再组织

The study probe into at when extreme rainfall happenning incident research purpose department on city, estimate its flow of flood crest to defend and provide disaster relief the reference carried on the exercise of in follow-up ; While estimating the the depth of extreme rainfall , use separately: World Meteological Organization statistic method, storm transposition and dew point adjustment method and average recurrence interval rainfall depth factor method, inquire into and act as river valley wutu the upper reaches of Keelung and collect in the water area separately, wutu station with flood-diversion stands in the Huo-Shao-Liao station before Yuan-Shan-Tzu flood-diversion, the depth when the extreme rainfall happens separately, step forward and mix the set of design hyetograph by extreme rainfall ,finally,mix geomorphologic instantaneous unit hydrograph afterwards, in order to estimate the flow of flood crest produced cause by extreme rainfall incident .

本文之研究目的系探讨当极端暴雨事件发生於都会区时，推估其洪峰流量以作为后续防救灾演练之参考。在推估极端暴雨之降雨深度时，分别采用：世界气象组织统计法、暴雨移置与露点调整法及平均重现期距雨量因子法，分别推求当基隆河流域五堵上游集水区，员山子分洪前之火烧寮站与分洪后之五堵站，分别发生极端暴雨时之雨量，进一步将极端暴雨量套配设计雨型，最后再搭配地貌型瞬时单位历线模式，以推估因发生极端暴雨事件而产生之洪峰流量。

Complete without a computer software system, known as bare metal, even if another strong performance, relative to the users. If faced with the instruction set computer, storage, I / O bus architecture of the programming is very difficult.

一台完全无软件的计算机系统称为裸机，即便其性能再强，相对于用户来讲，如果要面对计算机的指令集、存储组织、I/O总线结构的编程则是十分困难的。

In this study, the clinicopathologic analysis of 234 patients suffered LT have been performed. The pathologic features of ACR and the relationships between histological features in"time-zero"biopsies and the incurrence of complications post-LT have been studied. To discriminate between late-onset acute rejection and recurrence of HBV hepatitis, the biopsies obtained more than six months post-LT were immunohistochemically stained for HBsAg and HBcAg.

本课题通过对234例LT患者临床病理分析，以探讨ACR的病理形态特点以及术中零时相活检组织学改变与术后并发症发生的关系，并对晚期活检病例进行HBsAg及HBcAg检测，提出晚期急性排斥反应与乙肝复发或再感染的鉴别要点。

The research result confirms that subordinates' upward influence tactics do depend on their managers' leadership styles. Subordinates are more likely to use ingratiation, exchange of benefits, rational conviction and coalition as their upward influence tactics while their managers are transformational leaders.

验证过程先以T检定了解向上影响策略在个人变项、组织变项，以及主管变项三部份的差异，接著再利用回归分析进行三种领导风格与向上影响策略间的关系研究。

First, the components of symbolic interactionism and school organizational culture are investigated. Then, one elementary school is sampled to collect data by participant observation and focus groups and the data are analyzed.

因此，本研究分成几个部份来作一探讨：首先，探究符号互动论的内涵，以及学校组织文化的意涵，再以一所国小作为研究样本之实例举隅，并以参与观察与焦点团体法所搜集的资料进行分析，以检验本研究之信实度。

The Government hopes to attract to provide wastewater treatment and re-use of technology of foreign companies, and with the International Finance Corporation and other transnational organizations, China's sewage treatment industry, the introduction of overseas investment.

政府希望吸引能够提供污水处理和再利用技术的外国公司，并同国际金融公司等跨国组织合作，为中国污水处理行业引入海外投资。

APT070, a novel membrane-targeted complement regulator can prevent ischemia/reperfusion injury and facilitate short term renal function in rat isograft model.

APT 070作为一种可与肾脏组织结合的新型补体抑制剂，可减轻肾脏缺血再灌注损伤。

Results Transient myocardial ischemia/reperfusion induced obvious accumulation of KEF 4 mRNA in rat. Oxidative stress distinctly raised the KLF 4 mRNA and protein levels in C2C12 cells.

结果 短暂缺血再灌注后，大鼠心肌组织中Krüppel样因子4mRNA的水平明显增加；过氧化氢处理C2C12肌原细胞后，Krüppel样因子4mRNA和蛋白的水平均明显增加。

The kleptomaniac raccoon brothers and masters of the five-finger discount, Lifty and Shifty would steal your heart and sell it back to you.

这只患盗窃癖的浣熊勾结同党组织顺手牵羊； Lifty 和 Shifty 可以偷走你的心，然后再把它卖还你。

Then in each group, the different materials were implanted into the muscle including some blood vessel of the back, or into the latissimus dorsi muscle pouch, or in the subcutaneous tissue over the latissimus dorsi muscle, or into massive fatty tissue of the hypogastric region.

72只健康成年雄性Wistar大鼠，先根据植入材料下同分2组，即rhBMP-2/DFDBA复合材料和单纯DFDBA材料、再按植入部位不同进一步分为4组，分别植入大鼠的背阔肌及血管、背阔肌、背部皮下组织和腹部脂肪组织4个小同部位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。