再确认

Usage: Before using this defoamer, the user shall test the defoamer according to actual condition so as to confirm the compatibility of the defoamer and the system for antifoaming.

用 法：在使用本消泡剂前，用户要根据实际情况进行实验，确认消泡剂和待消泡体系的配伍性，只有相互匹配的体系，才可以使用本产品；使用时，建议先用水或待处理介质将消泡剂稀释均匀后再加到体系之中，也可直接加入。

Download hind should undertake to its virus scans first, affirm avirulent hind install shipping travel again.

下载后应先对其进行病毒扫描，确认无毒后再安装运行。

I will be here for another two weeks and would appreciate a confirming letter from you before my departure.

我会在这儿再待两个星期，在我离开之前希望能收到你的确认信。

The surface of image can be looked as a curved surface, and we can simulate a conicoid function in local area. Based on this function we can estimate the gradient and the curvature of the curved surface points, and set proper thresholds of gradient and curvature, we can detect the centre lines of roads with correlative process including removing small areas, area growth, thinning, etc. Lastly through seting proper thresholds of the gradient and the curvature again, the original road junctions can be detected and then verified by the road lines detected formerly.

基于微分几何的道路交叉口识别方法：把影像的灰度表面看作是一个曲面，在局部区域内拟合一个二次曲面函数，通过该函数来估算梯度和曲率并设定合适的梯度和曲率阈值来检测道路中心线，并进行相关处理，例如去除小区域、区域增长、细化等，然后再设定合适的梯度和曲率阈值，检测出初始道路交叉口，并用检测出来的道路来进行确认。

And our producers are dividedly in different cities.

我：我们一般是合作以后才会（可以看，先把协议签了，违约金定了到时候再谈能不能看工厂吧），不过大部分产品什么的你可以在我们仓库验货看到（如果想确认质量，可以看产品）。

This study has introduced the relationship matrix between Kano's two-dimensional quality elements and quality improvement modes and importance of quality elements by double confirmed. According to judgement on decrement dissatisfaction more than increment satisfaction, the 3×3 matrix is composed of Kano's two-dimensional quality elements and quality improvement modes, that have 9 sets compose,it is supplyed 1~9 score or weight dividedly.

本研究推导出Kano二维品质属性与品质改善模式之对应关系，并以Kano二维品质模式归类结果及品质改善模式图对品质属性之重要度做双重确认；再依消除不满意优先於增加满意实施之判断，对「二维品质归类-改善模式」组成之3×3矩阵，分别给予9种组合1~9分不等的配分或权重。

With the half blood prince's murder, Dumbledore's passed away, Harry's fellen in love, the finale is about to come.

当午夜时针指向12的时候，我拿起手机，确认没有短信，再放在桌上，心里这么对自己说。

The other was observative group of 98 cases,which aceordring to the graph method,calculate the length of the pipe. Then using SPSS 10.00 soft,analysed the data. Results The distance compared the end of the stomach pipe and the point of the middle of the stomach body,the observative group was（- 1.12 ± 1.36） cm,the was 1.31 -5. 6cm. The length in observative group was longer than thatin contrast group , and the variability was minlmum.

国内还有应用胃镜直视测量不同身高患者的门齿至胃粘液池的长度来判定成人置人胃管的长度，但不能代替鼻孔至胃底的长度，为了准确的置人胃管深度，以达到最佳的吸引位置，我们通过由开腹手术医生确认胃管进入胃体中段的最佳长度，再测量胃管长度的方法，对2O0例开腹手术患者胃管长度的比较分析得出，根据英国Scalzo 所提出的图表法鼻胃管插入长度=6.7+[0.26 身高] 』。

Experimental innovators don't overanalyze or put all of their hopes into one big bet - they quickly, creatively, and inexpensively use experiments to learn, gather insights, and identify unique opportunities - they then rapidly iterate, relearn, and refine to achieve success.

试验着的革新者不会过度分析或将所有希望寄望于一次大的打赌。他们快速、创造性地用并不昂贵的试验进行学习，获得洞见，确认唯一的机会。然后他们迅速地重申、再学习、提炼以获得成功。

You DO NOT have to send us 2nd proto samples of the cashmere group for approval to save time.

为了节省时间，你们不需要再寄送Cashmere group的第二轮Proto sample给我们确认了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。