再试验

Owing to the test of fatigue life,possesses a rather big difficulty and its testing data have the characteristics of strong scatterence and if a prediction is made from using grey-forecasting model GM(1,1,thus its prediction value would get a rather big error compared with the real result,This paper hereby put forward a kind of new method to simulate the test.let the data be firstly processed into logarithmic series so as to reduce the scatterence of data,and then carry out the prediction by the use of grey-forecasting model.

由于疲劳寿命试验具有难度较大，其实验数据具有分散性强的特点，如果直接用灰色预测模型（GM（1，1））作预测，其预测值与真实结果的误差较大。在此提出一种试验仿真的新方法。首先将数据处理成对数序列，以降低其数据分散性；然后再用灰色预测模型进行预测。

The effects of different plant densities on flag leaves chlorophyll content,SOD activity and MDA content after anthesis in stronggluten wheat interplanted in paddyfield were studied.

本试验在江苏淮北地区设计不同密度试验，研究其对稻田套播强筋小麦花后剑叶叶绿素含量、SOD酶活性和MDA含量的影响，结果表明：随花后生育进程推移，叶绿素含量呈下降趋势，且随密度增加，下降幅度增大；花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量亦随密度增加而下降，二者呈极显著负相关；随花后生育进程推移，剑叶SOD酶活性呈单峰曲线变化，可用二次曲线方程模拟，在花后1416 d达峰值，且随密度增加峰值出现时间提前，峰值数值呈先上升再下降的变化特征；随花后生育进程推移，剑叶MDA含量呈上升的变化特征，且随密度增大，数值变大；花后35 d剑叶SOD酶活性与花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量呈极显著正相关，而MDA含量与花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量则呈显著或极显著负相关。

Then, the experiment that edelfosine inhibited the phosphatization of Spm1 was carried out in order to elucidate whether edelfosine affect on the phosphatization of Spm1 induced via Mid2 and inhibited via Pmp1.(1)、On the inhibition experiment of parallel growth of S. pombe wild-type cells, spm1 mutants, pmp1 mutants, mid2 mutants and relevant retransform strains, the spm1 mutants grew well treated with 5.0μM and 10.0μM edelfosine for 24 h; the growth ratio of spm1 mutants had a statistic significance in between the cells previously mentioned and the S.

(1)、通过野生型粟酒裂殖酵母和胞质分裂突变体spm1Δ、pmp1Δ、mid2Δ及其再转化株对依地福新的平行生长抵抗试验，进一步确定依地福新对spm1、pmp1、mid2基因的影响；(2)、应用依地福新对Spm1磷酸化的影响试验，阐明依地福新是否通过影响Mid2蛋白和Pmp1蛋白的表达而影响Spm1蛋白的磷酸化。

On the basis of the principles and structures of the cold cracking implant testing machine,the study on the implant equipment of reheat cracking test is reviewed in this paper.

在深入分析冷裂纹插销试验机的原理和结构的基础上，本文进行了插销式再热裂纹试验装置的研究工作。

The Carter administration named Arkansas one of a handful of states to participate in a workfare experiment, in which able-bodied food-stamp recipients were required to register for work in order to keep getting the stamps.

卡特政府组织几个州参与了一项"工作福利制"试验，阿肯色州是其中一个试点州。在试验中规定，领取食物券的人只要有劳动的能力，就必须去登记申请工作，否则就不能再继续领取食物券。

The best four single-factor components were determined according to the effects of different carbon and nitrogen sources, inorganic salts, water-material ratio on xylanase-producing observed in the single-factor test; and on the base of this test, the best combination of tested factors were confirmed through the orthogonal experiment and its zymology properties was also studied.

通过单因素试验观察了不同碳源、氮源、无机盐、水料比4种因素对产木聚糖酶的影响，确定了4种最佳的单因素成分；在单因素的基础上，再通过正交试验确定了所试因素的最佳组合，并对其粗酶的酶学性质进行了研究。

METHODS:AsOR was conjugated to PL by EDC; The active ester of PEG derivative was reacted with the amino groups in PEI to form PEG-PEI conjugate; DNA was first complexed with PEG-PEI and then with AsOR-PL. In vitro transfection experiment was conducted in the galactose receptor positive Huh-7 cells.

分别制备AsOR-PL偶合物及PEG-PEI偶合物，然后按照不同的比例先后与报告基因DNA形成复合物，再进行Huh-7细胞的体外转染试验和静脉给药后小鼠体内的表达试验。

National Heart, Lung, and Blood Institute's Heart Failure Network, the Effectiveness of Ultrafiltration in Treating People with Acute Decompensated Heart Failure and Cardiorenal Syndrome trial, involves a second comparison of ultrafiltration and diuretic treatment, specifically in patients who have worsening renal function during their decompensation episode.

&目前，美国国家心肺和血液研究所心衰网络正在开展一项名为'超滤治疗对急性失代偿性心衰患者和心肾综合征患者的疗效'的试验，该试验将再一次比较超滤治疗与利尿剂治疗的疗效，尤其对于那些在失代偿期内肾功能不断恶化的患者。&

The optimum extraction process of preparation was carried out with orthogonal test,and the craft of extraction by the single factor experiment, and I suruey the corrigent to choose suitable quantity. This result would be technology parameters for production of Shuanghuanglian Oral Liquid.

通过正交试验优选出双黄连口服液最佳的提取工艺，再通过单因素试验考察纯化工艺，并对矫味剂进行考察、筛选，从而为大生产提供合理可行的技术参数。

The orthogonal test design was used to arrange sequent experiments to test the effect of the four main factors,i.e.,consistency of ethanol,times of reflux,extraction time and temperature on the concrete yield of Lysimachia foenum graecum Hance,and to establish the optimal extraction conditions.

用 L9(34 )正交设计法进行灵香草浸膏的提取试验，研究乙醇浓度、提取温度、提取时间、回流次数对浸膏得率的影响，确定提取灵香草浸膏的最佳条件后，再对所得粗产品进行脱色试验，优选出粗浸膏脱色的最佳条件。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。