再计划

4Persist. Keep debugging and reimplementing your new-and-improved plans until they work.

坚持。 不断地调试和再实施你的新的改进后的计划直至它们奏效。

I don' t need any other socalled valuable service.

（别再给我介绍什么愚蠢的计划了。

I hope you did not bring us here to try and once again shut the Spartans down.

我希望你把我们弄到这里来不是要再一次告诉我们你希望取消斯巴达计划。

Since 1995 it has built a successful network of 112 superstores in China, outpacing rival Wal-Mart, and plans to open 20 more this year.

自从1995年成功在中国建立起112家连锁销售网络，超过了对手沃尔玛以后，计划今年再开20多家店。

And that's why the American Recovery and Reinvestment Plan won't just throw money at our problems.

并且，这也是'美国复苏和再投资计划'不会将资金只砸向这些问题的原因。

And that's why the American Recovery and Reinvestment Plan won't just throw money at our problems.

就这就为什么&美国复苏和再投资计划&没有将钱投在问题的本身上。

As with Pret, which traded for four years before a second outlet opened, Mr Beecham plans to take his time and see if the business model for the Hoxton works before expanding.

比查姆经营Pret四年后，才开出第二家门店。有鉴于此，这一次他计划慢慢来，先看看霍克顿的商业模式是否奏效，然后再扩张。

Among countries confirming new pledges were Britain with 1,200, and Italy with one thousand.

在确认新的增兵计划的国家中包括将再派兵1200人的英国，和增兵1000人的意大利。

German media reported that recently, in Shanghai Krupp factory expansion plans were rejected, the news has once again become a topic of concern.

德国有媒体报道称，最近，克虏伯在上海扩建工厂的计划被拒绝，这一消息再一次成为引人关注的话题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。