再来

If you have another party like this,I'm apt to come again.

如果你再举行这样的聚会，我很乐意再来。

Harry Welsh's advice to Blythe, and say,"well, you know what we learned in basic:'dehydration is the soldier's worst enemy'"...and go ahead get another round..

当你跟别人争论要不要再来一杯喝的的时候，你会学Harry Welsh中尉，对他说："脱水是士兵最大的敌人"，然后再买一杯

Maybe temporarily it is equilibrant, but in 3 months and 4 months and 6months US dollars fell again and you will get big shock today and next shock in 6 months or 1 year.

美国国会就会掉过头来，不停催你重新估值，于是今天来一次大的经济震动，过六个月再来一次，过一年又来一次。

Then hate me when thou wilt, if ever, now, Now while the world is bent my deeds to cross, join with the spite of fortune, make me bow, And do not drop in for an after-loss: Ah do not, when my heart hath 'scaped this sorrow, Come in the rearward of a conquered woe, Give not a windy night a rainy morrow, To linger out a purposed overthrow.

恨我，倘若你高兴；请现在就开首；现在，当举世都起来和我作对，请趁势为命运助威，逼我低头，别意外地走来作事后的摧毁。唉，不要，当我的心已摆脱烦恼，来为一个已克服的厄难作殿，不要在暴风后再来一个雨朝，把那注定的浩劫的来临拖延。

The swallow has left but he will be back again; the poplar and willow trees' leaves have withered, but they will grow again; the peach blossom's petals have fallen, but they will bloom again.

燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。

Swallow went to, then the time for the willow litter, then Green's time for the Peach Blossom Xie, another time.

燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。

Swallow gone, but the time has come; litter the willow have the time to Green, a peach Xie, another time.

燕子走了，有再来的的时候；杨柳枯了有再青的时候，有桃花谢了，有再开的时候。

The swallow gone, it will coming back; the willow died, it will green again;the peack blossom died, it will bloom again; but ,be smart, tell me. why the time can't come back?

燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候；但是，聪明的，你告诉我，为什么我们的日子一去不复返呢？

The swallow, have again, Willow Withers, green again, Peach blossom, thanks again.

内容： 燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。

With the impulse of a soul who could feel for kindred sufferers as much as for herself, Tess's first thought was to put the still living birds out of their torture, and to this end with her own hands she broke the necks of as many as she could find, leaving them to lie where she had found them till the gamekeepers should come - as they probably would come - to look for them a second time.

苔丝对这些和自己一样的受难者，不由得动了恻隐之心，她首先想到的是结束那些还活着的山鸡的痛苦，所以她就把那些她能找到的山鸡都一个个扭断了脖子，免得它们继续受罪；她把它们都弄死了，扔在原地，等那些打猎的人再来找它们——他们大概还会来的——第二次来寻找那些山鸡。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失