再说

Once again, it's all about refusing to position yourself asa victim.

再说一次，不要将自己置于受害者的位置。

Still now, his ashy is left at the funeral home, his family refused to draw it back for fear of being scolded by people behind their back.

晓娜在经历了初入学的茫然后，终于也安定下来，不会再说退学之类的话了，为了美国的女博士梦一如既往地努力。

Return to a school this problem up, I say again 1 time, you have to be assiduous.

回到学校这个问题上，我再说一遍，你必须刻苦。

This, I repeat, at the start of 2008, a terrible year.

我再说一遍，这是在一个糟糕的年头2008年开始的时候。

Besides, I'm not going to tell you my whole goddam autobiography or anything.

再说，我也不是要告诉你他妈的我整个自传。

In order to get back on the same page with him, stop saying "I love you."

我想，现在你应该跟他回到同一起跑线，别再说"我爱你"了。

Okay. So why don't you just think about it, then come back to talk.

好了。你为什么不好好想一想，然后回来我们再说。

I guess there's no need to mention there can be more than two destinations - backend servers.

我想没有必要再说两个以上后端服务器的情况了。

That is to say that the internal external, and the Internet in this case the materials are working fine, paint a band shell patterns are without, and these differences will affect the price difference.

说了内部再说就是外部了，上网本外壳的用料还有做工的精细，烤漆外壳有带图案的有不带的，这些的区别都会影响价格的不同。

They wanted to get married, but there was not enough time for the banns, and neither of them had birth certificates.

两人都非常地想结婚，可是没那么多时间来准备结婚的公告啊典礼什么的，再说他们都没带出生证明(5)。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。