再现

The model experiments for crenellated labyrinth seal are carried out, including plane single tooth and axisymmetric multiple teeth.

对平面单锯齿型及轴对称多齿型迷宫密封进行了模型实验研究，再现了齿啮合长度对密封性能的影响规律，证明了数值模拟的正确性。

Over the altar and Tablet of Union, make the following Sign of the Rending of the Veil: Step forward with your left foot and, at the same time, thrust your arms, palms together, forward.

在祭坛和片剂的联盟，提出以下签署的再现的面纱：迈进了一大步，你的左脚，并在同一时间内，推力手臂，双手合十，向前。

The reed growing on the wall—top-heavy , thin-stemmed and shallow of root

对联翻译的基本要求仍是尽可能地在译文中再现原文的意美、形美、音美。

He reed growing on the wall—top-heavy,thin-stemmed and shallow of root; 69 The bamboo shoot in the hills—sharp-tongued,thick-skinned and hollow inside.

r.Xu Yuanchong 对联是典型的对偶语句，在我国城乡都有广泛使用，在文学作品中也有反映。对联翻译的基本要求仍是尽可能地在译文中再现原文的意美，形美，音美。译例：墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。

Mucha, with its hilly topography and favorable drainage had all the right conditions to be a good tea-growing area, but because the region was fairly remote and the tea farmers were not familiar with the workings of the market, the trade in tea leaves saw many ebbs and flows over the generations.

木栅以其丘陵地形与良好的排水等在先天条件上为种茶的福地，却因地处偏远与茶农不谙市场运作，茶叶贸易历经了几代的兴衰。直到一九八○年十二月，当时的台北市长李登辉成立观光茶园，才使没落的茶业再现生机。

Yesterday traffic can be re-amplification, Handicap reproduce the sweep plate signs of average system has been completely turned more aggressive.

昨日量能再度放大，盘口再现扫盘迹象，均线系统已经完全转多，极具攻击性。

This article starts with a review of the history of the "Expression" conception in the Occident literature tradition,from which to conclude the base connotation of modern "Expression" conception in occident.Relying on this springboard,we analyses the history of the occidental modern plastic arts gradually ,then the naissance and development of the occidental modern plastic arts may boil down to a going-deep course driven by the "Expression" conception:the impressionism which had been pursuing sensual reality brought out a turning point from Representation to expression;Faurism accomplished the consciousness of Expression based on inheriting and criticizing Post-Impressionisme, and resisted the suppressant on Expression by Physical Image; the German Expressionism and Surrealism uplifted Expression at the same time they resisted Physical Image by "Nugatory Physical image"; From the apocalypse of Cubism,Suprematism and De Stijl tended towards Pure Plastic which excluded Physical Image completely,meaning that it had realized absolute Expression in the range of plastic;After WW II,artsists in western detected that Pure Plastic had actually suppressed Expression newly,as a result of Abstract-Expressionism and Mirnirnaliam Art,Expression broke away from Pure Plastic gradually to seek some new possibilities other than plastic.

本文从对西方文艺传统中的&表现&观念的历史考察着手，归纳出西方现代&表现&观念的核心内涵，以此为基点来逐步分析西方现代造型艺术史，进而将西方现代造型艺术的产生与发展归结为在&表现&观念驱动下不断递进的历史进程：印象主义对感觉真实的追求为造型艺术由再现走向表现打开了缺口；野兽派在继承和批判后印象主义的基础上首次实现了表现的自觉，并在艺术中反抗物象对表现的压迫；德国表现主义与超现实主义以不彻底的&否定性物象&来张扬表现反抗物象；至上主义、风格派等则在立体主义的启示下走向完全排斥物象的纯粹造型，在造型的范围内实现彻底的表现；二战后的西方艺术家们察觉到纯粹造型已经掉转头来形成新的对表现的压制；经由抽象表现主义、最低限艺术，表现逐步摆脱了纯粹造型，寻求造型之外的新的表现可能。

Setting high speed counter, the changed angle of positioner rotation is converted to pulse number by encoder. Via comparison and judgment, the manipulator and positioner are realized real-time control. Thereby, the intelligent control of welding teaching and playback, seam tracking are achieved.

设置高速计数器，利用编码器将变位机转动的角度变化转换成脉冲数的多少，通过比较和判断，对操作机和变位机进行实时控制，从而实现焊接示教再现和焊缝跟踪的智能控制。

Form construction is reappearance of image thought. It is a direct creative activity to obtain a systematic space environment in a rule of ecothet ics.

形式构筑则是图像思维的具体再现，它是将室内的形式元素有机地结合在一起，按照美的法则来营造一个有秩序的空间环境而进行的直接的创作活动。

Sutpen's initiative journey, on which a boy denied of entry to a manor through a front door is shaped into a social cooperator of that caste society, mirrors the unique social development of the South, and his cognizance and identification of southern social structure reflects a boy's default of self-identity and defects of American Southernness.

中萨德本由一个富人门前&被拒绝的孩子&转变为&社会的合作者&的出行之路，实质上是对南方独特的社会发展历程的重新再现，他在路上的成长经历以及所表现出来的对南方社会的认知和认同，折射出一个南方少年&自我&身份的缺省和美国&南方性&的缺陷。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。