再现

In chapter 1,1 reviewed the formation of practices view and tried to reappear the fermenting, forming and producing process of it .

第一章是对马克思主义实践观的形成过程进行回顾和考察，笔者坚持逻辑和历史相统一的方法，对马克思、恩格斯的思想轨迹进行了分析，力图完整地再现马克思主义实践观的酝酿、形成及成熟过程。

It follows two half-brothers whose lives are almost a parody of reform-era China: one a crass, vulgar businessman who succeeds through corruption and brutality, and fetishizes virgins; the other a meek man who ends up victimized by higher economic forces.

小说中那对异父异母兄弟的生活简直就是对改革时期中国戏剧式的再现：弟弟是个粗鲁、邋遢的生意人，靠着钻空子和一股子狠劲儿发家，内心还有处女情结；老实的哥哥则最终成为经济大转型时代的牺牲品。

We've faithfully reproduced everything you'd expect of this ranged warfare period; misfires, degrees of accuracy, cover systems, garrisoning, arcs of fire, and effective range are all playing their part beneath the surface.

我们忠实地再现了您所期望的中远程作战，包括：哑火、准确度、掩体、驻守、射击弧度和有效距离等因素都会出现在游戏中。

The gendered representation to Chinese Americans by mainstream American society leads to the alienation of Chinese American culture, and in the long run would forever exclude it from American society and history.

美国主流社会对华裔的种族歧视采取一种性别化的形式，通过对华裔性别化的再现将华裔文化异己化，进而将华裔永远排除在美国社会和历史之外。

If you don't want these "ghosted" items to be "remembered", just set this setting to "None".

如果你不想这些鬼魂一样的东西再现，将这个选项设为&NONE&即可。

And on the art, I think they pay more attention to integration, but not classics or category and easily go beyond the border of the abstract and contract, realism and super realism, which gratifies us particularly.

至于在艺术的表现上，我认为他们更关心的是综合而不是经典或分类，并且轻松地逾越了抽象与具象、表现与再现、现实与超现实的边界，这是特别令人欣慰的。

By the repetition of complicated handcrafting of the flowers, she transforms these artificial objects from ordinary usage into a reproduction of nature.

重复著如此繁复的手工，将一个平凡无奇的人为日常物转化为自然产物的再现。

But against this decision, Hungary interjects a new appeal. Reappearing in this new appeal are claims that were examined and debated twenty-five years ago.

但匈牙利政F无视这一决定，公然提出一项新的领土要求，然而这一要求不过是25年前被否决提案的再现而已。

But against this decision, Hungary interjects a new appeal. Reappearing in this new appeal are claims that were examined and debated twenty-five years ago.

但匈牙利ZF无视这一决定，公然提出一项新的领土要求，然而这一要求不过是25年前被否决提案的再现而已。

It highly embraces the innate characters of politics in the feudal periods,and it proundly portraits pychological changes of ancient offcials which were based on their worries and sorrows in their lives. Meanwhile,it also portraits the changes of officials' status from imperial court to vagabond lives and it also expresss their intoning of their whole life in their struggle and the heavy misery mixed with their tears and blood.

它既高度囊括了封建时代社会政治的本质特征，又深刻揭示了古代士人基于人生忧患的各种心理流程，同时，它也为我们清晰地勾勒出古代士人从庙堂到江湖的地位转变，再现他们在沉重苦难中的挣扎与血泪交织而成的整个生命的咏叹。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。