再走上

I picked up her hat, and approached to reinstate it; but perceiving that the people of the house took her part, she commenced capering round the room; and on my giving chase, ran like a mouse over and under and behind the furniture, rendering it ridiculous for me to pursue.

我拿起她的帽子，走上前想再给她戴上；可是她看出来那房子里的人都站在她那边，她开始在屋子里乱跑起来；我一追她，她就像个耗子似的在家具上面跳过，上上下下地跑着，弄得我这样追逐她都显得滑稽了。

I picked up her hat, approached to reinstate it; 8ttt8.com perceiving that the people of the house took her part, she commenced capering round the room; on my giving chase, ran like a mouse over under behind the furniture, rendering it ridiculous for me to pursue.

我拿起她的帽子，走上前想再给她戴上；可是她看出来那房子里的人都站在她那边，她开始在屋子里乱跑起来；我一追她，她就像个耗子似的在家具上面跳过，上上下下地跑着，弄得我这样追逐她都显得滑稽了。

In China we are halfway there in terms of digital inventory, as OOH advertising was only re-introduced in 1979, in a short time we have 'leap frogged' over the organic stages of OOH development (paper and paste on billboards, to scrolling, to vinyl to some digital) and have moved quickly from vinyl to screen based OOH.

在中国，在实现数字化的量的道路上我们已经走了一半，要知道户外广告在1979年才重新引渗入渗出中国，在很短的时间内我们实现了&飞跃&，跳过了户外广告发展的基本阶段（先是纸质和粘贴式的广告牌，到滚动广告，到胶印广告再到某种程度的数字化），从胶印广告快速过渡到户外数字媒体阶段。

In China we are halfway there in terms of digital inventory, as OOH advertising was only re-introduced in 1979, in a short time we have 'leap frogged' over the organic stages of OOH development (paper and paste on billboards, to scrolling, to vinyl to some digital) and have moved quickly from vinyl to screen based OOH.

在中国，在实现数字化的量的道路上我们已经走了一半，要知道户外广告在1979年才重新引渗透中国，在很短的时间内我们实现了&飞跃&，跳过了户外广告发展的基本阶段（先是纸质和粘贴式的广告牌，到***广告，到胶印广告再到某种程度的数字化），从胶印广告快速过渡到户外数字媒体阶段。

In China we are halfway there in terms of digital inventory, as OOH advertising was only re-introduced in 1979, in a short time we have 'leap frogged' over the organic stages of OOH development (paper and paste on billboards, to scrolling, to vinyl to some digital) and have moved quickly from vinyl to screen based OOH.

在中国，在实现数字化的量的道路上我们已经走了一半，要知道户外广告在1979年才重新引入中国，在很短的时间内我们实现了&飞跃&，跳过了户外广告发展的基本阶段（先是纸质和粘贴式的广告牌，到滚动广告，到胶印广告再到某种程度的数字化），从胶印广告快速过渡到户外数字媒体阶段。

But, unwilling to stay another night, the man left and went toward Jebus, with his two saddled donkeys and his concubine.

那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

"But the man would not be kept there that night, and he got up and went away and came opposite to Jebus; and he had with him the two asses, ready for travelling, and his woman."

那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

But, unwilling to stay another night, the man left and went toward Jebus, with his two saddled donkeys and his concubine.

那人不愿再住一夜、就备上那两匹驴、带著妾起身走了、来到耶布斯的对面、耶布斯就是耶路撒冷。

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

19：10 那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over agait Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two aes saddled, his concubine also was with him.

19：10 那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。