再装置

The accuracy is in grade 0.2. By further improvement, it will have a promising future.

若再做进一步的完善，本装置完全可做到实用化，具有广泛的应用前景。

At first, calculate the missile passageway and the joined launching stand and the missile weapon system processing preparatory degrees; next, seek the probability according to the binomial disperse in probability outline, and the un-interlined theorem of probability addition; finally get the whole weapon system processing preparatory degrees.

两种模型均先求得由任一导弹通道及其相连的发射装置、导弹系统作战准备度，再根据概率论中的二项式分布及互不相容的概率加法定理，求得其概率，最后得出整个武器系统作战准备度。

Clinical application of self-made air sac device in HICH contributes to the prevention of postoperative bleeding and can effectively improve prognosis.

自制球囊止血装置在高血压脑出血中的应用，对减少术后再出血有良好的防治作用，能明显改善患者的预后。

The previous research, in which macro-kinetics of ammoniation of phosphoric acid was measured in a double magnetic stirring reactor,found that the reaction between wet phosphoric acid and gaseous ammonia was a rapid reaction controlled by the gas-film mass transfer.

本文采用数学模型法，根据氨化反应过程的机理，通过小试建立数学模型并经合理简化，再通过中试对模型进行修正和完善，最后用工业大装置加以验证，使所得的模型可用于工业放大。

The deflection of the Bourdon tube thus caused is transmitted to the pointer by a movement.

这样引起的波登管偏转通过机械装置再传递到指针。

The inspection unit includes storing unit, logic switching unit and drive change-over switch, inspects whether the storing unit is normal via detecting the edge change, sets the output of abnormal storing unit in certain logic level and performs different logic operations to different logic level setting values.

检验装置包括储存单元、资料切换开关与边缘探测器。其是以边缘变化是否正确来检验储存单元的运作是否正常，并将出现问题的储存单元的输出设定在一固定的逻辑电位上，再对不同逻辑电位设定值使用不同的逻辑运算。

Scanner is a relatively sophisticated equipment, it is necessary to use at work within the photoelectric conversion device to convert analog signals into digital signals, and then to the computer.

扫描仪是一种比较精致的设备，它在工作时需要用到内部的光电转换装置，以便把模拟信号转换成数字信号，然后再送到计算机中。

We expect it will benefit the industry field to break through the optical measuring limits at present by offering some new ideas. Optical measuring research based on moire interferometry has developed for several decades. The main idea of this research is to utilize the moire effect caused by two superimposed gratings of identical or similar spatial frequency. One is the reference grating and it is a virtual grating created by a computer program in this research; The other grating is the image of grating projected on the measured surface by the DLP projector, and this grating will distort because of the different sloped profile of the surface. To superimpose the program-created grating and the captured distorted grating will derive the so-called moire effect. This research combined the basic theory of optical interferometry and moire effect to project the different phases of the projected grating fringes by the phase-shifting method and compute the principal value of arguments between -π,π. In the end, the phase unwrapping program based on discrete Fourier transform of solving PDEs is used to unwrap the phase of the measured surface, and finally the surface profile is derived by the optical measuring system.

以叠纹干涉术为基础的光学检测研究之发展早已行之有年，而在本研究中所采用的投影叠纹法(Projection moiré)之主要精神在於藉由两道空间频率相近或相同的光栅相互叠加而成的效应，其中一道为参考光栅，而本研究中的参考光栅是以程式产生可调整不同空间频率的虚拟光栅；另一道则为投影至待测物表面的光栅影像，而在起伏高度不一的待测表面上的光栅影像会受到待测物表面起伏状况不同而在观测方向产生光栅投影条纹影像的歪曲变形，将电脑产生的参考光栅与由影像撷取装置所获取投影於待测物表面的光栅影像作叠合，便会产生所谓的叠纹效应；利用基本的光学干涉理论与叠纹效应结合，本研究中以相移法来改变投影於待测表面的光栅相位，再以相移法的理论反运算出在带有待测面各点高度资讯之介於-π，π相位主幅角，再以离散傅立叶转换解偏微分方程的相位重建程式还原待测面的相位值，以得知待测面之表面轮廓。

Ludwig is a careful, sensitive and persevering artist, whose works mostly are installations. For example, put an transparent screen in a lakeside glasshouse, cast strong rays on it and then add some disorderly music, mix the flashing lights with man-made smog, occasionally dust pepper in the divided room — Now, the moving shadows of visitors, blurred images under lights … The atmosphere is like Purgatory, sad, joyful or museful.

路德维是一位非常细致、敏感而执著的艺术家，他的作品大多以装置的形式出现，比如：在湖边的空地上一个偌大的玻璃温室内，架设一块透明幕墙，再投上强烈的光线，然后再配上混杂的音乐，闪动的泡泡灯光混合着人为的烟雾，偶尔还会在分割的空间内撒上刺鼻的胡椒，置身于空间中，挪动的人影、靡然的灯光在模糊的视线中，犹如一个精神的炼场，或悲痛、或愉悦、或沉思。

The pedal cords must be passed first through the rings fixed to the elastic in front of the board, then into the harness through the holes near the front corners of the seat, then through the pulleys placed near the rear corners of the seat and then up to the attachments on the paraglider risers.

脚蹬绳子必须首先通过被安在板子前面的圆环，然后再装入靠近座位前端的孔内，再通过在位子的后方角落附近安置的滑轮，最后将绳子穿上滑翔伞起飞装置的附件上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。