再沉淀

In this 'lithification' process, the originally precipitated phases undergo dissolution, reprecipitation, and isotopic re-equilibration with ambient pore fluids.

在这个所谓的岩化过程，最初沉淀的沉积物经历了溶解，再沉淀，与周围孔隙中的流体进行的同位素再平衡分馏等过程。

April 27, 2004 Erbium:YAG laser treatment followed by autologous cultured epidermal grafting induced permanent repigmentation of piebald lesions, according to the results of a study published in the April issue of the British Journal of Dermatology . The investigators describe this surgical procedure as rapid, simple, and noninvasive.

April 27， 2004－根据研究刊载於四月份英国皮肤科学期刊中的一项研究结果指出，铒-雅克雷射可治疗以下因自体培养表皮移植，引发之白斑病灶上永久色素再沉淀的问题，研究人员表示，这项外科手术是快速、简单、无侵袭性的。

Autologous cultured epidermis containing a controlled number of melanocytes induced repigmentation of all piebald lesions, with mean percentage repigmentation of 95.45%(2,791.5 cm2 repigmented/2,924.2 cm2 transplanted).

自体培养表皮包含了一组引发所有白斑病灶再色素沉淀的已被掌握数目的黑色素细胞，其再色素沉淀的平均百分比为95.45%(2，791.5 cm2 再色素沉淀面积/2，924.2 cm2 已移植表皮面积)。

This may indicate that a reprecipitation with phosphate happened during prolonging the extraction period.

在Pb及Cd高污染的土壤中(Soil B1)，当酸洗液浓度提高时Pb与Cd的抽出量反而有下降的趋势，显示在酸洗过程中重金属可能与磷产生再沉淀的现象。

In this thesis, using a low molecular weight polymer TPA-PPV and a high molecular weight polymer PVK as the model compounds, a series of highly monodisperse nanoparticles with controlled size and shape had been prepared by reprecipitation method and a new method respectively.

本论文以小分子量聚合物TPA-PPV和大分子量聚合物PVK为目标化合物，分别用再沉淀方法和一种新的方法成功制备了一系列不同尺寸的、高度单分散的聚合物纳米超微粒，并研究了PVK纳米球二维阵列的自组装过程。

In part one, we prepared three ramification of pyrene nanoparticles by reprecipitation method under ultrasonic radiationand characterized with TEM.The determination of organic nanoparticles to DNA, NO2 -,and nucleic acids werestudied by using fluorescence. And some ultrasensitive determination of DNA, NO_2~-, and nucleic acids methods were proposed. The possible mechanism has been studied.

第一部分在超声辐射下用再沉淀的方法制备了几种芘的衍生物的纳米粒子荧光探针，并通过透射电镜进行了表征，并通过荧光法研究了它们分别与蛋白质、核酸以及NO_2~–的作用，建立了超灵敏的检测上述物质的方法，探讨了作用机理，并提出了合理的解释。

Recently, Shelnutt and co-workers obtained discrete porphyrin nanosheets reprecipitated from their solutions;[3] Sathish and co-workers constructed hexagonal C60 nanosheets using a liquid–liquid interfacial precipitation method;[4] the groups of Yao[5] and Hu[6] prepared singlecrystalline nanosheets of polycyclic aromatics using a surfactant- assisted reprecipitation and a physical vapor transporting method, respectively; and Zhang and co-workers suggested that molecules with intramolecular charge-transfer dipole moments could be grown into quasi-2D nanostructures.

近年来，Shelnutt及其同事由他们的溶液再沉淀获得了离散的卟啉纳米片[3]； Sathish和他的同事用液－液界面沉淀法构建了六边形的C60纳米片[4]； Yao[5]和Hu[6]分别用表面活性剂辅助的再沉淀和物理气相输运法制备了多环芳烃的单晶纳米片；而Zhang和他的同事提出，具有分子内电荷转移偶极矩的分子可以生长成准二维的纳米结构[7]。

Recently, Shelnutt and co-workers obtained discrete porphyrin nanosheets reprecipitated from their solutions;[3] Sathish and co-workers constructed hexagonal C60 nanosheets using a liquid–liquid interfacial precipitation method;[4] the groups of Yao[5] and Hu[6] prepared singlecrystalline nanosheets of polycyclic aromatics using a surfactant- assisted reprecipitation and a physical vapor transporting method, respectively; and Zhang and co-workers suggested that molecules with intramolecular charge-transfer dipole moments could be grown into quasi-2D nanostructures.

最近，舍纳特和同事获得离散卟啉薄片reprecipitated其解决方案； [3] Sathish和同事构建六角 C60的薄片采用液液界面沉淀方法； [4]姚明集团[5]和胡[6]准备singlecrystalline 多环芳香烃薄片的使用表面活性剂再沉淀和辅助物理气相传输法分别，张和同事建议随着分子内电荷转移分子偶极时刻可以发展成为准二维纳米结构。

Recently, Shelnutt and co-workers obtaineddiscrete porphyrin nanosheets reprecipitated from theirsolutions;[3] Sathish and co-workers constructed hexagonalC60 nanosheets using a liquid–liquid interfacial precipitationmethod;[4] the groups of Yao[5] and Hu[6] prepared singlecrystallinenanosheets of polycyclic aromatics using a surfactant-assisted reprecipitation and a physical vapor transportingmethod, respectively; and Zhang and co-workers suggestedthat molecules with intramolecular charge-transfer dipolemoments could be grown into quasi-2D nanostructures.

近日，舍纳特和同事获得离散卟啉薄片reprecipitated其处理方案； [3] Sathish和同事构建六角C60的薄片采用液液界面沉淀方法； [4]姚明集团[5]和胡[6]准备singlecrystalline多环芳香烃薄片的使用表面活性剂再沉淀和辅助物理气相传输法分别，张和同事提议随着分子内电荷转移分子我极时刻可以发展成为准二维纳米结构。

The invention uses the fermentation liquor of one Escherichia coli generating polysialic acid as material, filters and removes thallus, adds some solvents as sodium chloride and alcohol into supernatant to deposit polysialic acid, dissolves the polysialic acid deposits via deionized water, filters to remove modified protein, uses alkali prolease to treat filtrate, complexes deposits via cetyl pyridinium chloride or cetyltrimethylammonium bromide, and dissociates, uses over alcohol to deposit polysialic acid, dissolves the deposits via ultra-pure water, grades and purifies via chromatography column, collects and dialyzes eluent, cools and dries to obtain polysialic acid.

本发明以一株产聚唾液酸大肠杆菌的发酵液为原料，经过过滤去除菌体，上清液加入适量氯化钠和乙醇等溶剂沉淀出聚唾液酸，聚唾液酸沉淀用去离子水溶解，再用过滤去除变性蛋白质，滤液经过碱性蛋白酶处理、氯代十六烷基吡啶或十六烷基三甲基溴化铵络合沉淀并解离后，再用过量乙醇沉淀出聚唾液酸，聚唾液酸沉淀用超纯水溶解，用层析柱进行分级纯化，收集洗脱液经过透析，冷冻干燥得聚唾液酸产品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。