再插入

2Save the file with name: userconfig.txt 3Connect the video pen with computer. Copy this file to root directory of video pen. 4Disconnect the video pen. Shut down and turn on again. The time setting is completed.

2将该文件命名为userconfig.txt 3将录像笔插入电脑，并将上述文件拷贝到录像笔U盘根目录 4将录像笔从电脑中拔除，关机，重新再开机，就完成了新的时间的设置。

Some of the liquid spills out through the capillary constantly with the rise of the temperature of the content. Wipe away the overflown liquid with a piece of filter paper at any time until the fluid does not overflow anymore. Remove the pycnometer from the water bath rapidly. Proceed as described under method (1), starting from the words "clean off any material on the outside with a piece of filter paper…".

取洁净、干燥并精密称定重量的比重瓶，装满供试品（温度应低于20°C或各品种项下规定的温度）后，插入中心有毛细孔的瓶塞，用滤纸将从塞孔溢出的液体擦干，置20°C（或各品种项下规定的温度）恒温水浴中，放置若干分钟，随着供试液温度的上升，过多的液体将不断从塞孔溢出，随时用滤纸将瓶塞顶端擦干，待液体不再由塞孔溢出，迅即将比重瓶自水浴中取出，照上述（1）法，自"再用滤纸将比重瓶的外面擦净"起，依法测定，即得。

After about six months, in the process of stabilizing may seem skewed to some extent, but if there is still askew after that, the reason for this is that the process of prosthesis surgery positioning itself slightly skewed, or in after not yet completely fixed period by the impact of, this situation need to unplug and then re-insert the prosthesis, but if it has not completely fixed may be corrected.

术后的6个月左右内，在稳定下来的过程中可能会在一定程度上显得歪斜，但如果这之后仍有歪斜，其原因就是手术过程中假体的定位本身稍有偏斜，或在术后还没有完全固定下来期间受到了冲击，这种情形需要拔除假体后再重新插入，但如果它还没有彻底固定下来则可予以矫正。

Day, a computer room can not be displayed, are suspected to be graphics card interface or loosening of the system, then open the case, will be pulled out to re-insert the card, then boot, and so several times, or can not be displayed.

一日，机房一台电脑无法显示，怀疑是显卡接口处或显卡松动所制，于是打开机箱，将显卡拔出重新插入，再开机，如此数次，还是无法显示。

If you have problems with 0.9.0, try this one and wait a full minute after you seem homescreen, then reinsert sim card.

如果0.9.0有问题，请尝试这个新的版本。看到锁定屏幕出现后，请你等一会儿再重新插入sim卡。

Umount command, insert the new disk, and then remount the device. Of course, with a CDROM

无论何时你要换软盘或光盘，都必须用umount命令先卸载，然后插入新盘，再重挂载设备。

With the conclusion of a burst activity , the lactic acid level is high i n the body fluids , leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted , via oxidative metabolism , by the liver into glucose , which is then sentback to the muscles for glycogen resynthesis .

难句类型：复杂修饰、插入语、专有名词译文：随着爆发出来的运动的结束，再体液中乳酸含量会变得很高，使得大型动物处于容易受到攻击的状态，直到乳酸通过有氧新陈代谢，被肝脏转化成葡萄糖，而葡萄糖接下来又会传送回肌肉中重新合成糖原。

It is concluded:①The method does not traumatize the periosteum of the hard palate,thus alleviating postoperative maxillary deformity;②The buccal musculomucosal flap is generally long enough to reach across the incisive foramen and maintain good blood circulation;③The method benefits reconstruction of the levator sling and facilitates velopharyngeal closure.

该方法有以下优点：①手术不剥离硬腭区粘骨膜，对上颌骨的损伤很小，减轻了上颌骨的发育障碍；②采用两块带蒂颊粘膜肌瓣重建了腭帆提肌功能，促使异位的提肌悬吊再形成；③血运良好的颊粘膜肌瓣插入于软硬腭交界处，能使软腭充分后退，实现腭咽闭合，而且可有效地防止瘘孔的发生。

I don't really mess with it because it sits on top of my amp, and I just plug in the adapter and play, but when I did I found that the octo setting is very, very cool you can use it for some wierd trippy color to add to your solo or anything, it gives it this harmonic meets an organ with sustain effect, but like I said this is basically my reverb tank, so I don't really use it for the other effects.

我真的不一塌糊涂，与它，因为它坐在再加上我的安培，而我只需将其插入，在适配器和发挥，但是当我，我发现该octo设置是非常，非常冷静，你可以用它来一些奇怪的trippy颜色添加到您的独奏或什么，它赋予它这种谐波会见器官与维持效果，但就像我说，这基本上是我的混响坦克，所以我真的不使用它为其他的效果。

Methods The promoter of hTERT and Cox-2 was subcloned from human genomic DNA, then ligated to shuttle vector pd306 which contains the Ela and Elb gene of adenovirus to control the expression of Ela and Elb,respectively.

将hTERT和Cox-2启动子从人类白细胞基因组中亚克隆出来，并将启动子分别插入到腺病毒穿梭载体pd306上的E1A和E1B基因前，使hTERT和Cox-2启动子分别调控腺病毒必须基因E1A和E1B的表达，再将构建后的pd306和腺病毒的骨架质粒BHGE3在Ad293细胞内进行同源重组，并用重组后的病毒感染Hela细胞检测病毒对肿瘤细胞的杀伤力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。