再考虑

UNHCR is quickly identifying and registering candidates for resettlement not just to the U.S. but elsewhere.

联合国难民办事处正积极的考虑登记再定居者的候选人，不仅仅是去美国还有其他地方。

A new method that introduces the new free-weighting matrices is proposed to estimate the upper bound of the derivative of the Lyapunov function by considering the additional useful terms which are ignored in previous methods.

新方法考虑一些以前方法中通常忽略的有用的项，引入一些自由权重矩阵，估计Lyapunov泛函导数的上界；再用凸优化算法，进一步给出状态反馈控制器的设计方法。

There are two components to the reconstruction process. First, the camera calibration and metric structure of each plane is computed, that is to calibrate a square pixel camera from three vanishing points of orthogonal directions and metric rectify each plane by computing the imaged circular points and the vanishing line.

首先 ，相机定标和计算每个平面的度量信息，即先基于 3组互相垂直方向的影灭点，对方形像素相机标定，再利用影灭线和圆环点像，对每个平面度量校正；然后考虑每个校正平面的尺度因子和非正交平面间的相对面向，从而将所有校正后的平面缝合起来。

He asked his broker to keep a weather eye open for any significant change in the price of gold as he was considering another purchase .

他请他的经纪人严密注视黄金价格的重大变化，因为他正考虑再购进一批。

I'll weigh the matter in my mind and tell you what I think tomorrow.

这事我要考虑一下，明天再把我的想法告诉你。

The affected factors to the whisht intensity of pipeline is analysed in two aspects: defectiveness and non. In the non-defectiveness aspect, the tranversing pipeline is considered as thin-wall container, and the annulus stress emerged from inner pressure as main stress on base of stress influence colligated with temperature and inner pressure, then amends it with the axis orientation stress, with the 4th intensity theory, we can calculate the whisht intensity of river tranversing oil pipeline.

从有缺陷和无缺陷两个方面对管道静强度的影响因素进行了分析，在无缺陷穿越管道的静强度分析中，是将穿越管道视为薄壁容器，并在综合考虑温度和内压对管道的应力影响的基础上，把由内压引起的环向应力当作主要应力，再用轴向应力加以修正，根据强度理论计算相当应力，从而实现了穿越河流输油管道的静强度计算。

This makes more than perfect sense considering the 36 chapter plus epilogue book is a whop ping 759 pages long.

考虑到小说有36章节，再加上结尾，足足有759页的内容，这个安排最合适不过了。

Network sells the avoidless chromatic aberration: Each picture I will have proofread the color according to the material object, but under the different color\'s light, under the different monitor looked that the commodity can create the chromatic aberration problem, therefore please completely do not accept any chromatic aberration MM to look by all means must the clear this provision, and considered clear will purchase again.

网络销售无法避免色差：每张照片我都会根据实物校对过颜色，但在不同颜色的灯光下、在不同的显示器下看商品都会造成色差问题，所以请完全不能接受任何色差的MM务必看清楚此条款，并考虑清楚再购买。

Because the seller does not undertake the buyer to choose the loss which wrongly the size produces.the ● network sells the avoidless chromatic aberration: Each picture I will have proofread the color according to the material object, but under the different color\'s light, under the different monitor looked that the commodity can create the chromatic aberration problem, therefore please completely do not accept any chromatic aberration MM to look by all means must the clear this provision, and considered clear will purchase again.

卖家不承担买家因错误选择尺寸而产生的损失。●网络销售无法避免色差：每张照片我都会根据实物校对过颜色，但在不同颜色的灯光下、在不同的显示器下看商品都会造成色差问题，所以请完全不能接受任何色差的MM务必看清楚此条款，并考虑清楚再购买。

For the sky tour, one can take a solar energy light aircraft and, in the manner of a bird, soar freely about. For the water tour, one can take the tour boat. All boats are run on a fixed schedule and travel pre-determined routes . One can either go up the Ming River in a boat, to see the world famed cliff frescos of Balai Mountain , or take the divers' shuttle and enjoy the delight of being a fish. As for land tour, one can go donkey or horseback riding over hill and dale. However, I recommend Mr. Wen skip the last one.

天上是乘坐太阳能轻型飘浮机，可以像鸟一样，任意翱翔天际；水里可乘坐游轮，有固定的班次及航向，可以溯明江到巴莱山看闻名中外的山崖壁画；再不然是乘坐潜水鱼梭，可以享受做鱼的乐趣；至於地上可以乘驴骑马，翻山越岭，不过我建议文先生不要考虑这最后一项。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。