelihood of death from the disease."Avoiding distant metastases in early breast cancer is very important, because we know that this type of recurrence significantly worsens the prognosis for these women," Dr Mauriac is quoted as saying. Letrozole "may be beneficial in reducing early relapse," he adds.

在一项来自诺华药厂的新闻稿中强调这项发现，他们宣称使用letrozole相较於tamoxifen，发生远端转移的机率下降了30%（87位相较於125位病患），且接著解释远端再发会增加死於这个疾病的可能性；避免远端再发对早期乳癌来说是非常重要的，因为我们知道这种形式的再发显著地恶化这些妇女的预后；他附带表示，letrozole在降低早期再发上可能是具有好处的。

In the second part of the thesis, we developed a very effective assay for the sulfotransferase that catalyzes the sulfation of serine and threonine. It utilized PAPS regenerated from 3-phosphoadenosine 5-phosphate by a recombinant PST using 4-methylumbelliferyl sulfate as the sulfuryl group donor. The change in the fluorescence intensity of 4-methylumbelliferone corresponded directly to the amount of active protein sulfotransferase.

第二部份则是探讨蛋白质亚硫酸转移酵素的活性检测方法，检测系统的主旨是用重组的PST催化受质4-methylumbelliferyl sulfate做为亚酸基提供者并转移至3'-phosphoadenosine 5'-phosphate再生PAPS ，此核苷酸的亚酸基再由蛋白质亚硫酸转移酵素催化，反应后所产生的4-methylumbelliferone之萤光变化可用来定量蛋白质亚硫酸转移酵素的活性。

When his confidence grows you move to a wading pool or a creek that comes to his ankles, and finally advance to the shallow end of a swimming pool.

当他逐渐建立起自信心时，你再转移到一条到他脚踝的潜水池或条小溪，并最终移到游泳池的浅水边缘。

METHODS: MyoD cDNA fragments were extracted from plasmids pEMSV-MyoD with polymerase chain reaction, and PCR was used to clone the whole-length gene of MyoD. After adding CACC sequence at 5' end, MyoD gene was cloned by orient topology into transfer ventor, pENTR/D-TOPO. Objective gene was transferred into adenoviral expression vector DNA via pENTR/D-TOPO vector. The recombinant adenoviral vectors transfected into HEK293A cells by using lipofectamine were packaged and amplified.

从pEMSV-MyoD质粒上用聚合酶链反应法扩增出MyoD cDNA片段，再通过聚合酶链反应使MyoD基因加上CACC序列接头，经过定向拓扑克隆使目的基因连接到转移载体上，再通过LR酶促反应，将目的基因转移到腺病毒表达载体DNA上，获得MyoD基因重组的腺病毒DNA，用脂质体转染法转染HEK293A细胞，包装扩增出MyoD基因重组的腺病毒。

Proteins were separated by 12% sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis and blotted onto polyvinylidene fluoride membranes.

用12 ％十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳分离蛋白质再转移到PVDF膜。

The analysis of adults, as well as of children, has familiarized us with the fact that the pregenital instinctual impulses carry with them a sense of guilt, and it was thought at first that the feelings of guilt were of subsequent growth, displaced back on to these tendencies, though not originally associated with them.

成人的分析，如同儿童的分析，使得我们熟悉与这样的事实，就是说前生殖器期的本能冲动给他们带来了一种罪恶感，并且首先被认为罪恶感是随着成长产生的，再转移到这些倾向之上，虽然并非一开始就和它们相联系。

The first way is to solve the transfer problem locally; the second is to make rural areas townlike; the last is to move the surplus labors to big cities. In fact, the first and last ways are impossible to operate, so to solve the surplus problem by building small towns becomes the only choice.

而要想通过就地转移的方式来大量转移农村剩余劳动力，现在看来不可能，将来也不可能；向大中城市大量转移农村剩余劳动力的原始积累已基本完成，由于目前城市的发展也出现较多问题，使其吸纳农村剩余劳动力的能力大大降低，所以，要想使其再大量吸纳农村剩余劳动力，现在估计很困难，但将来有可能，因此，通过农村城镇化，向小城镇转移是现阶段的必然选择。

SK,Na and SCl,Na in the aerial parts were higher than those in the root of wheat but lower than or equal to those in the root of sugar beet. These results indicated that ion transport from root to aerial parts of wheat was much different from that of sugar beet.

小麦地上部各器官的SK， Na；SCl， Na都大于根；而甜菜叶的SK， Na大于根， SCl ， Na在二者之中的差异不大，由于K＋的再转移和分配，甜菜枯叶的Na／K大于叶。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。