再现

This year we will address emerging issues under the rubric of Complexity and Qi

"2004意识的再现"是一个致力于艺术、技术与意识综合发展的国际性论坛，今年我们将围绕"复杂与气"这个主题展开相关问题的研讨与交流。

This means that the understanding of agricultural activities is still an important element in understanding modern rurality.

乡村性是描述、判断乡村之所以为乡村的标准，过去许多研究倾向透过实证取径的指标测量，描述乡村性组成之元素，对这样的研究而言，农业生产仅是对乡村性探讨中的一个变项，在农业活动已然式微的今日乡村中，有些学者认为农业已失去在乡村性讨论上的重要性，然而本研究从社会再现的观点思考乡村性，认为乡村居民日常言语所透露出的概念、意象、符号可作为描绘乡村形象的依据，而乡村民众日常言语的表现，又受其生活经验、所接收资讯等的影响，对部分生活在乡村的居民而言，仍视农业为其最重要的生活经验，这说明了对农业活动的理解，仍是探讨乡村性一个重要的面向。

The film is the most onerous tasks of ancient times animal reproduction, huge mammoths, saber-toothed tiger and cannibalism birds.

本片最繁重的工作就是对远古时代各种动物的再现，巨型猛犸象，剑齿虎和食人鸟。

The most challenging is close reproduction of the ancient animal hair, the hair of mammoths and the farcical, cannibalism bird feathers and a saber-toothed tiger water after treatment.

而最具挑战性的是近距离再现远古动物的毛发，猛犸象的毛发长而纠结，食人鸟的羽毛和剑齿虎遇水后的处理。

Second, in this paper we recite and analyse how the painting masters of the different history stage used light and colors from "Prehistorical art" to "Rome art" imitating light and colors,"Middle ages art" creating "Sanctitude light","Revival of learning" representing nature light and colors and then light was used to create the drama light, Impressionistic using the light of science and impairing light instead emphasizing sensibility colors in modern times. Painting lives by the light and colors all along in the painting history.

从史前艺术、希腊罗马艺术的模仿光与色，到中世纪艺术创造神圣之光，再到文艺复兴的再现自然光线与色彩，然后到17世纪的主观处理光线形成"戏剧之光"、印象派的科学用光、现代绘画淡化光线并强调情感色彩，光线和色彩一直贯穿在历史的绘画长河里。

This piece encompasses all the magic of the scenography of Hilton McConnico, who succeeds in respecting the singular nature of this material while letting his imagination wander, echoing the inventiveness of the House.

Hilton McConnico通过神奇的创意，忠实再现了这一天然材质的特性，且不乏想像，贯彻了爱马仕一向追求的创新精神。

School of Journalism, China People' s University, Beijing 100872, China

本研究以1990-2002年《中国妇女报》为研究对象，考察它所再现的女性新闻的变迁趋势。

It is no matter the companionate affection when, in former days the schoolfellow affection, comrade-in-arms affection of duty field... will be in this website show again and again, once affection and touch also will be picked up to rise again here.

不论是儿时的伙伴情、昔日的同窗情、职场的战友情……都将在该网站中一一再现，曾经的情感与感动也将在这里重被拾起。

Methods We used scopolamine and alcohol to impair the acquisition and retrieval of rats, then we used gynostemma to treat them.

利用东莨菪碱与乙醇造成大白鼠学习记忆的获取与再现的障碍，利用绞股蓝治疗，观察大白鼠进行迷官学习的能力变化。

My kids, you inspire every emotion I ever try to capture on screen.

还有我的孩子们，你们激励着我尝试在银幕上再现的每一个感情。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。