再组织

Two technology including nitrocarburizing process and salt nitrocarburzing process haver been adopted. Several conclusions were obtained: firstly, nitrided layers consist of two layers including the outer white layer, mainly ε and γ′ with favorite errosion resistance, the inner dark layer consist of α-Fe.

再往里为扩散层，扩散层与原始组织无明显区别，是过饱和含氮的α-Fe固溶体，比原始组织更易受腐蚀；(2)试样经长时间氮碳共渗后，渗层最表面会出现疏松，这是因为Fe原子向外扩散，在ε相内造成Fe原子空位，空位向内扩散，并可能在晶界上或某些晶体缺陷处堆积，以致造成空洞。

With Hilbert space filling curve and latent semantic index, MLSQ maps similar data objects in high dimension semantic space into an adjacent range in one dimensional value space, and considers every data object sequence number in one dimensional space as a key. MLSQ distributes the keys to adjacent nodes of structured P2P systems. By embedding the process of searching data points of HSFC into the nodes of structured P2P networks and using the data search mechanism of networks, MLSQ can facilitate to search the data objects in accordance with query requirements.

该方法利用Hilbert空间填充曲线和潜在语义索引，将高维语义空间中相似的数据对象映射到一维数值空间中的邻近区域中，并以每个数据对象在一维数值空间中的序号作为键，将数据对象的索引分布到有组织P2P网络邻近的结点上，通过将HSFC中数据点的查找过程嵌入到有组织P2P网络的结点上，再利用网络的数据查找机制，MLSQ可方便地搜索到符合查询要求的数据对象。

Dr. Robert Waterston (International Human Genome Sequencing Consortium): After three billion years of evolution, and several years of work by this 16coalition, we have before us the instruction set that carries each of us from a one-celled egg, to adulthood, to the grave.

罗伯特·沃特斯顿博士（国际人类基因组测序组织）∶经过30亿年的进化，以及这些科学家们数年的研究工作，我们终于揭开了基因组织的奥秘，而它将伴随每个人的一生，从一个单细胞卵到成人时代再到死亡的过程。

The expression of eNOS in normal lung tissue is high, but if the lung is ischemia-reperfusioned, the eNOS decreases obviously while the lung injury is obvious. After the intervention of Dexamethasone,especially in large dose, the eNOS protein increases and Kaminski A, Pohl CB, Sponholz C,the lung injury lessens.

eNOS在正常肺组织中表达较多，IR可使eNOS表达明显下降，地塞米松可使eNOS表达增高，尤以大剂量时明显，地塞米松通过上调eNOS表达减轻缺血再灌注肺组织损伤。

Simulation of the recrystallized microstructure s in hot forming process is a new re-search method.

计算机模拟金属热变形过程中再结晶组织的变化是一种新的变形组织研究方法。

The successful organization may make duplicate, extending organization again, the personnel reallocate, accepting the new mission.

成功的组织可能会复制，将组织再扩大，人员重新分配，接受新任务。

One, two and three recalescence events in the solidification of highly undercooled Ni_(68)B_(21)Si_(11) alloy melt and the conditions of undercooled together with the effect on solidification morphologies were revealed.

发现深过冷Ni_(68)B_(21)Si_(11)合金液形核过程中的多次再辉现象，揭示了二次和三次再辉的过冷条件，以及对凝固组织的影响。

Both the experimental results and theoretical analyses indicate that the remelting and breakup of the primary dendrites are induced by the chemical superheating of solid during recalescence rather than by the solid-liquid interface tension.

4实验结果和理论分析说明，初始枝晶组织的重熔瓦解是体系再辉过程中固相的化学过热引起的，固液界面张力作用下的重熔对组织形态的影响相对较小。

Result and Conclusion:All the media used could induce callus, while the results of callus redifferentiation were very distinct.

结果与结论：所用培养基均能诱导愈伤组织产生，但愈伤组织形成后的再分化结果却有明显差别。

Calli of Anthurium andraeanum 'Jolanba'derived from leaves of in vitro plantlets were cultured with three different treatments to observe their redifferentiation behaviors , and their physiological and biochemical features are discussed. The results went as followed.

对花烛 'Jolanba'无菌苗叶片诱导产生的愈伤组织进行3 种不同的培养处理，观察其再分化表现，并探讨了3 种继代培养愈伤组织的生理生化特点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。