再考虑

Based on the QMD model, in addition to the Skyrme-type, Yukawa and Coulomb interactions, a macroscopic potential, which is dependent on the neutron andproton number N,Z of the cluster and consists of the symmetrical energy of liquiddrop model and shell and pairing correction energies, has been taken into account.

基于QuantumMolecularDynamics模型，在Skyrme类型势，Yukawa和库仑相互作用势外，又考虑了与碎片集团的中子、质子数相关的宏观势，即波滴模型中的对称能再加上壳修正能和对修正能。

In order to find a method for determing transportation batch and tank capacity of short-small product pipeline,the Anqing-Hefei product pipeline is taken as an example,which has such characteristics as a short route,a small diameter,no offtake stations,no new tank and little contaminated product loss.

为了研究短小成品油管道输送批次和罐容的确定方法，以安庆-合肥成品油管道为例，根据该工程线路短、管径小、不考虑分输、不需要新建储罐、混油量少等特点，经过综合比较确定管道输送的最大批次数，再综合分析首末站的实际情况，以充分利用首末站现有储罐、方便运行管理、减少混油损失为原则，来确定合适的批次和首末站的罐容。

Reducing the quality fluctuation of PVC resin produced by calcium carbide method among each production batch ;2. In order to find a method for determing transportation batch and tank capacity of short-small product pipeline,the Anqing-Hefei product pipeline is taken as an example,which has such characteristics as a short route,a small diameter,no offtake stations,no new tank and little contaminated product loss.

为了研究短小成品油管道输送批次和罐容的确定方法，以安庆-合肥成品油管道为例，根据该工程线路短、管径小、不考虑分输、不需要新建储罐、混油量少等特点，经过综合比较确定管道输送的最大批次数，再综合分析首末站的实际情况，以充分利用首末站现有储罐、方便运行管理、减少混油损失为原则，来确定合适的批次和首末站的罐容。

The sunny outwardness of Jane Austen or Thackeray is present, together with something of the caverns of the smoky Russians; and that life of mind under mind the description of which is psychoanalytically and vexedly sought for in Vienna.

在简奥斯汀或萨克雷阳光outwardness存在，再加上俄罗斯的黑烟在溶洞的东西；而下的精神生活考虑到精神分析的介绍，并vexedly在维也纳要求。

In consideration of the characters of solar radiant energy and inside structure of cars, obtains the optical parameters of window glazing and the interior materials by means of the electron multiplier phototube and colorimeter and theoretical analyses.

考虑太阳辐射和空调轿车车室结构的特点，采用光电倍增管和色度仪等实验手段，推导出车窗玻璃和结构材料的光学性能。采用蒙特卡罗法研究进入车室内的太阳辐射能量的再分配，即吸收、反射和透射等物理过程，编写了通用的计算软件，并以实际轿车空调车室模型作了数值计算。

Case one: ignoring atmosphere resistance, the impact point is estimated using the ellipse theory with the data of angle measurement . Case two: considering atmosphere resistance, the coefficient of missile trajectory is estimated by EKF and the impact point is estimated using missile's dynamic model.

忽略大气阻力，根据椭圆理论，利用自由飞行段所获得的弹道参数信息估计导弹落点；考虑大气阻力，通过滤波手段得到导弹的弹道系数，再利用导弹的动力学模型递推精确估计导弹落点。

My colleague told me that before design I must know what is the client need. I modified again. But the client still not satisfied.I think it was cause of my lower work experience.I understood design is a serious matter after I observed my colleague. Design should consideration a lot. Design should not be precipitance.

同事告诉我需要先了解客户的需求才能自己再做设计，后来我修改了很多次都没能通过，原因是我的工作经验不足，无法做出迎合客户需求的设计，后来我观察同事们做设计的过程我才明白做设计不能太随便，需要很严谨，需要考虑很多，不能太鲁莽。

I won't let it happen again, especially since this is my last pregnancy.

我不会再那样了，特别是考虑到这是我最后一次怀孕了。

I was so fill'd with indignation at the sight, that I began now to premeditate the destruction of the next that I saw there, let them be who, or how many so ever.

这不禁使我重新考虑：下次再碰到他们过来干此罪恶勾当，非把他们宰尽杀绝不可，不管他们是什么部落，也不管他们来多少人。

The Blood, the Bones, and part of the Flesh of humane Bodies, eaten and devour'd by those Wretches, with Merriment and Sport: I was so fill'd with Indignation at the Sight, that I began now to premeditate the Destruction of the next that I saw there, let them be who, or how many soever.

那血迹，那人骨，那一块块人肉！可以想象，那些残忍的家伙一边吞食，一边寻欢作乐。见此情景，我义愤填膺。这不禁使我重新考虑：下次再碰到他们过来干此罪恶勾当，非把他们宰尽杀绝不可，不管他们是什么部落，也不管他们来多少人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。