再者

About the windbreaks of Chi-Sing Tang, the average wind and salt reduction already reached 90% at 140 m inside it; furthermore, the salt content of beefwood, in the soil and the amount of floating all increase with the horizontal distance but decrease progressively and descend 10 mg/100ml at 150 m; however, the average temperature and ground temperature is 2℃ higher, and the water content in soil is about 0.4% higher inside the forest belt than the outside of it; the trend of the atmospheric pressure and opposite moisture is the same, but the illumination is only 1/215, and the radiation is 1/20 of that of the outside forest belt.

至於七星潭海岸防风林经分析得知，位於防风林带内140 m处减风与减盐效果可高达约90%；再者，叶片与土壤盐份量及空中飘盐量之分布，随水平距离增加而递减，在150 m处皆已降至10 mg/100ml以下；至於林带内平均气温与地温则较林带外高约2℃，土壤含水量较林带外高约0.4%，而气压及相对湿度亦有相同之趋势，但光照度则仅为林带外1/215，日辐射量亦只有1/20。

Here I suggest that the question of how to unsettle spectators to the extent that they, true to Ibsen's initial radicalism, are forced to participate in the final closure can be usefully answered by turning to the theatre methods of Antonin Artaud and Bertolt Brecht.

本文主要探究易卜生於《玩偶之家》中所埋设的「意象」动作，并试图以亚陶「残酷剧场」〈弃用名剧〉('No More Masterpieces')的剧场理念，诠释《玩偶之家》；再者，此剧所激起的社会批判效应，亦可透过布雷希特辩证剧场的导演理论加以阐释。

Additionally, Mr. Bohun Wuren was imprudent. Why did he accept such a disciple?

再者，我们这位伯昏无人先生也未免太胡涂了，他为什麼要收子产这样的徒弟呢？

Still, unless rates are linked to the level of demand, much of the benefit of smart grids will fail to materialise, says Mr Faruqui of the Brattle Group.

再者，Brattle集团的艾哈迈德·法鲁齐指出，除非电价与需求水平挂钩，智能电网的许多好处就不会实现。

Or again, as if he were to see a corpse cast away in a charnel ground

再者，诸比丘！譬如比丘应该看丢弃在墓地的尸体

He has Finnish top singers and orchestras arranger and orchestra conductor; Participated in many famous theatrical works,if the musical "Cats","Western Story"; Moreover, he and many other classical music groups, such as the Finnish Symphony Orchestra, Musicians perform contemporary works.

他曾为芬兰顶级歌手与乐团担任编曲和乐队指挥等工作；参与过许多著名的戏剧作品，如音乐剧《猫》、《西区故事》等；再者，他也和众多古典音乐团体如芬兰交响乐团合作，演奏当代音乐家作品。

The paper also shows that the numerical analysis has played a very meaningful role in the cofferdam design. Based on the monitoring data, the feedback analysis and optimization validation of cofferdam is carried out.

再者文章深刻阐述了数值计算在围堰设计中的重要作用，并结合实测资料，分析了二期围堰的工作性状，进行了围堰的反馈分析和优化验证。

If, by so reviewing, he knows thus:"On the path by which I went to the village for alms,… there was desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding mind-objects cognizable by the mind," then he should make an effort to abandon those evil unwholesome states.

再者，舍利弗，一个比丘应该如是思省："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，于耳听到声音时…，于嗅到味道时…，于舌尝到饮食时…，于身触起觉受时…，于心识知目标时，有否生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶呢？"

Again, consider using amplifiers that exhibit a smooth input bias current transition throughout the applied input common-mode voltage.

再者，所用的放大器也要考虑在加到输入端的整个共模电压输入偏置电流转换保持平滑。

Again, consider using AMPLIFIER s that exhibit a smooth input bias current transition throughout the applied input common-mode voltage.

再者，所用的放大器也要考虑在加到输入端的整个共模电压输入偏置电流转换保持平滑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。