再说

When one has not said it for a while, this may itself precipitate a cris is."Now why haven't you said that in all of these months!"

因为当一个人不再说"我爱你"时，这本身就预示着一场危机的出现（"你为什么有好几个月没有那样说了？"）。

But i磎 so tired, that is to say i have no more enough energy to go as fast as at the beginning, and the main point is direkt crossing is forbidden.

但是我已经筋疲力尽，再也没有开始时的力气了，再说最主要的是，我根本就不能直接穿过去。

Questioner: I don't know if this is a short question or not, so we can save it till next time, but my question is, why do the crusaders from Orion do this?

发问者：我不知道这算不算简短的问题，如果不是，我们可以下次再说。我的问题是：猎户星座来的十字军为什么要这样做？

You did for the D.A. again?

你为地方检察官做什么，再说一遍？

Damn, i have to stop, i start to think of you...

该死，我不能再说了，我开始想你了。。。

There was so much work, for one thing, and Morgenes was so damnably rigorous about everything.

首先，总是有那么多的工作，再说，Morgenes对每件事的要求都可恶地严格。

Perhaps you will be dealing with foreign customers in the future.

再说到英文名字的用途，也许你是希望可以和外国客户打交道，也许你将到美英等国外旅游居留，又或许你只是要上网玩网路游戏时，需要一个英文代号，因为那个伺服器不接受中文字体。

My dear, let me say it again I love you!

亲爱的请允许我再说一次我爱你！

Yes, my dear friend, I have told you, and repeat it: I love you dearly .

亲爱的朋友，是的，我告诉过你，现在我再说一遍：我深深地爱你。

As for Elizabeth herself, this invitation was so far from exciting in her the same feelings as in her mother Lydia, that she considered it as the death-warrant of all possibility of common sense for the latter; detestable as such a step must make her were it known, she could not help secretly advising her father not to let her go.

再说伊丽莎白，她对于这次邀请，完全8 t tt8。 com 不象她母亲和丽迪雅那样兴高采烈，她只觉得丽迪雅纵然还没有糊涂到那种地步，这一去可算完全8 t tt8。 com 给毁了。于是她只得暗地里叫她父亲不许丽迪雅去，也顾不得事后让丽迪雅知道了，会把她恨到什么地步。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。