再说

But let's explore all of oahu first. jun: cool.

但我们先把欧胡岛玩遍了再说。

Once have I oke but I will not awer: yea, twice; but I will proceed no further.

40：5 我说了一次，再不回答。说了两次，就不再说。

Once and for all, I won't go !

最后再说一遍，我不去！

I'll say it once more.

我再说一遍。

I don't quite get you. Would you say it once more?

我不太懂你的意思，能不能请你再说一遍？

I will just say one more thing...

我再说一件事。。。

Then again , although made of the same silica material as glass , opal is quiet different and that difference is what makes this precious stone so wonderful .

再说，虽然取得了相同的二氧化硅材料为玻璃，蛋白石是安静的不同，以及不同的是，是什么使这一珍贵的石头，所以美好。

"Say it again!" the big man ordered, and another group of men came and listened to Chenayya.

"再说一遍！"那个大人物命令道，其他的人也上前来听成内亚说话。

Furthermore, not all these owners are fully paid-up members of the state.

再说，这些股东并非全都是不折不扣的政府成员。

Bennet this morning that if you ever resolved on quitting Netherfield you should be gone in five minutes, you meant it to be a sort of panegyric, of compliment to yourself -- and yet what is there so very laudable in a precipitance which must leave very necessary business undone, and can be of no real advantage to yourself or any one else?

你今天早上跟班纳特太太说，如果你决定要从尼日斐花园搬走，你五分钟之内就可以搬走，这种话无非是夸耀自己，恭维自己。再说，急躁的结果只会使得应该要做好的事情没有做好，无论对人对已，都没有真正的好处，这有什么值得赞美的呢？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。