再说

And, besides, wagons are for dweebs.

再说，货车是dweebs 。

Water would have been little to their taste; a sailor is not usually a good shot; and, besides all that, when they were so short of eatables, it was not likely they would be very flush of powder.

凉水是不怎么好喝的，而水手又不擅于打猎。再说，水手在吃不上饭的时候，弹药也不会太充裕。

I love you, this words says perhaps of a day after the fair, but I want still to you to repeat,"I love you".

我爱你，这句话也许说的太迟了，但是我还是想对你再说一次，&我爱你&。

A bit rich, the Democrats retort, coming from the party that inherited a healthy surplus from Bill Clinton and turned it, thanks to tax cuts unmatched by savings, into a fair-sized deficit even before the recession began to bite.

而民主党人则反唇相讥，比尔？克林顿时代好歹还为美国留下了一点财富，预算处于良性的结余状态；而即使是衰退开始之前，由于共和党的减税政策与储蓄金变化脱节，国家预算中有了大笔的赤字。再说

And this house had beautiful fireplaces and wood floors.

再说这房子还有美丽的壁炉和木地板。

First , let ur child do not never speak that "free tibet" out again,let ur president knowing that beijing olympic is not use for boybotting ,meanwhile distinguish our chinese and ur african floozies and take back ur "free tibet" flag in fornt of ur offical hall, enhancing ur paris' polices' ablility, which can not block few "free tibet" rioters. u ve already done so many things in reality , yet then u said we need friendship between our countries???????

让你们家大人教育下你们的小孩不要再说，free tibet，让你们总统明白北京奥运不是让他来抵制的，让你们巴黎市长分清楚中国人和非洲妓女并且把藏独旗子放回他们家爱惜好，提高你们巴黎警察的安全意识，别连几个藏独份子都拿不住，手无缚鸡之力，你们已经啥都做了，最后还来这说一句，我们渴望友好合作？

Inadvertently encountered transmission belts, belt some sense of relaxation, would like to say first belt tightly, and remove the drive belt in the rosin powder rolling a bit, so that belt covered with rosin powder to increase friction.

无意中碰到传动皮带，感觉皮带有些松弛，就想先把皮带紧紧再说，于是把传动皮带取下后在松香粉中滚了一下，使皮带上沾满松香粉末以增加摩擦力。

For the last time, would you please stay off my frigging grass, please.

再说最后一遍你们能不能离我的草坪远一点求你们了

And this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America., s' o5 '1 l7 ~ L q

再说，那可是五十年代啊。在整个二十世纪后半期，这是最阴郁，最黯淡，最盲目的时期，也是文化上最压抑的时期。美国小镇上的生活更是如此。； \5 L0 L5 A6 X$ M4 _2 z% L9 \： J

So, I do not naturally there shaking his head said the word, you say that again.

所以，我就有些不自然地摇摇头，说了句，你再说一遍。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。