再来

I hope that you will come again.

我希望你能再来。

He said that he would come again.

他说他会再来的。

Many people would be aghast at the thought of another war.

人们会被再来一次战争的想法吓坏的。

I have to start all over again.

我必须从头再来。

So tell me something, Mom. If you had to do it allover again, I mean, if she was here right now, would you tell her?

妈，问你哈，如果你能从头再来一次，如果她现在就在你面前，你会对她说实话么？

I want to leave, I'll come again, and I'll remember you, my dear Alma mater.

我要离开，我会再来，我会记着你，我亲爱的母校。

I went so far with it in my imagination , that i employ d my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade , as i said , to watch for them ; and i went frequently to the place it self , which was now grown more familiar to me ; and especially while my mind was thus fill d with thoughts of revenge , and of a bloody putting twenty or thirty of them to the sword , as i may call it , the horror i had at the place , and at the signals of the barbarous wretches devouring one another , abated my malice

可能最多也不过把火星溅到他们的脸上，使他们吓一跳罢了，决不会使他们放弃这块地方，永远不敢再来。因此，我把这个计划搁置一边另想办法。后来，我又想到可以找一个适当的地方埋伏起来，把三支枪装上双倍的弹药，等他们正热闹地举行那残忍的仪式时，就向他们开火，一枪准能打死或打伤两三个。

Hey, amigo, do that again.- Do what?

嘿，朋友，再来一次-做什么？

Today, I want to start anew.

今天，我要重新再来。

I'll come back for an answer later on!

晚些时候，我会再来听你的回音！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。