再结合

It is policy of allowance of social security of personnel of will flexible obtain employment from hold " again obtain employment accommodation paper "" 4050 " personnel expands the personnel of other and flexible obtain employment that holds card, made clear " 4050 " the 2/3 that the level of social security subsidy of personnel presses formulary capture to expend the specified amount for personnel of flexible obtain employment, the subsidy level of personnel of other and flexible obtain employment is decided actually by each district union.

二是将灵活就业人员社保补贴政策从持《再就业优惠证》的"4050"人员扩展到持证的其他灵活就业人员，并明确了"4050"人员的社保补贴标准为灵活就业人员按规定缴费额的2/3，其他灵活就业人员的补贴标准由各地结合实际确定。

Keep the hand face plate 3# zinc in Australia alligation material manufacture, combining many special lamellas plating craft, the color and luster endure, the feeling of hand is delicate, bearing to decay the function good, the salt fog experiment time marks 24 hours of request far above the country far, again through the 4 Hs of hardness above varnish seal, roast to paint the temperature to amount to 150 ℃sThe surface is smooth, raising the antisepsis consumedly, defending the scoring, scuffing ability.

执手面板采用澳洲3#锌合金材料制作，结合特殊的多层电镀工艺，色泽持久、手感细腻，耐腐蚀性能优良，盐雾实验时间远远超过国标要求的24小时，再经硬度4H以上的清漆封闭，烤漆温度达150℃；表面光滑，大大提高了防腐，防划伤能力。

Many were some original combinations of various existing beliefs, often with some new ones added in. The Quakers are an example of this, combining English Puritanism and Anabaptist traditions with new ideas such as an Inner Light.

许多人原来一些组合现有的各种信仰，往往与一些新的补充进来的谊是这方面的一个例子，结合英语清教和再洗礼派传统与新的想法，如内蒙古轻。

A ship course controller is designed for Norrbin nonlinear ship mathematical model with matching uncertainty. Combining the backstepping algorithm with the nonlinear damping algorithm to design controller, the nonlinear damping is used to cancel the uncertainty. The integral item is introduced in the design to improve the performance of the controller. Now, general ships can only use the electric gyrocompass to measure the course angle, but they have no equipments to measure the angular velocity, so in this article another ship course controller of output feedback is designed for Norrbin nonlinear ship, firstly the angular velocity is estimated by the observer and then the ship course controller is designed.

本文基于含有匹配不确定项的Norrbin非线性船舶数学模型，将backstepping算法和非线性阻尼算法相结合设计船舶航向控制器，利用非线性阻尼来抵消系统的不确定项，同时为了更好地改善系统的性能，在设计过程中引入了积分项；由于目前一般船舶只有电罗经用于测量船舶的航向角，还没有测量船舶航向角速度的设备，因此，针对Norrbin非线性船舶模型设计了一种输出反馈控制器，首先利用观测器对船舶航向角速度进行估计，然后再设计船舶航向控制器。

Then angular motion compensation and Radon transformation are performed to the ISAR image. A novel search algorithm based on the edge detection is used to divide the target from the sea clutter in the end.

利用ISAR技术得到回波二维像，差波束补偿之后，对其进行Radon变换，再利用该文提出的结合边缘检测技术的搜索算法得到的参数，完成目标与海杂波分离处理。

Since China would finish its industrialization and have a well-functioned capital market in place as of 2020, and in comparison of the market rate of return in the United States, it suggests that there is a 12% asymptote for the rates of return in both Stock Exchanges.

然后，结合我国钢铁类上市公司的内在价值分析，讨论了解决我国企业系统风险测量问题的一种思路，即先确定整个行业的系统风险，再以行业的测量结果为基础，确定个别企业的系统风险。

Abstract］ Objective To explore the effect of radiotherapy on the auxesis of Hela cell in cervix carcinoma to offer the theory elements to identify whether or not the cervix carcinoma would be treated by radiotherapy with non-routine segmentation.Methods After radiotherapy with different doses,the Hela cells changes of potential doubling time by cytometry with trypanblau coloration were analysed,and the livability of clonogenic cell at the same time was detected by clone,and the two former were combined to aralyse the changes.

目的 探讨放射对宫颈癌Hela细胞系再增殖的影响，宫颈癌是否有必要实行非常规分割放疗提供定的理论基础方法在不同剂量的放射作用下，以台盼蓝染色细胞计法分析Hela在照射后不同时间点的潜在倍增时间的变化；以克隆形成实验检测其同期克隆源性细胞存活比率，并将两者结合分析。

Abstract］ objective to explore the effect of radiotherapy on the auxesis of hela cell in cervix carcinoma to offer the theory elements to identify whether or not the cervix carcinoma would be treated by radiotherapy with non-routine segmentation.methods after radiotherapy with different doses,the hela cells changes of potential doubling time by cytometry with trypanblau coloration were analysed,and the livability of clonogenic cell at the same time was detected by clone,and the two former were combined to aralyse the changes.results （1）tpot shortening was observed in hela cell after radiotherapy.

目的 探讨放射对宫颈癌hela细胞系再增殖的影响，为宫颈癌是否有必要实行非常规分割放疗提供一定的理论基础。方法在不同剂量的放射作用下，以台盼蓝染色细胞计数法分析hela在照射后不同时间点的潜在倍增时间的变化；以克隆形成实验检测其同期克隆源性细胞存活比率，并将两者结合分析。

Secondly, language, Pu Songling unique Blair blend of vulgar language style, language figures paint a vivid Berthelot, and the style with the simple beauty; in the mood again, the perfect atmosphere exaggerations, put the reader into a luxurious vice magic realm of moods and characters combined, reuse unique language performance, and to achieve a "Habitat namely," the state, giving people the enjoyment of beauty; Finally,"happy" ending of the story, but also to express the Chinese people since ancient times,"Good will be rewarded with good, evil with evil "and the traditional concepts of good wishes.

求翻译！请高手帮帮忙！其次在语言上，蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格，将人物语言描绘得活脱生动，并且具有文言的简洁美；再次在意境上，恰到好处的氛围渲染，把读者带入了一副副瑰丽神奇的境界，将意境与人物刻画相结合，再用独特的语言表现出来，达到一种"境即为人"的境界，给人以美的享受；最后，"大团圆"的故事结局，更是表达了中国人自古以来"善有善报，恶有恶报"的传统观念和美好愿望。

METHODS To analyze its biotype,antibioticgram,serotype,plasmidgram and their relationship combining the clinical test examination.

方法结合检验工作，先后用生物分型、抗菌谱分型、血清分型和质粒图谱分型，再交互分析其关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。