再热

The navy may have to wait another day before launching a heat-seeking missile to shoot down a spy satellite.

海军可能不得不在发射热追踪导弹击落间谍卫星这项任务之前再等上一天。

Estimation of the aero-thermodynamic parameters of reentry vehicle is a typical application of DPS identification in the aeronautical and astronautical research fields.

对再入飞行器的气动热参数辨识进行了研究。

It passes from you into the hands of a loathsome companion: from him to a gang of blackmailers: copies of it are sent about London to my friends, and to the manager of the theatre where my work is being performed: every construction but the right one is put on it[26c]: Society is thrilled with the absurd rumours that I have had to pay a huge sum of money for having written an infamous letter to you: this forms the basis of your father's worst attack: I produce the original letter myself in Court to show what it really is: it is denounced by your father's Counsel as a revolting and insidious attempt to corrupt Innocence: ultimately it forms part of a criminal charge: the Crown takes it up: the Judge sums up on it with little learning and much morality: I go to prison for it at last.

先是从你传到了你一个缺德的同伴手中，从他再传到一伙敲诈之徒那里，弄成许多份在伦敦到处传流，寄给了我的朋友，还寄给了我的作品正在上演的剧院的经理：人们众说纷纭，可就是没有一个解释切中信的原意[26c]。社会为各种荒唐的谣言撩得耳热心跳：说是我因为写了一封不光彩的信给你而不得不付出一笔巨款。而你父亲又据此进行最为恶毒的攻击：我自己在法庭出示原信，说明真相，却被你父亲的辩护律师指为意在暗中败坏纯真心灵的邪恶企图，最终列为刑事罪状的一部分。刑事庭接受了这一指控，法官对此的总结陈词道学多而见识少：我到底还是因为这个进了监狱。

Objective To study the modified method of radiofrequency thermocoagulation for treatment of trigeminal neuralgia.

目的 对射频温控热凝术治疗三叉神经痛的方法进行改进，对其疗效进行总结与再认识。

The cooling airflow discharges from the top of the package facilitating easy ducting for removal and/or recovery of exhaust heat.

冷却后的气体从机组的顶部排出，使得热回收和再利用容易实现。

Energy from the sun strikes the Earth where high-energy wavelengths of light are absorbed and re-emitted in the form of radiant heat.

太阳的能量到达地球上时，高能量的光波被地球吸收，并以热辐射的形式再释放出来。

In the technology of the mobile air conditioning room,the heat barrier is used to isolate work- ers from the hot environment and the cooling air is supplied for the mobile air-conditioning room by the turbine- typed air cooler whose cooling source and ventilating power come from cooling energy and potential energy stored in the water in constant temperature zone.

矿井移动空调室技术的实质是利用热幛将作业者与环境隔离，再用一种水轮机式空气冷却器向移动空调室内供冷。水轮机式空气冷却器的冷源和通风动力均来自矿井恒温带。通过实验得知：环境温度为32℃时，以1.6 m~3/h的速度供给水温为18℃的冷水启动空气冷却器10 min后，矿井移动空调室内干球温度可降至24℃；空气冷却器停止工作后30 min，矿井移动空调室内的空气温度仍可维持在28℃以下

China's nuclear energy application, like in many other countries, develops in "three steps"(i.e., from thermo neutron reactors to fast neutron breeding reactors and then to controlled fusion reactors).

中国的核能源的应用，在许多其他国家一样，发展的&三步走&（即从热中子反应堆快中子反应堆繁殖，然后再受控核聚变反应堆）。

Recently , TFT-LCD(Thin-Film Transistor Liquid crystal Display) is very important to major industries in Taiwan . In order to of satisfy the panel manufacture industry requiring large sizes of panel of cell processes , the conventional processes will be replaced with new technology of cell processes : One Drop Filling (Abbreviation:ODF) in the future . It is important to develop UV/Heat curable resin.In this investigations , we focused on Epoxy Acrylate Oligomer which are major components of ODF Sealant materials. The films are exposed to UV by different times , then the absorption peaks of ethylene and epoxy function group were idendifed with Attenuated Total Reflection-Fourier Transform Infrared Spectroscope to discuss curing ratio and reaction condition .

实验中，将探讨以紫外光和热双效硬化型树脂主要组成为寡聚物为主的ODF封胶材料，将其涂布在玻璃基板上形成薄膜，经过紫外光不同曝光时间及在恒温120℃下不同加热时间，再以衰减全反射式傅立叶转换红外线光谱仪(Attenuated Total Reflection-Fourier Transform Infrared Spectroscope)分析乙烯基和环氧基相关官能基在吸收图谱的变化，探讨在不同环境条件下ODF封胶材料硬化反应程度以及分析鉴定的要素。

For example. If I were to touch a hot coal, an unwelcoming burning sensation would trigger a signal in my brain telling me to drop it, and the next time given the opportunity, I would not touch another red coal again.

举个简单的例子，当我触碰一块燃烧着的煤球时，那种可恶的灼痛感会向我的大脑发送一个信号让我去丢掉它，那么以后当我再次面对这种红热的煤球时，我就绝不会再贸然伸出我的手臂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。