再次经历

Sport under the background of modern history of china blended into the course of historical development as a carrier for nation and race strengthening, country survival and national modernization, concessively went through such two stages as physical strength value view and national sports value view, and consequentially established a national psychological foundation for the generation and selection of the competitive sports "nationwide system" and "olympic glory seeking plan" after new china was founded; after new china was founded, china chose olympics once again for its needs for communicating with other countries and fulfilling its century dream, and for the great renaissance of the chinese nation.

中国近现代史背景下的体育，作为强国强种、救亡图存和民族现代化的载体而融入到历史进程中，先后经历了体力价值观、民族体育价值观两个阶段，并由此为竞技体育"举国体制"和"奥运争光计划"的产生与选择奠定了民族心理基础；新中国成立后，为了加强国际交往和圆世纪梦想的需要，为了中华民族的伟大复兴，中国再次选择了奥林匹克。

Later, good intention person dies, she again driftage street, until encounter stone teacher, come to Home Guang Aizhi, knew a flock of children that have identical experience with her.

后来，好心人去世，她再次流落街头，直到遇见石老师，来到光爱之家，认识了一群和她有相同经历的小朋友。

How often do people wake up in the middle of the night because they just relived an ecstatically pleasurable experience?

有多少人半夜醒来是因为再次体验一种心醉神迷的经历？

When I next saw the King,he asked me about this experi－ence.

当我再次见到国王时，他问我这次的经历。

Maugham is beneficially impacted by those French naturalistic writers like, Stradart, Balzac, Goncourt, Fraubert and Franze etc.; 3 the influence of Maughams personal experience.

毛姆非常注重对法国作家的学习，特别是司汤达、巴尔扎克、龚古尔兄弟、福楼拜、法朗士等自然主义作家或有浓郁自然主义色彩的作家给了他以有益的影响，再次是作家人生经历的影响。

The chapter first gives a psychological analysis of Pai's returning to the homosexual writing themes after"New Yorker"and"Taibei Men". The reason why the theme of homosexuality is all through Pai's writings is largely because of the fact that Pai is a homosexualist himself.

联系白先勇早期创作中对同性恋题材的涉及，这一章首先对白先勇在经历了《纽约客》和《台北人》的创作之后再次回归同性恋题材的创作现象进行了创作心理的分析，认为同性恋题材之所以贯穿于白先勇创作生命的全过程，在很大程度上同白先勇自己是同性恋者这一事实不无关联。

After the ignominious defeat of 1967, the Arab states again rejected the idea of peace with Israel.

经历了1967年可耻的溃败之后，阿拉伯国家再次拒绝了与以色列和平相处。

Again in this paragraph, I tried to play up a major accomplishment that you only casually mentioned in your original draft--your commission as an intelligence officer.

在这段中，我再次重笔描绘了一个被原文一笔带过的成就——您在军队担任情报员的经历。

On his blog , MacLeod described his exciting two-and-a-half-hour lead of the crux second pitch: By 10 a.m.

在博客中， MacLeod 描述了攀爬第二段绳距的惊险经历，这条路线难度最大的地方，早上10点，我再次回到了这里，凝视着眼前这险峻的巨型切口。

After 30 years of economic reforms, China is on the rise again.

在经历了30年的经济改革后，中国正再次崛起。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。