再打

Bis. The woman took a key from a long range of others that hung over the mantel-piece, and a wax candle from a bracket in a corner of the room, and having lighted the candle, led the way across the stone-paved hall, and up a broad slippery staircase of polished wood.

女人从挂在壁炉台上方的一长排钥匙中取了一个钥匙，再从房间角落里一个托架上取了支蜡烛，把它点亮了，便领着大家穿过铺着石头的大厅，走上一个宽阔而光滑的、打过蜡的木头楼梯。

Canada's Tessa Virtue and Scott Moir have taken over the lead heading into the final portion of the Olympic ice-dance competition in Vancouver, scoring a personal best of 68.41 points in Sunday's original dance.

第四局比赛，再次拿到后手的中国队发挥稳健，王冰玉在最后一投放弃了冒险的打双飞战术，稳稳的将壶旋进圆心后，再拿1分后继续以4-1保持领先。

Alternative Sports Wrestling experience the charm of it Wrestling cage wrestling contest Hell Hell in A Cell 30 people Royal Rumble battle villains heroes face characters left elbow elbow hell kicked suplex throw fist punch kick

感受另类运动摔跤的魅力吧摔角Wrestling 地狱铁笼大赛Hell in A Cell 30人大战Royal Rumble 英雄人物face 反派人物hell 肘击elbow 抛摔suplex 脚踢kick 拳打fist 帮忙翻译下我再追加高分

You might find that you can hit your sand wedge 35 yards further than normal downwind, so make a mental note.

你可能发现你打你的砂楔比1935年再正常顺风场，这么作心理注。

Cartridge:, the print cartridge life cycle of two or more generally, the chemical shelf-life may also be at more than one year;, because raw materials, recycling, and cartridge production in line with the international environmental protection standards also reached the physical properties of ISO standards;, we test the penetration of toner capacity and firmness to ensure that no edges when printing machine, non-proliferation, water does not fade, and with permanent;, we in the production of selenium drum, press the production of technical standards for irrigation powder, test print number of sheets to ensure that the cartridges produced by the best of prices;, the plate making capacity toner cartridges, we have to do rigorous testing, especially the toner to the paper sulfate infiltration capacity, to ensure that cartridges can meet the special needs of the industries;, cartridge in the print version of the black and white version, ghost version, gray version, self-Edition, Standard Edition, such as a number of parameters, we ensure that the production Photo print cartridge outenough bright, clear enough.

硒鼓：①、硒鼓的打印寿命一般在两个周期以上，其化学保质期也可在一年以上；②、由于原材料的再循环性，硒鼓的生产符合国际性的环保标准，其各项物理性能也达到ISO标准；③、我们检验碳粉的渗透能力和牢固度，保证在打印图文时无毛边、不扩散、遇水不退色，且具有永久性；④、我们在生产硒鼓时，按生产技术标准灌粉，检验打印张数，保证生产出来的硒鼓具有最好的性比价；⑤、硒鼓的制版能力，我们做到严格检验，特别是碳粉对硫酸纸的渗透能力，保证硒鼓能满足于特殊行业的需求；⑥、硒鼓在打印时的黑版、白版、鬼影版、灰版、自检版、标准版等多项参数，我们保证所生产出来硒鼓的打印图文够黑、够亮、够清晰。

Take proper amount of the Eye Cream with the inner side of middle finger, about the size of two green beans, lightly apply it around the eye skin according to the following order: inner canthus -- upper eyelid -- outer eyelid -- lower eyelid, and then flick lightly the skin around eyes to assist in the absorption.

用中指指腹取适量眼霜，约2粒绿豆大小，轻轻沾拍于眼睛周围，而后按内眼角――上眼皮――外眼皮――下眼皮的顺序轻轻打圈，再轻弹眼周皮肤帮助吸收。

It was really summer, but the rain had fallen all day and was falling, the weather can best be described by saying it was the kind reserved for church fetes. The green leaves were being beaten off the trees by the steady down pour and were drifting about the puddles.

时值盛夏，雨下了整整一天，此时窗外雨丝不断，这种天气带在教堂里是再好不过的了，持续不断的大雨打着绿叶纷纷凋落，在底下的水坑里漂流浮沉。

This is where its at for any self respecting professional footballer. Imagine being Steven Gerrard last Sunday, he scores a hattrick that helps keep the team he captains hot on the league leaders heels, drives home with plaudits ringing in his ears, reads the text off The FA reminding him he is in the England squad, rolls into bed next to Alex Curran and nods off, dreaming of winning the double for his club.

想想上周六的史蒂夫杰拉德，他用一个帽子戏法帮助球队继续占领联赛的首席位置，回家的路上他可以享受着耳畔的喝彩声，然后理所当然地看到自己的名字出现在刚刚出炉的英格兰大名单上，再之后他可以上床在老婆库兰身边打个盹，而后尽情的梦想着自己的俱乐部捧起奖杯。

Now you can get this achievement to work if you Simply have Kologarn over 20% hp and then kill the arms in order to kill him however it can bug so if you want to be absolutely 100% sure then do it the way stated above.

那么你就可以完成了这个成就了。如果你仅仅是让科洛刚恩的血量刚超过20%再去打掉双臂完成击杀，那么就有可能出现bug。所以要确保100%的几率拿到成就，照上面说的去做吧。

Because, the majority of patients should not wait for long-drawn-out "case," Once on medication after the treatment!

因为，广大患者总不能等著旷日持久的&官司&打完后再吃药治病！

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。