再次竞选

The Left Front and the SEP are contesting again but only in the Colombo district.

左翼阵线和社会主义平等党再次参加了竞选，但只在科伦坡区。

Mr. Holbrooke said his relationship with President Hamid Karzai was fine and if he was reelected in the contest against Abdullah Abdullah, the US looked forward to working with him.

Holbrooke表示，他与总统卡尔扎伊之间关系良好，如果他在与阿卜杜拉的竞选中再次当选，美国将期待与他再次进行合作。

While I was trying to decide whether to run again, the governors race was shaping up to be a real donnybrook, whether I ran or not.

我还在就是否再次参选犹豫不决的时候，州长竞选慢慢地走向一场真正的大混战的架势，无论我是否参选，形势都是如此。

The fear mongering folks at the Campaign for Safe Cosmetics are at it again.

那些忐忑不安的商贩们在安全化妆品竞选活动中再次名列其中。

Carol Moseley Braun, who had been and Illinois senator form 1993 to 1999 and made history as the first African-American woman to serve in the Senate, announced that she might run for the Senate again.

卡罗琳莫斯利布朗，从1993到1999年都是伊利诺伊州的议员，是有史以来议会中第一位非洲裔美国人女性，宣布说她可能再次参加竞选。

It has been shown that voters nationwide tend to re-elect people already in office, regar dless of candidates' proposals.

已有证据表明全国的选民都倾向于再次选举那些已经在位的官员，不论候选人的竞选提案是什么。

In early 1984, it was time to run for reelection again.

1984年初，到了再次参加连任竞选的时候了。

In the spring of 1834 he tried again for the legislature and this time was elected, as a Whig.

1834年的春天，他再次参加立法竞选，而这一次，他被选上了，成为一名辉格党成员。

He very affectively utalize effectively utilized the Internet to get his name form the masses among the in front of massive amounts of people, which is again in the Presidential presidential race what you need to do.

&他非常有效的利用互联网使自己的名字排在众多人之前，这再次成为总统竞选中你需要做的。&

Sen. Obama devoted a large portion of his speech to the price of oil and the threat of global warming, turning again to the campaign's policy book for energy independence.

奥巴马演讲的很大一部分内容是关于油价和全球变暖的威胁，并再次谈到了能源独立的竞选政策。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。