再推动

This article will be at the Pearl River Delta region to study the furniture industry examples, based on the Pearl River Delta region with the current state of development of furniture industry and the existence of the problem, explained the significance of changes; re-focus on enterprises in the transformation of human resources encountered resistance analysis of human resources to further explore the causes of resistance, as well as its constituent elements, types and so on, sort of human resources and change the relationship between resistance; from now on how to eliminate society resistance in human resources, in combination with the actual situation in the Pearl River Delta furniture enterprises to explore the how to effectively eliminate the resistance of human resources, I hope to be able to promote the implementation of change, achieve sustainable development of enterprises to mention some of the basic reference for countermeasures.

本文将以在珠三角地区的家具企业为研究例子，立足于当前珠三角地区家具产业的发展状况和所存在的问题，阐述变革的意义；再着重对企业在变革中所遇到的人力资源阻力进行分析，进一步探讨人力资源阻力产生的原因以及其构成要素、种类等，理清人力资源阻力与变革的关系；借鉴现在社会上如何消除人力资源阻力的研究，结合珠三角家具企业实际情况，探讨该如何有效的消除人力资源阻力，希望能够为推动变革的实现，实现企业的可持续发展提一些基本的参考对策。

They can combine 3D coaxial feeding head to carry through laser refabrication better. It can save the cost for companies and accelerate social development.

这些技术结合三维同轴送粉技术就可以实现较好的激光再制造，为企业赢得效益，推动社会经济发展。

Optoelectronics, semiconductor industries are government's key industry in the present stage. TFT-LCD industry consume DIW to a very great extend due to the generation relation of gradual progress. It has made water consumption to several kilotons of degree per hour already, so it will be serious task to reclaim wastewater.

光电、半导体产业是政府现阶段所推动「两兆双星」重点产业，而TFT- LCD产业因其世代演进之关系，其制程用水量已达每小时数千吨之程度，故如何回收再利用使用过之制程用水，是一非常重要之课题。

If the weaker dollar, which represents the United States exporting deflation, causes other members of the G7 to effect more stimulative policies, the much-praised global rebalancing would be more likely to occur.

美元贬值意味着美国输出通缩，如果这能促使7国集团中的其他国家实施更多的经济刺激政策，将有助于推动全球经济再平衡进程。

The environmental impact and carbon footprint of farming, along with the risks of water contamination, are some of the timely and popular arguments put forward in favour of veganism.

农业产生的环境影响和碳足迹，再加上水污染的威胁，是推动绝对素食主义最及时也最流行的论据。

It seems to me that once eyesight goes under weaponry's scalpel It can see through human flesh Seems to me that desire pushes the world from behind It never misses a beat Seems to me the word "thrill" gets lashed by a storm Before it reaches climax Seems to me that to a starving person The world is divided into edibles and non-edibles Seems to me our life-force gets dominated by smooth breathing And coughing is definitely an insurrection Seems to me the wealth accumulated by old men Is a frozen lake for springtimes to skate on Seems to me the thriftiest folks end up treating others to envy Seems to me once you make the mirror's acquaintance, it has you dressing up for a lifetime Seems to me the person furthest ahead is not there to enjoy the view He would rather turn and watch the scene behind Seems to me two rows of teeth are nature's way of proving collective strength Which is why individuals lean toward organizations Seems to me it would take nothing more than a power blackout To unseat the 21st Century from history's stage It seems to me Peace is the minimal quest of our animal nature But the spiritual realm is filled with traps of ideals And so It seems to me the speed of bullets is most persuasive In this world, no other kind of civilization works quicker

我以为被军火做过手术的视力能把血肉看穿我以为欲望在后面不停地推动世界一次也不会落空我以为快感这个词甚至能让我在被风暴的强暴中达到高潮我以为对饥饿者来讲世界只有食品与非食品之分我以为生命一直被平顺的呼吸垄断咳嗽绝对是一种反动我以为只要老男人积累了厚厚的财富就为春天们提供了可以滑冰的湖面我以为再节省的人也免不了使用嫉妒请客我以为一旦认识了镜子就要为其打扮终身我以为最前面的人不是观赏前面的景点而是为了回头欣赏后面的风光我以为天生的两排牙证明了集体的强悍这就是个人要靠拢组织的理由我以为一旦停电就马上能让二十一世纪下台我还以为和平是动物性的人类最起码的追求精神世界则充满了更多理想的陷阱所以我以为子弹的速度最有说服力这世界还没有比它更快的文明

They have no objection to fundamentally remoulding public ownership and to redefining the principle of "distribution according to work," as long as such changes are necessary for making the economy more efficient.

市场社会主义者不反对从根本上改革公有制，也不反对对&按劳分配&的原则进行再定义，只要这些改变是必要的，并且是有利于推动社会经济发展的。

The continuing drive towards smaller ball pith and ball size in one end and larger die size on the other end is pushing reliability limits to an extreme, a reliability more and more not achievable without the use of a stress buffer redistribution layer.

在焊点间距和焊球尺寸进一步微型化、芯片面积进一步增大趋势的推动下，器件的可靠性也正在被推向尽头。以致不采用应力缓冲再分布层就越来越难以保障可靠性的实现。

In accordance with the present situation of YuZu's traditional sports, we should recognize again the development of YuZu's traditional sports by using the thought of pushing overall setting-up exercise.

针对当前彝族传统体育的现状，用推动全民健身运动的思想再认识彝族传统体育的发展。

The "triangular trade" as it was known, whereby slave-ships left European ports for west Africa with rum, guns, textiles and other goods to exchange for slaves, and then transported them across the Atlantic to sell to plantation-owners, and then returned with sugar and coffee, also fuelled the first great wave of economic globalisation.

当时奴隶贸易被称为&三角贸易&，奴隶船载满朗姆酒、枪支和纺织品等货物离开欧洲港口到达西非换取奴隶，接下来经由大西洋把奴隶卖给种植园主，然后再把蔗糖和咖啡运回来，同时也推动了第一次经济全球化的浪潮。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。