再装置

It is furthermore assumed that the collected liquids are not intended to be re infused into the body nor reprocessed for eventual reinfusion and that the device is not intended to be connected to a powered suction system.

我们进一步认为，收集液不再进入人体，或者再加工进入人体，并且该器械并不与一个带能量的吸取装置一起使用。

This configuration is flexible and steady and can simultaneously produce the cooling and repump light for 40K and 87Rb trapping and cooling experiment.

该装置可同时产生冷却40K和87Rb原子的冷却光和再抽运光，结构紧凑，工作稳定。

Then Rb cooling light, K cooling light and K repump light are injected into a semiconductor tapered amplifier in a master oscillator-power configuration.

该装置可同时产生冷却^40K-^87Rb原子的冷却光和再抽运光，结构紧凑、工作稳定。

Has been identified,the drinking water purified by the device reaches the standand of barrelled water and pertains to national advanced level.

通过鉴定，该设备所处理后的饮用水已达到桶装水标准，属国内先进水平。2008年计划再建4套一体化装置。

Here I have put on paper the plan for a device capable of killing thousands of people,and all I was worrying about was flunking out.

我把一个能够杀死成千人的装置设计出来了，而我一直担心的是再考不及格让我退学。

This can ensure the fineness and separation effect of product.Then use special revolving separation device to separate the levigated material and milling medium and discharge it.

保证了产品要求的细度和分散效果，再经由特殊旋转的分离装置，将被磨细的物料与研磨介质分离，排出。

The wireless devices can tell if a product is nearing its expiration date or needs to be restocked.

这些无线装置能够识别一件商品是否已接近有效期或者是否需要再补货。

The specific method is: first host of the brake rod to remove the trailer brakes to adjust the various parts, when the trailer brakes until the wheels with the ground so far appeared prints hysteresis drag, and then host the brake rod lever arm with pedal connections, and adjust the brake connecting rod connecting the host length, until the brake unit, all wheels have friction with the ground traces of the adjustment shall be qualified.

具体方法是：先把主机的制动连杆摘掉，对挂车制动装置的各个部位进行调整，直至刹车时挂车的车轮与地面出现拖滞印痕为止，然后再把主机的制动连杆与踏板的杠杆臂连接好，调整主机制动连杆的连接长度，直到机组刹车时，所有的车轮与地面有摩擦痕迹，即为调整合格。

The design of the MPF will improve the medium-speed coal mill design, during the design process, full use of three-dimensional design technology, a new approach to the design and analysis, to meet the needs of various sectors of the current rolling mill of the new requirements of devices.

本次设计将对MPF中速磨煤机进行改进设计，在设计过程中充分运用三维设计技术，以新的方式进行设计和分析，以满足当前各行业对磨煤机碾压装置的新要求。翻译的好了再加分。谢谢问题补充：翻译成英文的。谢谢

According to work piece size, characteristic and its material choice cutting specifications; Because of the thick mill diesel engine cylinder body two sides, then the jig design use "two sells the localization at the same time", Manual clamps, an attire clamps processes the diesel engine to be mad the cylinder body two sides; according to will work receives the cutting force to calculate clamps the strength; again according to clamps the strength , choose the determination clamp the special-purpose part.

由于是粗铣柴油机气缸体两侧面，则夹具的设计采用&一面两销&定位，手动夹紧，一次装夹加工柴油机气缸体的两个侧面，保证了加工精度，提高了生产效率；根据工作将受到切削力来计算夹紧力；再根据夹紧力来选择确定夹紧装置的专用部件。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。