再调查

Karp revealed a recent routine annual economic environment survey which tell that most American entrepreneurs to invest in China are designed to bring products to the Chinese market, rather than to set up companies in China, and then into the U.S.

Karp 透露了美国商会最近的每年例行的环境经济调查，结果表明：大多数美国企业家来中国投资都是为了把产品推向中国市场，而不是在中国建立公司，把产品再推向美国市场，除了美国外，很多海外企业也都存在着相同的问题。

Similarly, most longstanding price-information services advise buyers to research the dealer invoice, along with any relevant incentives, then make a lowball offer that's maybe just a few hundred dollars above invoice.

类似的情况是，长期存在的价格信息服务都建议买主去调查经销商那些附加相关奖励津贴的发票，然后再向卖主提出一个较低的递价，这个价格也许只比发票高出几百元。

I hope you can do another market research for me .

我希望你能为我再做一个市场调查。

As a result of analysis to many of the results of experiment, checked up on specimens, field investigation and combining with the theories of palaeobotany, comparative morphology, evolutional morphology of vascular plants and taxonomy, it can be concluded as following: the primitive sorts of Cycadaceae are the sorts that pinnate leafs are dichotomy; among these, the sort that pinnate leafs are tripinnate-dichotomy is most primitive, from this sort gradually evolve to bipinnate-dichotomy, to only for monopinnate-dichotomy, from this sort evolve to the sorts that pinnate leafs are simply pinna; among the sorts of simply pinna, the species that segments of megasporophyll possess much more triplicate to monodichotomy are most primitive.

经过大量的实验结果分析、查阅标本和野外调查，结合古植物学、比较形态学、演化植物学和分类学等理论进行分析，认为苏铁科原始的类型为羽叶呈二歧状分叉的种类，其中最原始的又是羽叶呈三回二歧状分叉的种类，从这个羽叶类型逐渐演化出一回二歧状分叉的羽叶类型，再演化出羽叶为单羽状的类型；而单羽状叶的类群中，又以大孢子叶侧裂片具三回、二回及一回二歧状分叉数量多的种类为最原始，而侧裂片二歧状分叉数量少的为较进化，侧裂片无二歧分叉的如拳叶苏铁类为最进化的种类。

METHODS: A total of 1 536 people in rural areas of shaanxi were studied by cluster random sampling methods. All particants were checked by slit lamp, and the people who were more than 50 years old carried out the standard examination by internal criteria. Then they were examined by LOCS Ⅲ in mydriatic situation when there were no contraindication.

遵循按比例、随机、整群抽样的原则对陕西省洋县 1 536人进行白内障患病率的横断面调查，所有受检人员均采用裂隙灯检查晶状体，年龄≥50岁的人，先在小瞳孔下按照国内诊断标准进行检查，如无禁忌再充分散瞳后，按LOCSⅢ标准进行检查。

In the present study, the authors investigated the effects of Nigella sativa, an annual flowering plant, on hepatic ischemia-reperfusion injury.

在本研究中，作者调查的影响，黑稻，每年的开花植物，对肝脏缺血再灌注损伤。

Through the results of surveys, this article modeled a generalized phenomenon of a conventional wedding ceremony corresponding to socioeconomic background, and divided the period into four sub-periods. This article took time as the ordinate axis and investigated the wedding ceremony and instruments across history. Based on the conventional wedding model, we tried to observe the veins of change and analysis the cultural significance.

依据调查结果，将传统婚俗的普遍现象整理出一个模式，再将婚俗型态相近者划分为同一时期，同时，配合其社经背景将整个婚俗变迁的过程分为四个时期，全文以时间为纵轴；以婚俗仪式及器物作横向探讨，在传统婚俗模式的基础上，进行四个时期的比较，目的在观察该区婚俗变迁之脉络，并分析其内在文化意涵。

Betty: Well, he said he has to do more work for his paper.

嗯，他说他还得为他的论文再做些调查。

"After removing the account of Paralipomena", writes de Wette (Beitrage, I, 135), the whole Jewish history assumes another form, and the Pentateuchal investigations take another turn; a number of strong proofs, hard to explain away, for the early existence of the Mosaic books have disappeared, the other vestiges of their existence are placed in a different light.

" "在取消帐户Paralipomena "，写入日Wette （ Beitrage ，我， 135 ），"整个犹太历史承担的另一种形式，和Pentateuchal调查，再反过来；了一些强有力的证据，很难解释了，为早期存在的马赛克书籍已经消失，其他残余的存在被安置在不同的光。

In a recent study comparing the redistributive effects of taxation and spending in 16 countries, most of them rich, Brazil came last by a long way.

最近一项调查显示，在16个大部分是富国的国家中，巴西税收和支出的再分配效果远远落后。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。