再经过

The organic bamboo and the manual knots make each jointure different, yet when repeated in an orderly way, results in a clear system of organization. The layers of ladders result in a visually complex yet controlled composition.

天然的竹子和纯手工的绑结令每一个连接点都不同，再由这些迥异的个体组成有序的系列，层迭的竹子看似繁复实则经过严密的计算最终给予观者视觉的冲击。

This one equipment the mud of printing and dyeing dehydration hind (moisture content passes drying of horizontal vapour dryer for 83%~93%), become hydrous in 10% grain mud of the left and right sides, mix grain mud and coal combustion again, via determining the quantity of heat of grain mud hair after stoving is in 1500~2000 kilocalorie, carry a company entirely burn inside the boiler inside.

这一设备将脱水后的印染污泥(含水率为83%~93%)经过卧式蒸汽烘干机烘干，酿成含水在10%支配的颗粒污泥，再将颗粒污泥与煤混杂熄灭，经测定烘干后的颗粒污泥发烧量在1500~2000年夜卡，全部保送到公司内的汽锅内燃烧。

Therefore, the deterioration is the result of the food after cooking and eat, or lead to poisoning.

所以，变坏了的食物就是经过蒸煮以后再吃，还是会使人中毒。

But I do not want to quarrel with you again, things have been, let it pass.

但是，我不想和你再争吵，事情已经过了，就让它成为过去。

After optimizing of the project cost-time limit for a project-resource distribution,the cost of the project is confirmed.

应用网络计划技术，经过工程造价—工期—资源配置优化后确定工程造价，再利用工程经济原理，分析影响工程造价的因素并进行量化，从而确定最优方案下的最低工程造价。

Live through this, and you won't look back...

经过这一切，而你也不会再回头

" I believe the best way to think about our earnings is in terms of "look-through results, calculated as follows: Take $250 million, which is roughly our share of the 1990 operating earnings retained by our investees; subtract $30 million, for the incremental taxes we would have owed had that $250 million been paid to us in dividends; and add the remainder,$220 million, to our reported operating earnings of $371 million.

我个人相信最好的方式是利用透视的方法来衡量伯克希尔的盈余，2 亿 5，000 万美元大概是我们在 1990 年可以从被投资公司那边未分配到的营业利润，扣除 3，000 万的额外股利所得税，再将剩下的 2 亿 2，000 万美元加到本来的帐列盈余 3 亿 7，100 万，所得的 5 亿 9，000 万大概就是我们经过透视的真正盈余。

If it had not been for that unbelief,I don't be－lieve I should ever have visited Africa again; Ishould have become,or I should have endeavoredto become,with Mr.Reid's permission,a conser－vative member of the Lotos Club.

如果不是由于此类怀疑，我不信自己还会再访非洲；我本应经过里德先生同意，成为或者争取成为荷花俱乐部的一名保守会员。

The color that we can see has these two kinds:one is natural color of object, another is manmade color.

我们看到的色彩有这样两种：一种是自然界的色彩，另外一种是经过人类再加工产生的色彩。

As a result of analysis to many of the results of experiment, checked up on specimens, field investigation and combining with the theories of palaeobotany, comparative morphology, evolutional morphology of vascular plants and taxonomy, it can be concluded as following: the primitive sorts of Cycadaceae are the sorts that pinnate leafs are dichotomy; among these, the sort that pinnate leafs are tripinnate-dichotomy is most primitive, from this sort gradually evolve to bipinnate-dichotomy, to only for monopinnate-dichotomy, from this sort evolve to the sorts that pinnate leafs are simply pinna; among the sorts of simply pinna, the species that segments of megasporophyll possess much more triplicate to monodichotomy are most primitive.

经过大量的实验结果分析、查阅标本和野外调查，结合古植物学、比较形态学、演化植物学和分类学等理论进行分析，认为苏铁科原始的类型为羽叶呈二歧状分叉的种类，其中最原始的又是羽叶呈三回二歧状分叉的种类，从这个羽叶类型逐渐演化出一回二歧状分叉的羽叶类型，再演化出羽叶为单羽状的类型；而单羽状叶的类群中，又以大孢子叶侧裂片具三回、二回及一回二歧状分叉数量多的种类为最原始，而侧裂片二歧状分叉数量少的为较进化，侧裂片无二歧分叉的如拳叶苏铁类为最进化的种类。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。