再投资

Customer authorizes GCFH to sell, pledge, re-hypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral held by GCFH, including, but not limit to, using the Contracts as collateral for a loan to GCFH, and, further dealing with the Collateral, as provided in the Customer Agreement (including,but not limit to Paragraph 7 thereof).

客户授权GCFH出售、抵押、再抵押、转让、投资、混和及以其它方式使用GCFH持有的抵押品，包括但不限于，以合同作为抵押为GCFH获取贷款，以及按客户协议的规定(包括但不限于第7条)进一步使用抵押品。

Forex.com shall have the right to sell, pledge, rehypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral it holds including, but not limited to, using the

权出售、再抵押、转让、投资、混合及以其它方式使用所持的抵押品(包括，但不限於，以合同作抵押为 Forex.com 借款)，客户没有权利为上述行为提起索赔或类似的权

Especially, since 1997, the central bank has adopted series of active monetary policy to control deflation, increase investment and consumption in order to make macro economy prosperous.

特别是自1997年以来，为了抑制通货紧缩、启动投资和消费，使宏观经济运行尽快进入景气状态，中央银行实施了积极的货币政策，如连续八次降低存款准备金率、灵活出台窗口指导政策、扩大再贴现和中央银行再贷款规模等。

Continued financial sector reform, and disintermediation, is essential in China's efforts to rebalance its economy away from a fixed-asset investment model towards domestic consumption and services.

在中国再平衡其经济、从固定资产投资模式转向国内消费及服务模式的过程中，持续的金融业改革和非中介化是必不可少的。

Nearly half of the project because investment interruption, shareholder divestment can not continue.

将近一半的项目，因为投资中断，股东撤资不能再继续下去。

It's our capital ethos," he says."We don't need to make another investment.

这就是我们资金法则"他说，"这样我们不需要再做另外的投资了。

This year, the company win investment of 25,000,000 yuan to improve the productive capacity any quality for Intake/exhaust valve.

今年，公司将再增加2500万元的投资，进一步提高进排气门产品的产能和品质。

In 2003, the Press and Publication Administration, the Ministry of Information Industry, State Administration for Industry and the State Copyright Bureau, and other five ministries and commissions to combat the introduction of the "Si Fu FA BU" and "plug-in" campaign of a notice of action, Flemming believes that this notice In fact, is based on a judge is to respect any of the company's intellectual property rights, but also to respect any of the company's investment,"In any case, if you want to access other people very hard to do it out of the product, you at least make the product Owners know, the use of plug-ins to the development of business, also said that no matter how far way, but the key is that we did not have a competition in this market rules, on the contrary has become quite normal bounds."

2003年，新闻出版总署、当时的信息产业部、国家工商行政管理总局、国家版权局等五部委出台了打击"私服"和"外挂"专项治理行动的一个通知，吕本富认为，这一通知其实是基于一个判断，就是要尊重任何一个公司的知识产权，也是要尊重任何一个公司的投资，"无论如何，如果你要接入他人很辛苦才做出来的产品，你至少要让该产品的所有者知道吧，因此利用外挂去发展业务，再怎么说也是出格的手法，但关键是，我们这个市场目前没有竞争规则，出格反倒成了常事"。

We'd better get the lay of the land there before deciding on the sum of the investment.

我们最好先了解一下那里的情况，然后再决定投资的数额。

Wastewater of a business analysis and integrated manner, in order to develop all kinds of exhaust gas treatment technology, with a view to a lower investment in equipment, raw and auxiliary materials, less investment and operating costs, removal of harmful substances in waste water to make it into a you can re-use of raw materials, the subject has been referred to the urgent agenda viscose fiber plant, through the process of comparison, the last to be the best option for the recovery from wastewater Glauber's salt, and then preparation of caustic soda, Glauber's salt.

对某粘胶纤维生产企业的废水进行分析及综合处理，从而开发出各种废气处理技术，以期以较低的设备投资，较少的原辅材料投入和运行成本，清除废水中的有害物质，使之变成可以重复利用的原料，该课题己经提到了粘胶纤维工厂的紧迫日程，通过工艺比较，最后得到最佳方案为从废水中回收芒硝，再用芒硝制备烧碱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。