再起的

The interventions include laser, surgical and medical therapies. Conclusions Laser peripheral iridoplasty as primary treatment to the acute attack of AACG showed a decrease of intraocular pressure more rapidly than conventional medical treatment. Laser peripheral iridotomy was an efficacious intervention to relieve pupillary block, control IOP, and prevent new attacks. LPI was found to be as effective as surgical peripheral iridectomy in the TOP control of affected or contralateral eyes of AACG.

结论目前已有较为有力证据的治疗方法：急性发作时即刻行激光周边虹膜成形术较传统的药物治疗方案降眼压作用起效快；急性发作缓解后行激光周边虹膜切开术以及对侧眼的预防性LPI，具有解除瞳孔阻滞、控制眼压和预防急性发作再发或新发的效果；LPI和周边虹膜切除手术治疗效果相当。

The door between the sitting-room and bed-room was half open, and he could see the laundress bustling about, dusting the furniture, and rearranging things that had never been disarranged.

起坐室与寝室之间的门是半开着的，他看得见清洁女佣忙忙碌碌的情况：她去掉家具上的灰尘，把从来没有弄乱的东西再整理一番。

The Lord Chief Justice, Lord Phillips of Worth Matravers, said new dress rules would mean the wigs, which British legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases.

高等法院首席法官、沃斯麦特勒佛的菲利普斯勋爵说，这一新的着装规定意味着从17世纪起司法界专业人士开始戴的假发在今后的民事或家庭纠纷案件中不需要再佩戴了。

The Lord Chief Justice , Lord Phillips of Worth Matravers, said new dress rules would mean the wigs, which British legal professionals have worn since the17 th century, would not be needed in civil or family court cases.

高等法院首席法官、斯麦特勒佛的菲利普斯勋爵说，这一新的着装规定意味着从17世纪起司法界专业人士开始戴的假发在今后的民事或家庭纠纷案件中不需要再佩戴了。

Just like the Master says: if you haven't looked after the inside, you'll only ever be worrying over the outside. This will leave your family quite troubled, and make others think that you're all talk. So if you make a big display of things then you haven't really addressed your own personal issues.

这不是庙，那是要做书轩的要卖书，我再带你去看，他会泡咖啡给您喝，就像师父说的，你家庭没有顾好，只是一直去顾外面，也会让家里的人起烦恼心，会让人家说你只有嘴巴说，只有是做表面，自己的本分事都没做好。

Based on the method of the Third structure, the writer analyzed Bartok way to build up the work kernel motive from the simple relation of the third, then to establish three pitch combinations to control the whole piece: heptachord collection, octachord collection and the twelve-tone collection.

文章将立足于三度结构手法，分析巴托克如何从简单的三度关系建立起乐曲的核心动机，然后借助动机建立控制全曲的三种音高组合――七音音阶组合、八音音阶组合及十二音组合（twelve-tone collection），再依靠不同音阶组合建立了段落结构，由小至大、由表及里，创作了这首弦乐四重奏的核心乐章。

However, a growing number of studies suggest that excessive extracellular glutamate and resultant overstimulation of its receptors cause excitotoxic roles and lead to neuronal damage in several pathological conditions such as cerebral ischemia. Normally, the excitatory postsynaptic roles of glutamate are terminated by the activities of high-affinity sodium dependent glutamate transporters that locate on neuroglial cells and neurons near the synaptic cleft, which are thought to play important roles in inactivating released glutamate and keep it below toxic levels in the extracellular space.

在生理状态下，突触间隙中谷氨酸的清除取决于邻近神经胶质细胞及神经元上高亲和力、钠依赖性谷氨酸载体的活动，通过该载体的再摄取机制保持细胞外谷氨酸浓度于正常范围，这在预防谷氨酸的神经毒中起着重要的作用。

Her party piece was the polonaise from "Mignon," with its impossible top F, which she had been hitting since the age of 12 — she had a "youthful 'freak' voice."

她表演的行头是受"蜜妮安"启发而采用的连衫花式裙，再配以她那不可思议的女高音---一副活力四射、近乎声嘶力竭的嗓音，从12岁起，她就一直凭这副嗓音，独步表演舞台。

The supervision system has realized IT property condition real-time functions and so on examination, network and operational channel initiative monitoring, prompt short note early warning, has realized from servicers' passive sighting report breakdown to the system failure automatic detection transformation, reduced the breakdown discovery and the solution time greatly, enhanced the network and server's maintenance level effectively; Simultaneously establishes a set of top-down initiative running attention management system, realized the Huhhot Center Sub-branch to arrive at the county sub-branch's integrated management again to the pledge town center sub-branch.

监管系统实现了IT 资产状态实时查看、网络和业务系统主动监控、及时短信预警等功能，实现了由业务人员被动的发现报告故障到系统故障自动检测的转变，大大缩短了故障发现和解决时间，有效提高了网络和服务器的维护水平；同时建立起一套自上而下的主动运行维护管理体制，实现了呼和浩特中心支行到盟市中心支行再到县支行的一体化管理。

Vascular endothelial growth factor is an important angiogenine. There is accumulating evidence shows that expression of VEGF in mature chondrocyte can promote cell redifferentiation and caryocinesia activity. VEGF plays a key role for chondrocyte to survival and proliferation during the chondrogenesis.

对成熟软骨细胞分泌表达蛋白的研究发现，软骨细胞表达一定水平的VEGF以提高软骨细胞有丝分裂活性并促进其再分化，在软骨发生发育过程中，对软骨细胞的存活与增殖起着重要的作用。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。