再走上

They gassed up his airplane, gave him a terrifying "you-did-not-see-a-base" briefing, complete with threats of spending the rest of his life in prison, told him Vegas was that-a-way on such-and-such a heading, and sent him on his way.

他们给飞机加了油，恐吓他&你没有看到基地&，并威胁他如果再犯将在监狱中度过余生，告诉他维加斯在这个问题上就是这样处理的，然后把他打发走了。

To advance any further, the need to come out from the gate tower coupons, the switch to semi-circle into the tower ...... in this way, a plethora of climbing, I do not know for what kind of design principle, but feel quite a sense of adventure.

若要再上一层时，仍需从券门走出塔外，转半圈进入塔内……以这种形式，攀援登塔，不知出于何种设计原理，但身临其境，颇有惊险之感。

You can fill entire days seeing Karnak, the largest religious site in the world. Inside, in the Great Hypostyle Hall, you can find 134 stone columns covered in hieroglyphics.

可以整天游览卡纳克神殿，这是世界上最大的宗教遗址，再往里头走，可以在大多柱宫里看到一百三十四根石柱，上面是密密麻麻的象形文字。

The sun had set the evening before in a red mist, in the midst of the phosphorescent scintillations of the ocean.

唐卡德尔号走得非常吃力，急促的海浪阻碍旨它的前进。如今在甲板上，很难再站稳脚步。

Methods Using the already exist coronary artery angiography as chief source,manual or auto detect the track and configuration,express themas coordinates,line,curve,ri mand modified image,then spliced them with the X-ray video as a transparent referenced matter,supply an more intuitionistic direction of Road Map to the selectivity intubatton.

方法将刚获得的造影图像作为蓝本，手工描绘或自动检测出血管的走行和形态，利用坐标、线段、曲线、曲线边框或经过处理的造影血管图像等形式将其表现出来，再将它们作为插管参照物与实时透视影像进行重合或透明叠加后显示于同一个屏幕上，给选择性插管提供一个简捷直观的路径指导。

"For I can tell you that a cap and gown will keep you down just as surely as these security guards dragging me off this stage are keeping me down ..."

听我说，这绝对是金玉良言：离开这儿吧，收拾好你的行李，带上你的妙点子，走了就别再回来。

S don't want a second guess this is the bottom line it's true I gave my all for you now my heart's in two and I can't find the other half its like im walking on broken glass better believe I bled its a call I'll never get So this is where the story ends a conversation on I.M.

oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半而我无法找到另一半我就像走在碎玻璃上我相信在流血这将是一个我永远也不会接的电话这将是一个我永远也不会接的电话*以上这些全是我亲手翻译的，字字皆辛苦啊！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。