再插入

In other places need to reference the bookmark directly into the corresponding cross-reference it, do not bookmark.

在其他地方需要再次引用时直接插入相应书签的交叉引用就可以了，不用再做书签。

If a dioptric lens is fitted, you would not have to wear eyeglasses when taking picture.

如装上屈光镜头，拍照时您不能再戴着眼睛拍照，请插入屈光镜片于目镜槽内。

Mouth of a cave, insert me to grow long pipe next, or with double lip epispastic the liquid inside your

享受你原来是那么舒服：先用手抓住你的身体，再用力打开你的洞口，然后插入我长长的管子，或用双唇吸出你体内的液体……啊，那感觉真爽！

Please pull out the USB flash disk, then put it back on to allow redetection of the device.

请将USB闪存盘拔出，再重新插入，以进行装置的重新侦测。

In this thesis, the AlN thin films were deposited on SiO2/Si and GaN/Sapphire substrates respectively for layered structure SAW devices by Helicon sputtering system. Laser ultrasound system was used to measure the acoustic wave velocity of AlN/SiO2/Si layered structure. Frequency response and insertion loss were measured by an HP8510C vector network analyzer to analysis insertion loss, sidelobe and quality factor. The results showed the possibility of incorporating thin films SAW devices with other semiconductor devices.

本研究使用回旋溅镀系统分别在SiO2/Si、GaN/Sapphire两种基板上沉积AlN并制作层状表面声波元件，并利用雷射超音波系统量测AlN/SiO2/Si结构之表面波速及机电耦合系数，再利用网路分析仪量测其频率响应，分析其插入耗损、 sidelobe、品质因子Q，以比较不同基材所制作之层状表面声波元件之特性，此研究成果初步验证AlN层状表面声波元件与半导体元件整合之可行性。

And no amount of financial hocus-pocus - for that is what the Geithner plan amounts to - will change that fact.

主要的干句是"哪怕有再多的花言巧语也无法改变这一事实。"但是其中的插入语却译错了。

They then took an equivalent gene from another virus and inserted it into the host plant's DNA.

接著他们从另外一种病毒抽取人工病毒所欠缺的基因，并将此基因插入到宿主植物的DNA中，然后再用人为的方法让植物感染到这种基因有缺陷的病毒。

In another version of the same argument, a receptor is, by definition, always playing a female role, while the role of an inserter is always male.

在另一个具有形同争论点看法中，接受者，据定义，就是总是扮演女性角色的人，然而插入者的角色总是男性，没有任何进一步的解释，因此女性角色再一次被定义为同性恋。

The hypertension model rats were induced with bi-kidney-bi-clip method, then the focal cerebral ischemia-reperfusion rat model was induced by reversible occlusion for a middle cerebral artery with a thread on the stroke prone renovascular hypertensive model rat. While the rats in sham operation group were operated without thread insertion. Shuigou (Du 26), bilateral Neiguan(PC 6) and bilateral Housanli (Zusanli, ST 36) were located according to"Atlas of Experimental Animal Acupoints" made by Hua's. Shuigou (Du26): 1 mm below nasal apex right on the Labium leporinum, be punctured 1 mm obliquely upward; Neiguan (PC 6): at the lateral palm of the forearm3 mm above wrist joint, between ulna and radius, be punctured 1 mm perpendicularly; Housanli (Zusanli, ST 36): under knee joint, 5 mm below the capitulum of fibula, be punctured 7 mm perpendicularly. The skin of Shuigou (Du 26) and the root of right ear, Neiguan (PC 6) and Housanli (Zusanli, ST 36) were connected with electroacupuncture Therapeutic Instrument G6805 with the parameters of continuous wave, 120 times/minute in frequency, 1 mA in intensity for 30 minutes.

用双肾双夹法复制易卒中型肾血管性高血压模型，在此基础上，运用栓线法制备大鼠局灶性脑缺血再灌注模型；假手术组除不插入栓线外，其余步骤同模型组；电针治疗组取水沟(唇裂鼻尖下1 mm正中处，向上斜刺1 mm)、双侧内关(前肢内侧，离腕关节约3 mm处的尺桡骨缝间，直刺1 mm)、双侧足三里(膝关节下侧，在腓骨小头下约5 mm处，直刺7 mm)水沟穴与右耳根部皮肤、内关与足三里接G6805电针治疗仪，连续波，频率120次/min，强度1 mA，留针30 min。

Although OOo provides many tools for working with images, for best results it is generally better to use an image manipulation program such as GIMP* to modify images (for example, to crop, resize, rotate, and change color values) and then insert the result into OOo.

虽然OOo提供了多种图像处理工具，但是为了取得最佳效果，修改图像（例如：裁剪、缩放、旋转、改变颜色值）最好使用图像处理程序，如GIMP，然后再将结果插入到OOo中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。