再读

The solid immersion lens can be used into an optical storage system It provides the high NA of the system and uses the evanescent wave to produce extremely small optical spots Two proposals about a SIL are given out here The first one is that the protecting layer of the recording layer can be used as one part of the hemi spherical SIL So the recording layer is not polluted The second one is that a SIL can be used at same time in a double layers storage The first recording layer is used a...

固体浸没透镜用于光存储光学系统增大了光学头物镜的数值孔径，利用近场倏逝波读写，减小了光斑的直径，提高了存储密度。文中建议：(1)将半球SIL分割成两部分，其中一部分由存储媒质的保护层充当，避免直接污染记录层；(2 )在半球SIL单层读写的基础上，再将第一层记录媒质作为SIL的一部分形成超半球齐明SIL ，以实现双层存储。并对此时的近场进行了解析分折

To read input whose format is not fixed, it is often best to read a line at a time, then pick it apart with scanf.

如果要读取格式不固定的输入，最好每次读入一行，然后再用sscanf将合适的格式分离出来读入。

A frame image of a video frequency sequence is read into a postpositional memory zone, and staring position and size information of a tracked object is obtained in the frame, then distribution statistical information of a target signature is extracted to build a gauss mixed model as an object template, a mean vector and a covariance matrix in gauss mixed distribution are used to describe the position and the size of the object, then the next frame image of the video frequency sequence is read into the postpositional memory zone. In a new frame video frequency image, a parameter estimation method is used to obtain object gauss mized model parameters in the current frame in iterative computation and find candidate template similar to the object template, and the final model parameters obtained in iteration are used to update the tracking window for realizing self-adaption of the tracked window.

将视频序列的一帧图像读入缓存区，获得该帧中被跟踪目标的初始位置和尺寸信息，然后提取目标特征的分布统计信息建立高斯混合模型作为目标模板，用高斯混合分布的均值向量和协方差矩阵描述目标的位置和尺寸，再将视频序列下一帧图像读入缓存区，在新一帧视频图像中利用参数估计方法迭代计算当前帧中目标高斯混合模型参数找到与目标模板最相似的候选模板，利用迭代得到的最终模型参数更新跟踪窗口实现跟踪窗宽的自适应。

My Condition began now to be, tho' not less miserable as my Way of living, yet much easier to my Mind; and my Thoughts being directed, by a constant reading the Scripture, and praying to God, to things of a higher Nature: I ad a great deal of Comfort within, which till now I knew nothing of; also, as my Health and Strength returned, I bestirr'd my self to furnish my self with every thing that I anted, and make my Way of living as regular as I could.

在这样治病的同时，我拿起《圣经》开始读起来。因为烟叶的体味把我的头脑弄得昏昏沉沉的，根本无法认真阅读，就随便打开书，映入我眼睛的第一个句子是：&你在患难的时候呼求我，我就必拯救你，而你要颂赞我。&①这些话对我的处境再合适不过了，读了后给我留下深刻的印象，并且，随着时间的过去，印象越来越深，铭记不忘。

The teacher to go first to our squad leader, and she is very emotional read, coupled with very emotional music, read more enlivened.

老师先找了我们的班长，她读的很有感情，再加上很有情感的音乐，读的更生动了。

Now that you have read that sentence, reread the one that precedes.

现在你已经读到了那句话，那么再把它前面的一句读一遍。

One-half; a half 1/3 : one-third 3/4 : three-fourths 1/5 : one-fifth 2/5 : two-fifths 7/8 : seven-eighths 1/10 : one-tenth;a tenth 1/100 : one-hundredth;one per cent 1/1000 : one-thousandth 1/10000 : one ten-thousandth 2 1/2 : two and one half;two and a half 4 2/3 : four and two-thirds 8/6,3/4,1/7,12/13,7/3 8/6:eight sixths 3/4:three quarters;three-fourths 1/7:one seventh 12/13:twelve thirteenths 7/3:seven thirds

我是在浙江读的中英合作金融管理的，其他的课都过了只有一门英语没过，去上海考完英语再转到浙江是否可以做考研英语阅读理解时，是嘴里默默读英文？还是默默翻译成汉语呢？

Based on the relationship between the numerical aperture of the objective lens and scale pitch, this study chooses a suitable Plano-convex lenses available on the market, so as to approximate the diameter of the focusing spots to scale pitch. Also, by using the optical path of an optical encoder similar to the nanoscale, the changes in the surface profile of the scale can be measured directly, so as to obtain the two quadrature sinusoidal signals. By counting the zero crossing of these two quadrature sinusoidal signals and calculating the interpolation value of these two quadrature sinusoidal signals, the moving direction and moving displacement value of the scale can be obtained.

研究中再以搭配物镜的数值孔径与尺条间距的关系，选择ㄧ适当的市售平凸透镜，使聚焦光点的直径与尺条的间距相近，并使用相同於奈米级长行程双雷射聚焦读头装置的光路设计，如此将可藉由直接量测尺条的表面轮廓变化，以获得一组正交弦波讯号，继而利用讯号四分割与细分割处理，计算出尺条之移动方向与移动量，研制出一实用性长行程双雷射聚焦读头光学尺。

I did not know is I cannot read this world, this world cannot read me, likes between the human and human's being together, I can very carefully treat each person, might always various spear point aim at me, I once very diligently explanation, attempted to be able to obtain each person's forgiveness, but after innumerable inferior futile efforts, I finally understood disliked me regarding the person, again how the intention, did he also have thousands of to dislike my reason.

我不知道是我读不懂这个世界，还是这个世界读不懂我，就像人与人之间的相处，我会很小心地对待每一个人，可总是将各种各样的矛头指向我，我曾经很努力的解释，试图能获得每一个人的谅解，可是当无数次徒劳之后，我终于明白对于一个讨厌我的人，再怎么用心，他也有千万个讨厌我的理由。

The design is key slot, shaft coupling, gear and bearings for the design parameters of the design process, the application of the Access database, inlay in Auto cad 2004 and the Auto lisp VBA procedures, the main design concepts : using VBA common structure for the selection and design, Access databases and enquiries generated through relevant parameters instead seek out a large amount of information generated readable final text documents (including the document mapping the relevant data used), and then using Auto lisp procedures required readable text documents commonly used in the design of the structure direct mapping.

谁能帮忙翻译一下！谢了！！本设计是对键槽、联轴器、齿轮和轴承进行参数化设计，设计过程中，应用了Access数据库、嵌于Auto CAD 2004的VBA和Auto LISP程序，主要设计思想是：利用VBA对常用结构进行选择和设计，并通过查询Access数据库生成相关参数，而不用再去查找大量资料，最后生成可读文本文件（文件中包括绘图用到的相关数据），然后利用Auto LISP程序调用可读文本文件对设计的常用结构直接进行绘图。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了