再洗礼

Probably independent in origin was Zwingli's radical reform in Zurich, provoking the thoroughgoing Anabaptist radicalism of the Swiss Brethren.

可能是独立的原产地是zwingli的激进改革在苏黎世，挑衅，深入再洗礼派的激进的瑞士兄弟。

However, having recently burned ten members of the ultra-Protestant Anabaptist movement, the regime of Henry VIII could hardly present itself as an advocate of religious freedom.

然而，亨利八世刚烧死了十个超新教再洗礼运动的教徒，他的政权根本不是宗教自由的倡导者。

He placed Anabaptist origins in the circle of Conrad Grebel, which left Zwingli's reformation when Zwingli compromised its biblical basis.

他把再洗礼派起源於循环康拉德Grebel ，造成茨温利的改革时，茨温利损害其圣经基础。

The Anabaptist leader Thomas Munzer played a leading role in the Peasants' War (1524-26), which was suppressed with the support of Luther.

领导人的再洗礼派托马斯闵采尔中发挥了带头作用的农民战争（ 1524至1526年），这是压制的支持下，路德。

Separate attention must be paid to the orthodox Anabaptist Radicals whose Reformation was more sweeping than the "new papalism," as they called it, of the magisterial Reformers.

另要注意再洗礼派正统激进的改革更彻底，比"新papalism ，"因为他们称它，该地方法院改革者。

This persecution resulted in groups of Anabaptists fleeing together, which in turn resulted in the formation of ethnic groups like the Mennonites, the Amish, and the Hutterites.

这些迫害导致了一群再洗礼派教徒逃亡到一起，后来又致使了门诺派，阿们宗派和哈特派等异教徒的组织的形成。

Anabaptists . Formerly a Roman Catholic priest, Menno joined (1536) the Anabaptist movement when the Obbenite faction (a peaceful group of Dutch Anabaptists led by Obbe Philips) prevailed upon him to become their minister.

以前是罗马天主教神父，门诺加入（ 1536 ）再洗礼派运动时， obbenite派（和平组的荷兰anabaptists为首的obbe飞利浦）盛行后，他成为他们的部长。

Formerly a Roman Catholic priest, Menno joined (1536) the Anabaptist movement when the Obbenite faction (a peaceful group of Dutch Anabaptists led by Obbe Philips) prevailed upon him to become their minister.

以前的罗马天主教神父，门诺加入（ 1536 ）的再洗礼派运动时Obbenite派（一个和平团体的荷兰Anabaptists由Obbe飞利浦）说服他成为他们的部长。

In 1537 he became an Anabaptist preacher at Groningen, where he was married.

在1537年，他成为一个再洗礼派传教士在荷兰格罗宁根，他在那里结婚。

The term "Reformed" is used to distinguish the Calvinistic from the Lutheran and Anabaptist traditions .

所谓&改革&是用来区分加尔文从路德和再洗礼派的传统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。