再来

Come on,you guys,one more time.

来吧，再来一次嘛

Remember as a child in the yard of the large shade trees, the Arctic Ocean to the soft drink bottle, the players eating noodles, cucumber root again, more than indescribably happy.

记得小时候在院子里的大树下乘凉，来瓶北冰洋的汽水，吃着大腕的炸酱面、再来根黄瓜，别提多开心了。

If you ever come here again, please feel free to drop by to see me.

7如果你再来，请你来找我。

With the aids of new electromyographic instrument to localize an MTrP, this study is designed to search and define the morphological characteristics of the MTrP.

本研究的目的是藉由新进之肌电图学仪器来对肌筋膜激痛点做定位，再来找寻出肌筋膜激痛点的形态学特徵。

With the aids of new electromyographic instrument to localize an MTrP, we designed a 2-year study to define the morphological characteristics of the MTrP.

我们提出两年期的研究计划，目的在於藉由新进之肌电图学仪器的帮助来对肌筋膜激痛点做定位，再来找寻、并且界定出肌筋膜激痛点的形态学特徵。

I'll just come in for a moment,"he replied,"so that you can tell me what really happened, and how Fleur is; then I'll come again tomorrow.

"我刚来一会儿，"他回答说，因此你可以告诉我到底发生了什公事，弗勒怎么样了；然后我明天再来。

Oh, I am so glad to be playing Frisbee again.

我们来这边玩吧，再来一次，抓住。

Sure, if it was, Sir, he'll come again, said Mrs. Maloney, soothingly.

先生，如果他是送信来的，他必定会再来的，马隆尼夫人安慰道。

Just a morsel, and a taste of cheese, that's all.

"就来一小份吧，再来一点奶酪，就这些。"

The washerwoman, who now knew Silver Nose was the Devil, was quite frightened when he returned, for she was sure he would ask for the clean wash from last time. But Silver Nose put down the new bag and said,"I'll get the clean wash some other time. This heavy bag has broken my back, and I want to go home with nothing to carry."

此时，洗衣妇已知道这个银鼻子就是魔鬼了，看到他又背着一袋东西来了，紧张得不得了，生怕银鼻子向她要上次洗好的东西，但银鼻子把肩上的口袋往地上一放，说："洗好的东西，我下一次再来取，这包东西太重，压得我骨头都快断了，我要空手回去。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。