再犯

This text appeals for the society except should pay attention to the inflictor's question of recommitting , it adopt outside the precautionary measureses when it is relevant,too it should have paid attention to by regeneration issued of inflictor for instance: Employment , family ,etc.

本文呼吁社会除了应重视加害人的再犯问题，采纳相关的预防措施之外，也应重视加害人的更生问题，如此方能根本解决性侵害加害人对社会所带来的危险。

Doo't make the same mistake twice.

注意以后不要再犯类似的错误了。

Having invested heavily in gas-fired stations, only to find themselves locked into an increasingly expensive fuel, they do not want to make another mistake.

已经大笔投入天然气发电厂的却发现自己陷入了越来越贵的燃料泥潭，他们不想再犯一个错误。

For god sakes, let's not make them again.

看在上帝的份上，我们不要再犯同样的错了。

Trade-mark registration should obey the principle of honest and trust.

商标注册应遵循诚实信用原则，对抢注他人在先使用的商标者不仅应撤销注册，而且要给予罚款；不得超越注册商标专用权范围使用注册标记，违者以冒充注册商标论，除责令改正外并应处以罚款；不得擅自改变注册商标标识；使用注册商标要附加注册标记，否则在侵权诉讼中不能获得损害赔偿；要强化对注册商标的保护，对故意假冒他人注册商标的侵权行为，特别是再犯，可判处三倍以下惩罚性赔偿和合理的律师费；假冒注册商标本身就属于性质严重的行为，不应以&情节严重&、&数额较大&为犯罪构成要件，以充分发挥刑法在保护商标权中的威慑作用。

They gassed up his airplane, gave him a terrifying "you-did-not-see-a-base" briefing, complete with threats of spending the rest of his life in prison, told him Vegas was that-a-way on such-and-such a heading, and sent him on his way.

他们给飞机加了油，恐吓他&你没有看到基地&，并威胁他如果再犯将在监狱中度过余生，告诉他维加斯在这个问题上就是这样处理的，然后把他打发走了。

Even though airlines are in better financial health than they have been for years, the DoJ should not make the same mistake again.

尽管航空公司的财务状况比前几年要好，司法部不应再犯同样的错误。

Our first priority is protecting the public and, by providing offenders with support and information which will aid their resettlement in the community, we reduce the risk that they will re-offend.

我们通过为犯人提供支持和信息来帮助他们重新进入社会以及降低他们再犯的危险。

In this thesis, I generalized and analyzed, from questionnaires and some cases author experienced, some difficulties and problems one may be confronted with during the reviews and enforcements of soil and water conservation plans to serve as references for professional engineers and all other people involved, so that same mistakes will not be made again.

本研究主要藉现场实际例子，将其所发生之问题纪录，予以统整、分类、分析提出解决之道以及建议，以便提供专业技师与相关从业人员参考，避免再犯相同的错误，藉此提升水土保持计画与工程之水平、品质，以及效率，以使整个水土保持计画监督检查管理部份更臻成熟完善。

Those who recidivate are often minor criminals .

那些容易再犯的多是罪过较的罪犯。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。