再讲

We suggest that the teacher instruct the students to learn basically by themselves and exchange views when questions arise, so as to fully explore the students' analogizing ability.

老师少讲，让学生自学，有问题再和老师交换看法，以充分发挥学生的语言类比能力。

Citadel. Guzbah wanted a transcription of the epic poem of Aegwynn. Lady Delth declared that sherecognized none of the titles he sent her-could he send them again, this time with the first paragraph ofeach, so she knew what they were? And Alonda was adamant that there had to be a fifth breed of troll,and that Khadgar had obviously not found the proper bestiaries. The young mage was delighted to leave

信中是对他上一次报告的回复：贾兹巴希望他能给他寄去一份艾格文史诗的抄本，戴尔斯女士在信中说她根本不了解那些书在讲什么，并询问卡德加可否在每个书目下摘抄一段文字再给她邮去，奥蓉达则坚信世界上存在第五种巨魔，认为卡德加没仔细看完所有的怪物手册。

Now, at the expiration of four years, during which public declarations have been constantly called forth on every point and phase of the great contest which still absorbs the attention and engrosses the energies of the nation, little that is new could be presented.

的。可是现在，四年任期刚刚结束，在这期间，关于那至今仍吸引着举国上下的注意，消耗着全民的精力的巨大斗争的各个阶段的任何一个细节，随时都有公告发奉，现在也实在再没有多少新东西可讲了。

Now, at the expiration of four years, during which public declarations have been constantly called forth on every point and phase of his great contest which still absorbs the attention and engrosses the energies of the nation, little that is new could be presented.

可是现在，四年任期刚刚结束，在这期间，关于那至今仍吸引着举国上下的注意，消耗着全民的精力的巨大斗争的各个阶段的任何一个细节，随时都有公告发奉，现在也实在再没有多少新东西可讲了。

According to his words, 17 about 11:00 am, he goes out the noodles which buys for the family member noon eats, passed by a computer lottery ticket sale point, although already purchased lottery ticket more than one year, but achievement not good he was not always willingly, saw the wrong side of the door posted goes against gua blows "the touching a stone and turn it into gold" a little not to be able to control, therefore has purchased 100 Yuan lottery tickets first, after not having the big harvest, he decided that bought 100 Yuan to try one's luck again, how hadn't thought that just blew first, a prominent digit presents in him at present, this time he a little hoodwinks, with others speech, has not hurried the lottery ticket to putWent home to the pocket.

随着近日气温的逐步升高，国内即开彩票最高奖金、20次中奖机会的顶呱刮&点石成金&的销售也一直热度不减，河南省也掀起了一阵阵购买&点石成金&的热潮，如今大奖终于肯惠临河南彩民了。昨天，省体彩中心专门召开了颁奖仪式，为一名来自南阳的幸运小伙颁发体育彩票顶呱刮&点石成金&100万元大奖，这也是该票种在河南省上市一个多月以来，中出的首注百万大奖。&当时头已经蒙了，一片空白，就想着赶紧回家。&昨天上午，在河南省体彩中心，这名来自南阳的中奖者小刘很激动的说道。据他讲，17号上午11时左右，他出门为家人买中午吃的面条，路过一家电脑彩票销售点，虽然已经购买彩票一年多，但业绩不佳的他始终不甘心，看到门外张贴的顶呱刮&点石成金&有点控制不住，于是先购买了100元的彩票，没有多大收获后，他决定再买100元碰碰运气，怎么也没想到，刚刮开第一张，一个显赫的数字就呈现在他眼前，此时他有点蒙，没有和别人说话，赶紧把彩票放到兜里回家了。

But one night, the donkey discovers a big secret of Fiona.Shrek hears the dialog between Fiona and the donkey, but he misconceives Fiona, and decides to bring Fiona to Lord Farquaad.The donkey tells Shrek the truth, and encourages him to rescue Fiona from Farquaad. Shrek comes to the wedding ceremony in time. At the same time, Fiona becomes an ogre as well, and Lord Farquaad shows himself in his true colors.At last, Shrek defeats Lord Farquaad, and live with Fiona together.

下面我们就来看看这部经典的影片Shrek这个故事讲的是再沼泽里住着一只叫Shrek的绿色怪物，他有点神神叨叨，喜欢抱怨生活，但是有一天，他平静的生活结束了，当他得知一个被暴君掠走了一位无辜的公主，Shrek便踏上了营救公主的旅程。

But one night, the donkey discovers a big secret of Fiona.Shrek hears the dialog between Fiona and the donkey, but he misconceives Fiona, and decides to bring Fiona to Lord Farquaad.The donkey tells Shrek the truth, and encourages him to rescue Fiona from Farquaad. Shrek comes to the wedding ceremony in time. At the same time, Fiona becomes an ogre as well, and Lord Farquaad shows himself in his true colors.At last, Shrek defeats Lord Farquaad, and live with Fiona together.

下面我们就来看看这部经典的影片Shrek这个故事讲的是再沼泽里住著一只叫Shrek的绿色怪物，他有点神神叨叨，喜欢抱怨生活，但是有一天，他平静的生活结束了，当他得知一个被暴君掠走了一位无辜的公主，Shrek便踏上了营救公主的旅程。

Gives the impression of the French is the most patriotic, even speaks English better will be required to negotiate in French, and without concessions.

法国人给人印象是最爱国的，即使英语讲得再好也会要求用法语进行谈判，且毫不让步。

After paraphrasing,asking another question,For example

在意译完对方所讲的话之后，再提一个问题。

All the women threatened him and told him that if he rapes anyone else, they will not leave him alone.

所有的妇女都警告他，对他讲，如果他再强奸其它人，她们决不会放过他。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。